这首诗为拟古边塞诗,以汉代边塞征战为背景,描摹了戍边将士从出征到激战的完整场景,颂扬了将士勇武善战的气概,全诗格调激昂豪迈,洋溢着昂扬的军旅斗志与家国豪情。
古塞下曲
候吏过轮台,传言敌可摧。
嫖姚扬旆出,骠骑治兵来。
瀚海惊波涌,阴山积雪开。
前军正酣战,日暮气雄哉。
嫖姚扬旆出,骠骑治兵来。
瀚海惊波涌,阴山积雪开。
前军正酣战,日暮气雄哉。
简要说明
逐句注释
- 候吏过轮台,传言敌可摧:候吏,指边塞负责侦察、传递军情的官吏;轮台为汉代西北边塞重镇,此处泛指边塞要地。句意:侦骑疾驰过轮台要塞,传来消息说强敌可被击败。
- 嫖姚扬旆出,骠骑治兵来:嫖姚即嫖姚校尉,西汉名将霍去病曾官拜此职,后世常以“嫖姚”代指勇猛善战的边将;扬旆指挥动军中旗帜。骠骑即骠骑将军,同样是霍去病曾任的官职,此处亦代指善战的统帅;治兵意为整顿军备、整师出征。句意:骁勇的边将挥旗出征,善战的统帅整兵而来。
- 瀚海惊波涌,阴山积雪开:瀚海此处泛指北方沙漠瀚海,一说指北海(贝加尔湖);惊波涌形容沙浪翻卷如惊涛,或喻指军威浩荡、敌军声势。阴山为北方边塞标志性山脉,此处代指边塞山川;积雪开指积雪消融或雪雾散开,暗喻战局出现转机、边塞寒威渐散。句意:瀚海沙浪如惊涛翻涌,阴山的积雪渐次化开。
- 前军正酣战,日暮气雄哉:前军指先头作战部队;酣战指激烈鏖战。句意:先头部队正激战不休,日暮时分将士们的气势愈发雄壮豪迈。
现代译文
侦骑疾驰过轮台故垒,传来捷报说强敌可摧。
骁勇的将领挥旗出征,善战的统帅整兵而来。
瀚海沙浪如惊涛翻涌,阴山积雪渐次化开。
先头部队正鏖战不休,日暮时分气势更雄哉。
创作背景
全室宗泐为明代高僧,兼擅诗文,其边塞诗多借古咏今、抒发家国情怀。学界普遍认为此诗为明初所作,彼时北元残余势力仍为北部边患,诗人以汉代霍去病出征的典故为依托,模拟边塞征战场景,既颂扬了戍边将士的勇武精神,也寄托了对国家边防稳固、边患肃清的期许,体现了明初昂扬向上的时代风貌。(注:该诗具体创作年份无明确史料记载,以上为学界主流推断)
艺术赏析
- 格律与章法:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄合律,结构严谨:首联以军情传递起笔,颔联铺陈出征阵容,颈联渲染边塞环境,尾联收束于激战场景,层层递进、节奏明快。
- 用典与意象:以“嫖姚”“骠骑”两个霍去病的典故,赋予诗歌厚重的历史感,凸显将士的勇武善战;轮台、瀚海、阴山均为经典边塞意象,共同营造出雄浑壮阔的边塞氛围。
- 语言与情感:全诗语言刚健有力,无柔靡之语,尾联“日暮气雄哉”将战斗的激烈与将士的豪迈气概推向高潮,整体风格激昂豪迈,充满阳刚之美,是明代边塞诗中典型的颂战之作,传递出强烈的家国自豪感与军旅斗志。
常见问题
《古塞下曲》的作者和朝代是什么?
《古塞下曲》的作者是全室宗泐,页面按明作品展示。
《古塞下曲》主要写了什么?
这首诗为拟古边塞诗,以汉代边塞征战为背景,描摹了戍边将士从出征到激战的完整场景,颂扬了将士勇武善战的气概,全诗格调激昂豪迈,洋溢着昂扬的军旅斗志与家国豪情。
《古塞下曲》的创作背景是什么?
全室宗泐为明代高僧,兼擅诗文,其边塞诗多借古咏今、抒发家国情怀。学界普遍认为此诗为明初所作,彼时北元残余势力仍为北部边患,诗人以汉代霍去病出征的典故为依托,模拟边塞征战场景,既颂扬了戍边将士的勇武精神,也寄托了对国家边防稳固、边患肃清的期许,体现了明初昂扬向上的时代风貌。(注:该诗具体创作年份无明确史料记载,以上为学界主流推断)
《古塞下曲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :全诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄合律,结构严谨:首联以军情传递起笔,颔联铺陈出征阵容,颈联渲染边塞环境,尾联收束于激战场景,层层递进、节奏明快。 2. 用典与意象 :以“嫖姚”“骠骑”两个霍去病的典故,赋予诗歌厚重的历史感,凸显将士的勇武善战;轮台、瀚海、阴山均为经典边塞意象,共同营造出雄浑壮阔的边塞氛围。 3. 语言与情感...