长沙三绝句(三首)

· 林公庆

太傅儿孙多济美,东阳绛灌少闻家。
欲寻遗井无人识,蛱蝶飞来荠菜花。

简要说明

这首诗是诗人游历长沙时凭吊贾谊故居的怀古绝句,以对比与写景结合的手法,抒发了对西汉贤臣贾谊的追慕之情,同时慨叹历史变迁、先贤遗迹渐被世人淡忘的物是人非之感。

逐句注释

  1. 太傅儿孙多济美:太傅,指西汉贾谊,他曾被贬为长沙王太傅,是中国历史上著名的贤臣与文学家。济美,意为继承先辈的美好功业与声誉。
  2. 东阳绛灌少闻家:绛灌,指汉初开国功臣绛侯周勃、颍阴侯灌婴,二人曾联合诋毁贾谊,使其被贬长沙。此处“东阳”疑为传抄讹误,学界暂无定论;句意谓像绛灌这类权倾一时的勋贵世家,如今已少有流传、鲜为人知。
  3. 欲寻遗井无人识:遗井,指长沙贾谊故居内的太傅井,为后世纪念贾谊留存的古迹。句意谓想要寻访这处先贤遗留的古井,却无人能够辨识知晓。
  4. 蛱蝶飞来荠菜花:蛱蝶即蝴蝶,荠菜花为春日常见的野菜之花。此句描绘眼前寻常的春日田园景致,以淡远之景收束全诗。

现代译文

太傅的后裔们多能继承先人的美好声名,
当年绛灌那样的勋贵世家如今已少有人闻。
想要寻访那先贤遗留的古井却无人能识,
唯有蛱蝶翩翩飞来,停在荠菜花间。

创作背景

林公庆为明代诗人,生平史料记载有限,仅知其曾游历湘楚一带。此诗为其亲临长沙贾谊故居时所作:贾谊被贬长沙三年,留下太傅井等遗迹,历经千年风雨,到明代时这些古迹已渐被世人淡忘。诗人寻访故迹却无人能识,遂生发出对先贤的追慕与世事沧桑的感慨,写下这首绝句。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“先议后景”的经典怀古章法。前两句以对比手法展开,将贾谊后裔的传承与绛灌家族的没落并置,暗含对贤臣贾谊的追慕,以及对历史兴衰的慨叹;后两句宕开实景,将怀古思绪融入眼前之景,以“无人识”的失落感铺垫,再以“蛱蝶荠菜”的淡远之景收束,含蓄蕴藉,不着议论痕迹。
  2. 表现手法:以小见大,借“遗井”这一处微小古迹的湮没,折射出千年历史的变迁与先贤遗迹的落寞;以景结情,将抽象的怀古感慨具象化为春日蝶舞菜花的寻常画面,使情感表达更含蓄深沉。
  3. 语言特色:全诗语言平易浅近,无生僻典故,以极简的笔墨勾勒出深沉的历史感,体现了明代怀古绝句浅近自然、寄意深远的典型风格。

常见问题

《长沙三绝句(三首)》的作者和朝代是什么?

《长沙三绝句(三首)》的作者是林公庆,页面按明作品展示。

《长沙三绝句(三首)》主要写了什么?

这首诗是诗人游历长沙时凭吊贾谊故居的怀古绝句,以对比与写景结合的手法,抒发了对西汉贤臣贾谊的追慕之情,同时慨叹历史变迁、先贤遗迹渐被世人淡忘的物是人非之感。

《长沙三绝句(三首)》的创作背景是什么?

林公庆为明代诗人,生平史料记载有限,仅知其曾游历湘楚一带。此诗为其亲临长沙贾谊故居时所作:贾谊被贬长沙三年,留下太傅井等遗迹,历经千年风雨,到明代时这些古迹已渐被世人淡忘。诗人寻访故迹却无人能识,遂生发出对先贤的追慕与世事沧桑的感慨,写下这首绝句。

《长沙三绝句(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“先议后景”的经典怀古章法。前两句以对比手法展开,将贾谊后裔的传承与绛灌家族的没落并置,暗含对贤臣贾谊的追慕,以及对历史兴衰的慨叹;后两句宕开实景,将怀古思绪融入眼前之景,以“无人识”的失落感铺垫,再以“蛱蝶荠菜”的淡远之景收束,含蓄蕴藉,不着议论痕迹。 2. 表现手法 :以小见大,借“遗井”这一处微小古迹的湮没,折射出千年历史的变...