游丘常侍山园

这首七言律诗是顾璘游览丘常侍山园的作品，以细腻笔触描绘了山园幽深清幽的水景竹色、层叠山峦、秋日橘林、禅寂僧居与闲云野趣等景致，既抒发了对隐逸山水的闲适自得之情，又以末句红药自怜的反问，寄寓了些许景致空幽、无人共赏的怅惘之意。

1. 采芝深谷赋归休：采芝，化用秦末商山四皓隐居深山采芝的典故，代指归隐田园；赋归休，指辞官归隐。句意：在深谷之中采芝，赋就归隐之辞。
2. 幸有邻庄水竹幽：幸，庆幸、幸而；邻庄，山园邻近的庄院；水竹幽，流水与翠竹清幽雅致。句意：幸而有邻旁的庄院，流水翠竹尽显清幽。
3. 画障日开山九叠：画障，如同画屏般的山峦；山九叠，形容山峦层叠起伏，如九道屏障；日开，日光铺展，使层叠山峦如画卷展开。句意：日光铺展，层叠山峦如画屏般次第展开。
4. 素封秋倚橘千头：素封，化用《史记·货殖列传》“千亩橘，其人与千户侯等”，指无官爵却富比封君的境况，此处代指秋日橘林繁茂，自成佳境；秋倚，秋日里矗立。句意：秋日里千头橘林矗立，宛若素封之境。
5. 长悬片月延僧住：长悬，长久悬挂；延僧住，邀请僧人留宿，营造禅寂氛围。句意：片月长久悬挂天际，邀请僧人一同留宿。
6. 满放闲云伴客游：满放，随意飘散；闲云伴客，闲适的云朵伴随游人同游。句意：满空闲云飘散，伴同游人畅游山园。
7. 桐叶已齐春去久：桐叶已齐，梧桐叶生长得整齐茂密；春去久，春日已经逝去许久。句意：梧桐叶已茂密齐整，春日已然远去多时。
8. 翻阶红药为谁留：翻阶红药，翻卷生长在台阶旁的红芍药；为谁留，以反问寄寓景致空幽、无人共赏的怅惘。句意：翻卷阶前的红芍药，究竟是为谁而留？

在深谷采芝赋就归隐之辞，幸得邻庄流水翠竹清幽雅致。
日光铺展层叠山峦如画卷展开，秋日橘林千头矗立宛若素封之境。
片月长悬邀来僧人同住，满空闲云伴同游人畅游山园。
梧桐叶已齐整春日已然远去许久，那翻卷阶前的红芍药，究竟为谁而留？

顾璘为明代中期金陵诗派代表人物，官至刑部尚书，晚年辞官归隐，寄情山水。丘常侍应为退居林下的丘姓官员，“常侍”为其旧官衔。此诗应为顾璘归隐期间受邀游览丘常侍山园时所作，诗人以山园的清幽景致为载体，抒发自身厌倦官场、向往隐逸的心境，同时借末句红药之问，暗含对时光流逝、景致空寂的淡淡怅惘。

1. 格律工整：全诗为标准七言律诗，首句入韵，韵脚“休、幽、头、游、留”均属平水韵十一尤部；颔联、颈联对仗工整，词性、结构严丝合缝，符合律诗格律要求。
2. 用典自然：两处用典皆不着痕迹：“采芝”暗合归隐之志，“素封”借橘林喻隐逸之富，既丰富了诗歌文化内涵，又贴合山园景致，未显堆砌之弊。
3. 意象营造：选取“水竹、山九叠、橘千头、片月、闲云、红药”等意象，组合出清幽禅寂、闲适淡远的隐逸意境，颈联“延僧住”“伴客游”更添山园的静谧与烟火气，末联以时序更迭之景引出怅惘之情，由景入情，意境悠远。
4. 收束精妙：末句以反问“为谁留”收束全诗，将前面的闲适景致一转，寄寓了景致空幽、无人共赏的落寞，既符合山园的清幽氛围，又暗合诗人归隐后虽闲适却偶有孤独的心境，余味悠长。
5. 语言风格：全诗语言清新淡雅，以白描手法勾勒山园景致，兼具文学美感与闲适意趣，体现了顾璘清雅冲淡的诗风，契合明代中期金陵诗派的审美取向。