蕉溪岭

这是一首残损的五言纪行诗，全程铺陈蕉溪岭的高峻险要，细致描摹登山途中的艰辛与所见景致，借韩愈、王尊的历史典故抒发对险境的感慨，既展现了山岭雄奇的自然风光，也传递出旅途劳顿与心惊胆战的真实心境。

1. 蕉岭何嵯峨，峻极侵汉耸：蕉岭即蕉溪岭，在今湖南浏阳境内；嵯峨形容山势高峻；峻极指极高；侵汉意谓接近银河，极言山之高耸；耸为高耸矗立。
2. 岩峦势崚嶒，草树影蒙茸：岩峦即山峦；崚嶒形容山势高耸突兀；蒙茸指草木茂密繁盛的样子。
3. 羊肠仄径回，螺髻尖峰拥：羊肠仄径比喻山路狭窄曲折如羊肠；螺髻以螺壳发髻喻尖圆的山峰；拥指山峰簇拥相连。
4. 危讶天与摧，突疑地俄肿：危指高峻危险；天与摧谓仿佛是天工摧塌而成；突指突兀的峰峦；地俄肿意谓好似大地突然隆起。
5. 曦轮仅平过，星纬翻下供：曦轮指太阳；平过谓太阳仅能从山巅平擦而过，极言山高；星纬即星辰；翻下供谓星辰仿佛垂落至山巅之下，似可伸手取用，进一步烘托山之高峻。
6. 罡风劲而冲，游气蓊以壅：罡风指高空强劲的大风；劲而冲谓狂风猛烈吹袭；游气指山间的云气雾气；蓊以壅形容云雾浓郁壅塞。
7. 循厓必蹲躬，蹑级难举踵：循厓指沿着山崖行走；蹲躬谓需要弯腰躬身；蹑级指攀登石阶；举踵指抬起脚跟，形容山路陡峭难行。
8. 联升贯行蚁，疲卧缩僵蛹：联升指结伴登山；贯行蚁谓登山人群如一行蚂蚁般接连前行；疲卧指疲惫不堪的登山者；缩僵蛹谓人如僵死的蛹般蜷缩不动，极言登山劳顿。
9. 高隼翮每抢，健马息亦恿：高隼指高飞的隼鸟；翮指鸟的翅膀；抢指疾速掠过；健马指强壮的马匹；息亦恿（“恿”通“涌”）谓即便健马也喘息急促。
10. 韩愈岂虚哀，王尊乃真勇：韩愈典故：唐代韩愈曾登华山，险极欲遗书诀别，后世传为登山哀恸的典故；王尊典故：汉代益州刺史王尊行经邛崃九折阪，虽叹此路艰险仍驱车前进，被视为勇士。诗人此处借二典，以韩愈的“虚哀”反衬王尊的“真勇”，暗含自身登山的复杂心境。
11. 轻舆苦陟降，牵掣资众捧：轻舆指轻便的轿子；陟降指登高下坡；牵掣指牵拉控制轿子；资众捧谓依靠众人抬举才能行进。
12. 虽谢胟腓劳，屡动毛发竦：谢指免除、脱离；胟腓代指小腿与大腿，泛指体力劳作；毛发竦指毛发竖起，形容心惊胆战。
13. 昏黄履坦道，虩虩...：昏黄指天色黄昏；履坦道指踏上平坦的道路；虩虩形容恐惧战栗的样子，原诗至此残断。

蕉溪岭啊何等高峻巍峨，直插云霄，耸入天际。
山峦陡峭突兀，草木繁茂，浓荫匝地。
狭窄的山路如羊肠般曲折回环，尖圆的山峰如螺髻般簇拥相连。
这险峻的山势，仿佛是天工摧塌而成，又似大地骤然隆起。
太阳仅能从山巅平擦而过，星辰仿佛垂落至山巅，触手可及。
高空的狂风猛烈吹袭，山间的云雾浓郁壅塞。
沿着山崖行走必须弯腰躬身，攀登石阶连抬脚都举步维艰。
结伴登山的人群如一行蚂蚁般接连前行，疲惫的旅人蜷缩如僵死的蛹般卧倒。
高飞的隼鸟疾速掠过山巅，强壮的马匹也喘息急促。
韩愈当年的哀恸岂是虚言？王尊才是真正的勇士。
乘坐轻便的轿子上下山岭，全靠众人牵拉抬举才能行进。
虽说脱离了体力劳作的辛劳，却屡次被惊险的处境吓得毛发竖起。
直到黄昏时分踏上平坦的道路，方才惊魂未定，战栗不已……

顾璘为明代弘治、正德年间吴中诗派代表诗人，官至刑部尚书。此诗为其途经蕉溪岭时的登山纪行之作，具体创作年份未详。诗人亲身登临险峻山岭，全程亲历登山的艰辛与视觉冲击，借历史典故抒发对险境的感慨，既展现了蕉溪岭的雄奇风光，也记录了自身旅途的真实心境。

1. 铺陈写实，层次分明：全诗以五言古诗的自由体式，从山势形貌、草木景致、山路险仄、登山劳顿等多个维度铺陈，兼具雄奇写景与真切纪行感，节奏贴合登山时的心境变化。
2. 修辞生动，形象具象：以“侵汉”“星纬下供”夸张山之高峻，以“行蚁”“僵蛹”比喻登山人群与疲惫旅人，精准传递出山岭的险峻与登山的艰辛。
3. 用典寄意，意蕴深厚：借韩愈、王尊的典故形成对比，既暗合登山的险境，也抒发了诗人对“临险”的复杂态度——既有对艰险的惊惧，也暗含对勇者的认同。
4. 语言质朴沉郁：全诗语言平实无华，却通过精准意象传递出沉郁氛围，结尾残句收束出登山后的余悸，余味悠长。
5. 格律自由：作为五言古诗，不受近体诗平仄对仗的严格限制，仅偶见工对，整体舒缓沉郁，贴合登山时的压抑与惊惧心境。