这首五言绝句是《遣怀绝句(七首)》中的一篇,以春夜山居的清幽景物为核心描写对象,借景抒怀,寄托了诗人远离尘嚣、寄情林泉的闲适淡泊志趣,整体意境清寂雅致。
遣怀绝句(七首)
夜静云生室,春深水到门。
松高多绣顶,兰古自悬根。
松高多绣顶,兰古自悬根。
简要说明
逐句注释
- 夜静云生室:深夜一片寂静,云气仿佛萦绕滋生在居室之中,极写山居环境的幽寂空灵。“生”字将静态的云气写得灵动,烘托出静谧悠远的氛围。
- 春深水到门:暮春时节春意正浓,春水涨溢至家门之外,点明时令与山居临水的清幽环境,暗含春日生机盎然之态。
- 松高多绣顶:高大的松树挺拔矗立,松梢的苍翠枝叶如同锦绣般妆点,“绣顶”以具象的锦绣喻松梢苍翠,将松的挺拔苍劲具象化,尽显山野草木的生机雅致。
- 兰古自悬根:古老的兰草悠然生长,根系悬立(多生于崖石之上,不依泥土),“悬根”既写出兰草超脱世俗的生长状态,也暗喻诗人坚守本心、不随流俗的品格。
现代译文
深夜静谧,云气悠悠萦绕陋室;
暮春渐深,春水盈盈漫至柴门。
高松挺拔,松梢苍翠如锦绣妆点;
古兰幽寂,根系悬立自葆天真。
创作背景
顾璘为明代中期吴中诗派代表诗人之一,为官刚正不阿,后辞官归隐林下,寄情山水诗文。《遣怀绝句》组诗多为其归隐期间所作,以闲适的山居景物描写消解官场俗务的烦扰,抒发个人胸臆,这首诗便是其中一篇,传递出诗人淡泊自适的心境。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言绝句,平仄合于近体诗规则,三四句“松高多绣顶,兰古自悬根”形成工整对仗,松对兰、高对古、绣顶对悬根,词性相对、意境呼应,强化了景物的对称美感。
- 意象与抒情:全诗以白描手法选取云、春水、高松、古兰四个清雅意象,无直接抒情之语,却将诗人的淡泊志趣融入景物之中,以景写怀,含蓄蕴藉。“绣顶”“悬根”的炼字精准生动,既具象化了景物形态,又暗合诗人的精神追求。
- 风格特色:全诗语言质朴自然,不事雕琢,意境清寂悠远,契合吴中诗派平淡清雅的审美取向,体现了明代文人归隐后寄情山水的典型心境,于细微景物中见闲适真趣。
常见问题
《遣怀绝句(七首)》的作者和朝代是什么?
《遣怀绝句(七首)》的作者是顾璘,页面按明作品展示。
《遣怀绝句(七首)》主要写了什么?
这首五言绝句是《遣怀绝句(七首)》中的一篇,以春夜山居的清幽景物为核心描写对象,借景抒怀,寄托了诗人远离尘嚣、寄情林泉的闲适淡泊志趣,整体意境清寂雅致。
《遣怀绝句(七首)》的创作背景是什么?
顾璘为明代中期吴中诗派代表诗人之一,为官刚正不阿,后辞官归隐林下,寄情山水诗文。《遣怀绝句》组诗多为其归隐期间所作,以闲适的山居景物描写消解官场俗务的烦扰,抒发个人胸臆,这首诗便是其中一篇,传递出诗人淡泊自适的心境。
《遣怀绝句(七首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言绝句,平仄合于近体诗规则,三四句“松高多绣顶,兰古自悬根”形成工整对仗,松对兰、高对古、绣顶对悬根,词性相对、意境呼应,强化了景物的对称美感。 2. 意象与抒情 :全诗以白描手法选取云、春水、高松、古兰四个清雅意象,无直接抒情之语,却将诗人的淡泊志趣融入景物之中,以景写怀,含蓄蕴藉。“绣顶”“悬根”的炼字精准生动,既具象化了...