这首诗是作者听闻庐州、武昌两地明藩邸失守,以及太仓士民蹈海殉国的噩耗后所作,以强烈对比凸显南明政权由盛转衰的剧变,抒发亡国之痛与对朝廷勤王救亡的期盼,意境苍茫沉郁。
庐州武昌二邸失守由太仓蹈海之燕感赋(时至
两宫旄钺何其盛,来自庐州共武昌。
广甸白云飞渺渺,大江黄鹤去茫茫。
灵妃旋旆神灯见,龙女吹笙水殿凉。
八月滦河回象驾,愿劳太子奏多方。
¤
广甸白云飞渺渺,大江黄鹤去茫茫。
灵妃旋旆神灯见,龙女吹笙水殿凉。
八月滦河回象驾,愿劳太子奏多方。
¤
简要说明
逐句注释
- 两宫旄钺何其盛:两宫,此处指庐州、武昌两地明代藩王的宫邸;旄钺,旄节与斧钺,为古代帝王或将帅的仪仗与兵权象征,代指藩王的军势与威仪。何其盛,极言昔日两地藩镇军威之隆盛。
- 来自庐州共武昌:指此盛势原本依托庐州、武昌两地而存在。
- 广甸白云飞渺渺:广甸,广阔的郊野平原;白云渺渺,以飘逝的白云烘托空旷寂寥的氛围,暗喻南明局势飘摇、前途渺茫。
- 大江黄鹤去茫茫:大江,指长江;黄鹤,化用崔颢《黄鹤楼》“黄鹤一去不复返”句意,借黄鹤杳然不再,喻故国繁华消散、昔日势力荡然无存,茫茫烟波烘托出怅惘迷茫的心境。
- 灵妃旋旆神灯见:灵妃,此处借指抗清殉国的英烈英灵;旋旆,指英灵回转的旌旗;神灯,传说中指引英灵的灯火,此处象征殉国者的忠魂显现。
- 龙女吹笙水殿凉:龙女,典出唐代李朝威《柳毅传》,此处借指流离失所的宗室眷属或殉国的忠魂;水殿凉,以水殿的凄清寒凉,烘托出故国宫殿荒芜、时局凄凉的氛围。
- 八月滦河回象驾:滦河,流经北方边境,此处代指清军占据的北方区域;象驾,天子的车驾,代指明廷的朝廷中枢。此句暗指南明朝廷的势力在八月间难以立足,被迫撤离。
- 愿劳太子奏多方:劳,劳烦、恳请;太子,指明末的储君,此处代指南明的执政者或勤王势力;奏多方,指奏请调度各地兵力、谋划救国方略。
现代译文
两藩的仪仗军威曾何等隆盛,
本都依托庐州与武昌两地。
广阔郊野白云悠悠飘向远方,
长江之上黄鹤杳然只剩茫茫烟波。
英烈英灵回转旌旆间神灯隐约,
龙女吹笙的水殿只余下彻骨清寒。
八月滦河之畔朝廷车驾将返,
愿能恳请太子调度多方挽狂澜。
创作背景
这首诗当作于南明弘光元年(1645)清军南下之际。是年左良玉病逝,其子左梦庚在武昌降清,武昌楚王朱华奎被俘;同年庐州亦被清军攻占,南明江淮防线崩溃。同时江南太仓等地士民在清军兵锋下多有蹈海殉国者。作者易恒为明末遗民,听闻两地藩邸失守与殉国噩耗,感愤国事蜩螗,写下此诗。原诗标题末尾有“时至”二字,疑为残稿。
艺术赏析
- 用典精巧自然:颔联化用崔颢《黄鹤楼》典故,以“黄鹤去茫茫”暗喻故国势力消散,贴切含蓄;颈联“龙女吹笙”化用《柳毅传》神话意象,烘托出凄凉悲怆的氛围,寄寓对殉国英烈的哀悼之情。
- 对比手法鲜明:首联“何其盛”与后续“白云渺渺”“黄鹤茫茫”“水殿凉”的衰败景象形成强烈反差,凸显南明政权由盛转衰的剧变,强化了全诗的悲怆基调。
- 意境苍茫沉郁:全诗以“白云”“大江”“神灯”“水殿”等意象营造出空旷凄清的意境,将国事之悲与个人之痛融为一体,格调沉郁顿挫。
- 格律严谨合规:此诗为标准七言律诗,颔联“广甸白云飞渺渺,大江黄鹤去茫茫”对仗工整,“广甸”对“大江”、“白云”对“黄鹤”、“飞渺渺”对“去茫茫”,符合律诗对仗规则,声韵和谐流畅。
- 情感真挚恳切:尾联“愿劳太子奏多方”直接抒发对朝廷勤王救亡的期盼,将全诗的悲慨情绪推向高潮,尽显遗民臣子的忠愤与期许。
常见问题
《庐州武昌二邸失守由太仓蹈海之燕感赋(时至》的作者和朝代是什么?
《庐州武昌二邸失守由太仓蹈海之燕感赋(时至》的作者是易恒,页面按明作品展示。
《庐州武昌二邸失守由太仓蹈海之燕感赋(时至》主要写了什么?
这首诗是作者听闻庐州、武昌两地明藩邸失守,以及太仓士民蹈海殉国的噩耗后所作,以强烈对比凸显南明政权由盛转衰的剧变,抒发亡国之痛与对朝廷勤王救亡的期盼,意境苍茫沉郁。
《庐州武昌二邸失守由太仓蹈海之燕感赋(时至》的创作背景是什么?
这首诗当作于南明弘光元年(1645)清军南下之际。是年左良玉病逝,其子左梦庚在武昌降清,武昌楚王朱华奎被俘;同年庐州亦被清军攻占,南明江淮防线崩溃。同时江南太仓等地士民在清军兵锋下多有蹈海殉国者。作者易恒为明末遗民,听闻两地藩邸失守与殉国噩耗,感愤国事蜩螗,写下此诗。原诗标题末尾有“时至”二字,疑为残稿。
《庐州武昌二邸失守由太仓蹈海之燕感赋(时至》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧自然 :颔联化用崔颢《黄鹤楼》典故,以“黄鹤去茫茫”暗喻故国势力消散,贴切含蓄;颈联“龙女吹笙”化用《柳毅传》神话意象,烘托出凄凉悲怆的氛围,寄寓对殉国英烈的哀悼之情。 2. 对比手法鲜明 :首联“何其盛”与后续“白云渺渺”“黄鹤茫茫”“水殿凉”的衰败景象形成强烈反差,凸显南明政权由盛转衰的剧变,强化了全诗的悲怆基调。 3. 意境苍茫沉郁 :全...