出靖州

这首诗是诗人出离靖州时的抒怀之作，以五溪异乡春色起笔，既描绘了当地独特的风物景致，又抒发了对江南故里的思念、对官场生涯的释怀，同时流露因病戒酒、家贫省田的复杂心境——既有身处异地的疏离感，也有晚年退隐后的旷达与些许无奈。

1. 黄鹤秋云已隔年：黄鹤，此处代指诗人昔日游赏过的江南旧地（如黄鹤楼周边），也可指代吴中故里的往昔时光；隔年，即相隔一整年。句意：与黄鹤之地的秋景一别，至今已经过了一整年。
2. 五溪春色异风烟：五溪，指今湖南西部沅江支流的五溪流域，靖州即属此区域；异风烟，指风土人情、景致风貌与中原、江南迥异。句意：五溪一带的春色，与别处的风土烟景全然不同。
3. 池心溅墨生科斗：溅墨，形容池水色泽如墨或水波晕染如墨；科斗，双关意象，既指池中游动的蝌蚪，也指笔画头粗尾细如蝌蚪的古代科斗文，此处以科斗状写池中之景。句意：池心漾起墨色波纹，生出灵动的科斗（或浮现科斗文般的纹路）。
4. 花血流红绽杜鹃：花血流红，指落花如鲜血般殷红；绽杜鹃，即杜鹃（映山红）盛放。句意：落花殷红如血，衬得杜鹃花开得繁盛烂漫。
5. 孤负江南挑菜会：孤负，同“辜负”；挑菜会，江南春日民俗，指春日采摘野菜后设宴聚饮的活动，陆游等诗人诗作中均有相关记载。句意：白白辜负了江南故里昔日挑菜宴饮的旧约。
6. 了还天外挂弓缘：了还，即了结、还清；外挂弓缘，化用“鸟尽弓藏”之意，此处反用，指辞官归隐，不再参与官场角逐，了结了仕途尘缘。句意：总算了结了官场外放漂泊的尘缘。
7. 比来湿病全抛酒：比来，即近来；湿病，指风湿类疾病；全抛酒，彻底戒掉饮酒。句意：近来身患湿病，早已彻底戒酒。
8. 且喜家贫省秫田：秫，指高粱，多用来酿酒；省秫田，意为因家贫无需再种植酿酒的秫田。句意：且庆幸家贫，不用再费心种植那酿酒的秫田。

黄鹤楼下的秋景一别已过整年，
五溪春色与故里风物全然相异。
池心漾开墨色涟漪，浮起点点科斗，
落花殷红如血，催开满枝杜鹃。
我已辜负了江南挑菜集会的旧约，
总算了结了官场外放漂泊的尘缘。
近来身患湿病早已将酒杯抛开，
且庆幸家贫，不用再种那酿酒的秫田。

顾璘为明代吴中诗人，为官刚正不阿，曾多次辗转地方任职，晚年辞官归隐长洲（今江苏苏州）。这首《出靖州》当是其某次离靖州（今湖南靖州）时所作：靖州地处五溪流域，为明代偏远蛮荒之地，与江南吴中雅致风物迥异。诗人此时或已退隐，身处异乡见春色而生思乡之念，又兼湿病缠身、家计清贫，遂将异乡观感、故园思念与晚年心境融于诗中。

1. 意象与对比：诗中以“黄鹤秋云”代指江南旧游，与“五溪春色”的异乡风物形成鲜明对比，凸显身处异地的疏离感；“池心溅墨”“花血流红”的细腻写景，将五溪春色的独特质感具象化，科斗、杜鹃的意象兼具自然生机与古朴雅致。
2. 用典与抒情：“挑菜会”化用江南春日民俗，暗合作者对吴中故园的怀念；“天外挂弓缘”以“弓藏”之典，抒发辞官归隐、脱离官场的释然，兼具文人雅趣与退隐心境。
3. 对仗与格律：颔联“池心溅墨生科斗，花血流红绽杜鹃”对仗工整，“池心”对“花流”、“溅墨”对“血流”、“生科斗”对“绽杜鹃”，平仄协调，语言凝练，富有节奏感。
4. 情感层次：全诗情感由异乡观景的新奇，到故园思念的怅惘，再到辞官后的释怀，最后以“且喜”收束，将病贫之苦转化为旷达之语，于平淡中见真情，展现了诗人晚年退隐后的复杂心境。