送徐伯廉归南陵

这是一首标准五言送别律诗，诗人在城南古道为返乡友人徐伯廉饯别，以清寂的秋日景致烘托离怀。全诗既写出了送别当下双方共通的离愁，又遥想别后各自天涯的思念，情感真挚淡雅，意境空灵悠远，兼具禅意与人间真情。

把酒城南道
注释：把酒指手持酒杯饯别，城南道点明送别地点为城南驿道。此句铺写饯别场景，诗人与友人在路边举酒话别。
离怀去住同
注释：离怀即离别愁思，去住分别指友人返乡离去与诗人留居当地，“去住同”意为双方的离愁别绪并无二致，同为深重。
鸟啼红树里，人在翠微中
注释：红树指经霜变红的枫、桕等秋日林木，点明时节为深秋；翠微原指青翠掩映的山腰幽处，此处泛指淡青的山色。此句虚写友人归程沿途的景致，以红树啼鸟、青山行人为喻，暗含对友人归途的惦念。
山雨添秋色，溪云渡晚风
注释：此句实写送别当下的环境氛围，山间细雨更添萧瑟秋意，溪面云影随晚风缓缓飘移，以清冷秋景烘托离别时的怅惘心绪。
倚楼相忆处，明日各西东
注释：倚楼指倚靠楼头远眺，各西东意为明日便将各奔天涯、相隔两地。此句收束全诗，由当下送别转到别后遥想，抒发了对友人的思念与离别后的怅惘。

城南古道边执酒相送，
离别的愁绪啊，不管去留的人都一般深重。
红枫深处传来雀鸟啼鸣，
友人的归程正穿行在青翠的山色之中。
山雨淅沥更添了几分秋意，
溪头的云影随着晚风缓缓飘动。
他日我倚楼怀想你的时候，
明日此刻，你我已经各在天涯西东。

全室宗泐是元末明初著名诗僧，俗姓周，名宗泐，号全室，曾受明太祖朱元璋礼遇，官至僧录司左善世，其诗风清寂淡雅，多兼具禅意与真情。徐伯廉生平不详，为诗人友人，彼时将返乡南陵（今安徽南陵县），诗人在城南古道为其饯别，写下此诗。

1. 格律严谨：此诗为标准五言律诗，颔联、颈联严格对仗：“鸟啼”对“人在”（主谓结构相对）、“红树里”对“翠微中”（偏正方位结构相对）；颈联“山雨”对“溪云”、“添秋色”对“渡晚风”，对仗工整，平仄符合近体诗格律要求，读来音节和谐。
2. 情景交融：全诗将离别心绪融入秋日实景与归途虚景之中，红树、翠微、山雨、溪云等意象共同营造出清寂悠远的意境，不着痕迹地烘托出送别时的怅惘，既显诗人笔力，又流露真挚情感。
3. 情感蕴藉：“去住同”一句打破送别诗仅写送者离愁的常规，点明双方共通的离怀，更显情谊深厚；末句由当下转到未来，以淡远的意境收束全诗，将离别愁绪转化为悠长的思念，余味无穷。
4. 禅意与真情兼具：作为禅僧之作，诗中虽有离别怅惘，但并未流于伤感，反而带着空灵淡远的禅意，体现出诗人超脱又真挚的心境，契合其诗僧身份与创作风格。