同友人游黄山

这首诗记叙了作者与友人冒雨同游黄山的经历，以细腻笔触描绘了雨中黄山的云雾、峭壁、猿声与山响，展现了偕游的闲适意趣，既写出山境的清幽荒寂，也流露了诗人寄情山水、物我两忘的洒脱心境。

1. 冒雨穿山羡未曾：冒雨，顶着风雨；穿山，穿越山峦林壑；未曾，指生平未有的体验。句意：冒雨穿山游览的畅快，是我从未领略过的，实在令人艳羡。
2. 息肩无寺寺无僧：息肩，停下脚步歇息；无寺，找不到可供歇脚的寺院；寺无僧，即便有寺也不见僧众。句意：欲停下歇脚却寻不到山寺，纵有寺也不见僧踪。
3. 宽围白浪身千叶：宽围，四周环绕；白浪，指山间翻滚的雨雾云海，状如白浪；身千叶，将自身比作一片轻叶，喻身形渺小却融于山水之间。句意：四周云涛翻涌如白浪，我身如一叶轻舟飘荡其中。
4. 峭入青天手一藤：峭，指峭壁峰峦；入青天，直插云霄；手一藤，手中拄着一根藤制登山杖。句意：峭拔的峰峦直插青天，我手中仅持一根藤杖前行。
5. 龙吼药炉舂急杵：龙吼，形容山间风声、瀑声如龙吟般洪亮；药炉，捣药用的炉具；舂急杵，急促的捣药杵声，此处以药杵声喻山间水流或风声的节奏。句意：山间响起如龙吟般的声响，恰似药炉边急促的捣杵之声。
6. 猿调茶鼎煮孤灯：猿调，猿猴的啼鸣婉转如调弄音律；茶鼎，煮茶的器具；煮孤灯，在孤灯下煮茶，此处写山中幽寂的煮茶场景。句意：猿猴啼鸣婉转，似与我在孤灯下慢煮新茶相伴。
7. 与君伸脚量峰碛：君，指同游的友人；峰碛，山峰间的乱石小径；量峰碛，伸脚丈量石径，形容随意闲适的步履。句意：与你一同伸脚丈量山间的乱石小径。
8. 踏着云光不记层：云光，云雾映照出的光影；不记层，不记得攀登过多少层石阶。句意：脚下踏着云影霞光，早已忘却登过多少层山峰。

冒雨穿林越岭的畅快，生平从未有过；
欲歇脚却寻不到山寺，纵有寺也不见僧踪。
四周云涛翻涌如白浪，我身如一叶轻舟；
峭壁直插青天，手中只拄一根藤杖。
龙吟般的山声响彻，似药炉边急促的捣杵；
猿啼婉转，伴我在孤灯下慢煮新茶。
与君一同伸脚丈量山间石径，
脚下踏着云影霞光，早已忘却登过多少层峰。

汤宾尹为明代万历二十六年（1598）进士，官至国子监祭酒，后因科场舞弊案牵连被削籍，晚年漫游山水以抒怀。这首诗是他与友人同游黄山时所作，时值风雨天气，诗人借雨中游山的所见所闻，抒发寄情山水、超脱尘俗的心境，同时记录了偕游的闲适意趣。学界主流观点认为此诗作于其罢官之后，此时诗人远离官场纷争，以山水为寄托，故诗中多清幽洒脱之境。

1. 格律与对仗：此诗为七言律诗，格律严谨，颔联“宽围白浪身千叶，峭入青天手一藤”与颈联“龙吼药炉舂急杵，猿调茶鼎煮孤灯”对仗工整，词性、平仄相对，展现出近体诗的音韵之美。
2. 视听结合的写景手法：诗人以“白浪”“青天”“云光”等视觉意象描绘黄山的云雾峰峦，以“龙吼”“急杵”“猿调”等听觉意象烘托山境的清幽，动静结合，将雨中黄山的立体风貌呈现出来。
3. 意象与意境营造：以“身千叶”将自我融入山水，化实景为虚境，凸显人与自然的相融；“息肩无寺寺无僧”写出山中荒寂之态，反衬出偕游的自在与清幽；末句“踏着云光不记层”以“不记层”收束，将游山的沉醉与物我两忘的心境展露无遗。
4. 语言风格：全诗语言清劲自然，不事雕琢，以简练的笔触勾勒出黄山雨中的独特景致，同时兼具闲适洒脱的意趣，体现了明代后期山水诗清逸空灵的风格特色。