这首诗以堂野生藜草的生长、遭秋风摧折与被采割为核心线索,通过描摹藜草的生死遭际,寄寓了对生命无常、人事不由己的叹惋,借寻常草木抒发了对世间劳役与命运的深层反思,暗含易代之际个体身世的感慨。
藜科(藜科丛生庭中,白露日,割而为帚。是
藜生何重重,秋风落无子。
子落尚复生,根枯为谁死?
朝乘白露降,采割辞蝼蚁。
但知伤藜根,谁治藜生地。
我非厌为羹,为帚为厥始。
简要说明
逐句注释
- 堂下生旅藜,堂上秋风起:
堂下:厅堂之下的阶前空地;旅藜:未经人工播种而野生的藜草,“旅”意为旅生、野生。句意:厅堂阶下长出了野生的藜草,厅堂之上已是秋风四起。 - 藜生何重重,秋风落无子:
重重:形容藜草丛生茂密的样子;落无子:秋风摧折,藜草的籽实尽数坠落。句意:藜草长得何其繁盛茂密,秋风卷过,籽实纷纷坠落在地。 - 子落尚复生,根枯为谁死:
尚复生:指藜草的籽实来年仍可萌发新株;为谁死:藜的根部枯死后,是为了什么而彻底消亡。句意:籽实坠落来年还能再生新苗,可根株枯死后,又是为谁而彻底死去? - 朝乘白露降,采割辞蝼蚁:
朝:清晨;乘白露降:趁着白露时节的露水降下之时;辞蝼蚁:采割藜草后,使其脱离原本栖息其上的虫蚁。句意:清晨趁着白露凝降之际,我采割藜草,让它辞别了栖息的蝼蚁。 - 但知伤藜根,谁治藜生地:
但:只;伤藜根:采割时难免伤及藜草的根部;谁治:谁来修护、整治;藜生地:藜草生长的这片土地。句意:只知道怜惜被摧折的藜草根株,可谁来修护这藜草生长的土地? - 我非厌为羹,为帚为厥始:
厌:厌恶;为羹:用藜菜烹制羹汤(藜为可食用的野菜);为帚:用藜的茎秆制作扫帚;为厥始:(采割藜草)只是为了做成扫帚才开始的,“厥”代指藜草。句意:我并非厌弃用它来做羹汤,采割它不过是为了做成扫帚罢了。
现代译文
厅堂阶下生出野生的藜草,
厅堂之上已是秋风四起。
藜草长得何其茂密繁盛,
秋风卷过,籽实纷纷坠地。
籽实坠地来年还能萌发新株,
可根株枯死后,又是为谁而彻底死去?
清晨趁着白露凝降之时,
我采割藜草,辞别了栖息的蝼蚁。
只知怜惜被摧折的藜草根,
可谁来修护这藜草生长的土地?
我并非厌弃用它来做羹汤,
采割它,不过是为了做成扫帚罢了。
创作背景
此诗题注明确标注创作于“白露日,割而为帚”之时,创作时间当为元末明初易代之际。作者饶介为元末明初著名诗人、书法家,曾入张士诚幕府任江西行省参政,后被朱元璋诛杀,一生历经乱世动荡,仕途与人生多遭波折。关于此诗是否直接关联饶介自身身世,学界尚无定论,主流观点认为其借物咏怀,抒发了对生命遭际的反思。
艺术赏析
- 托物言志,借物抒怀:全诗以野生藜草为核心意象,将抽象的生命感慨寄寓于寻常草木的生长与遭际中,避免了直接抒情的直白,使情感表达含蓄深沉。藜草从繁茂到被摧折,再到被采割作帚的过程,恰如乱世中个体从生机盎然到身不由己的命运轨迹。
- 层层递进的叙事结构:诗歌以藜草的生长时序为线索,从堂下藜生、秋风摧折,到籽实复生、根枯存疑,再到采割作帚,层层推进,将观察、叹惋、反思的情感层次自然铺展,逻辑清晰而富有张力。
- 反问手法深化主题:诗中两处反问“根枯为谁死?”“谁治藜生地?”,打破了直白的陈述,引发读者对生命意义、世间不公的思考,将单纯的咏物提升到对世事的反思层面。
- 语言质朴自然:全诗采用浅近直白的语言,无生僻典故,贴近日常口语,符合明代前期诗歌平易写实的风格,使藜草的形象更具生活质感,也让情感的抒发更具感染力。
- 古体诗的自由性:此诗为古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式长短错落,节奏自然舒展,与诗歌咏物抒怀的自由意境相契合。
常见问题
《藜科(藜科丛生庭中,白露日,割而为帚。是》的作者和朝代是什么?
《藜科(藜科丛生庭中,白露日,割而为帚。是》的作者是饶介,页面按明作品展示。
《藜科(藜科丛生庭中,白露日,割而为帚。是》主要写了什么?
这首诗以堂野生藜草的生长、遭秋风摧折与被采割为核心线索,通过描摹藜草的生死遭际,寄寓了对生命无常、人事不由己的叹惋,借寻常草木抒发了对世间劳役与命运的深层反思,暗含易代之际个体身世的感慨。
《藜科(藜科丛生庭中,白露日,割而为帚。是》的创作背景是什么?
此诗题注明确标注创作于“白露日,割而为帚”之时,创作时间当为元末明初易代之际。作者饶介为元末明初著名诗人、书法家,曾入张士诚幕府任江西行省参政,后被朱元璋诛杀,一生历经乱世动荡,仕途与人生多遭波折。关于此诗是否直接关联饶介自身身世,学界尚无定论,主流观点认为其借物咏怀,抒发了对生命遭际的反思。
《藜科(藜科丛生庭中,白露日,割而为帚。是》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借物抒怀 :全诗以野生藜草为核心意象,将抽象的生命感慨寄寓于寻常草木的生长与遭际中,避免了直接抒情的直白,使情感表达含蓄深沉。藜草从繁茂到被摧折,再到被采割作帚的过程,恰如乱世中个体从生机盎然到身不由己的命运轨迹。 2. 层层递进的叙事结构 :诗歌以藜草的生长时序为线索,从堂下藜生、秋风摧折,到籽实复生、根枯存疑,再到采割作帚,层层推进,将观...