同陈鲁南雨饮永宁寺

这首诗是诗人与友人陈鲁南在永宁寺雨中宴饮的即兴之作，先绘寺中春景与宴饮闲趣，后抒发年老感旧的迟暮怅惘，兼具春日闲适意趣与身世之叹。

南山飞雨滴残卮：南山的雨点打在喝剩的酒器上。残卮：指剩余的酒，卮为古代盛酒的器皿。
野寺鸣钟客散迟：郊野永宁寺的钟声响起，赴宴的客人迟迟未散。野寺：此处指永宁寺；客散迟：宴饮宾客迟迟未离去。
醉眼耐薰红杏色：醉后的双眼仍能领略红杏被香气熏染的艳丽色泽。耐薰：承受、欣赏；红杏色指红杏花的艳色。
韶华催换绿杨丝：美好的春光催促杨柳新枝换上绿装。韶华：指明媚春光；绿杨丝：杨柳初生的嫩绿色枝条。
衰年感旧重重恨：年老之时追忆往昔，心中涌起层层怅恨。衰年：指晚年；感旧：追忆旧事。
故苑寻春步步宜：在旧日园林中寻觅春光，每一步都觉舒畅合宜。故苑：旧日的园林；步步宜：形容赏春时心境惬意。
拟上花台观淑景：本打算登上寺中的花台观赏明媚春景。花台：寺中供人登高观景的高台；淑景：指美好的春景。
湿云横路正低垂：饱含雨水的阴云横在路上，正沉沉低垂。湿云：带雨的云层。

南山的雨丝敲打着杯底残留的酒浆，
郊野古寺的钟声悠悠，赴宴的客人迟迟未散场。
醉眼朦胧中还能领略红杏的艳色与熏人的花香，
春光催得杨柳新枝染尽了新绿的模样。
年老的我追忆往昔，心头涌起层层怅惘，
在旧日园林里寻春，每一步都觉舒畅合宜。
本想登上寺中的花台饱览明媚春景，
却见带雨的阴云横在路上，正沉沉低垂。

顾璘为明代中期吴中诗派代表诗人之一，与陈沂（字鲁南）、徐祯卿并称“江东三才子”。此诗创作于其晚年闲居南京期间，春日雨中与友人陈鲁南同游金陵永宁寺宴饮，诗人在赏春宴饮的闲适之中，不免生发年华老去、追忆旧识的怅惘，同时也在春景中寻得片刻慰藉。学界对该诗的创作时间与场景的考证基本一致，均认为是其晚年南京闲居时的作品。

1. 格律严谨：此诗为标准七言律诗，颔联（三四句）、颈联（五六句）严格对仗，如“醉眼”对“韶华”、“红杏色”对“绿杨丝”，“衰年”对“故苑”、“重重恨”对“步步宜”，平仄协调，符合近体诗格律要求，读来朗朗上口，章法规整。
2. 意象交融：诗中以“红杏”“绿杨”“湿云”等春日雨中典型意象，搭配“残卮”“鸣钟”“花台”等寺中宴饮场景，将宴饮的闲适与春景的雅致融为一体，营造出静谧清寂又不失生机的氛围。
3. 情感流转自然：全诗以雨中宴饮的闲适起笔，中间转入“衰年感旧”的身世怅惘，最后以“湿云横路”的实景收束，将个人迟暮之叹融入春景之中，情感从闲适到怅惘再归于沉静，流转自然，余韵悠长。
4. 语言平实雅致：全诗用词浅近流畅，无晦涩典故，以白描手法勾勒场景与心境，兼具文人诗的雅致与通俗的可读性，体现了吴中诗派“直抒胸臆、清新自然”的创作特色。