塞下曲

· 顾璘

千里骅骝丈八矛,男儿画地取封侯。
黄昏塞上传烽火,一夜吹笳坐戍楼。

简要说明

本诗为明代边塞乐府诗,以简练笔触勾勒边塞将士的勇武形象、报国壮志与戍守实景,既展现了边关军旅的豪迈气概,也烘托出边防警备的紧张氛围,抒发了对戍边将士的崇敬与对边防防务的关切。

逐句注释

  1. 千里骅骝丈八矛:千里骅骝,骅骝为古代传说中周穆王的八骏之一,此处泛指日行千里的良马,代指精良战马;丈八矛,汉代以来军中常用的长柄长矛,代指锐利的主战兵器。此句以战马与兵器,勾勒出边塞将士的勇武形象。
  2. 男儿画地取封侯:男儿,指戍守边塞的青年将士;画地,此处形容将士意气昂扬立下誓言的状态,一说指军中议事时在地上画策谋划;取封侯,指通过征战功勋获取封侯爵禄,表达将士们的报国壮志与功名追求。
  3. 黄昏塞上传烽火:黄昏,傍晚时分;塞上,边塞防线之上;烽火,古代边防用于报警的烟火信号,遇外敌入侵则举火示警。此句点明军情突发,边塞进入警备状态。
  4. 一夜吹笳坐戍楼:吹笳,笳为古代军中吹奏乐器,多用于报时、号令或抒发情绪,此处指戍楼之上的笳声;坐戍楼,指将士端坐于戍守城楼之上,彻夜值守。此句描绘了将士们整夜坚守岗位的辛劳场景。

现代译文

千里良驹追风驰,丈八长矛握在手,
男儿意气昂扬,画地便誓取封侯。
黄昏塞下烽火骤起,一夜笳声悠悠,
戍楼之上,将士端坐值守,彻夜无休。

创作背景

顾璘是明代中期知名文学家,官至南京刑部尚书,诗文风格兼具雄浑与清逸。《塞下曲》为乐府旧题,多用以咏唱边塞军旅生活。诗人并未亲身赴边,此诗为拟乐府边塞之作,结合明代中期北方边患频仍、边防压力较大的历史背景,借想象勾勒边塞戍守图景,抒发对戍边将士的崇敬与对边防防务的关切。

艺术赏析

  1. 格律工整,结构严谨:全诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,韵脚统一(矛、侯、楼同属平水韵尤部),音律和谐。四句由“将士形象-壮志豪情”到“军情警报-戍守实景”层层递进,结构清晰完整。
  2. 意象鲜明,烘托有力:前两句以骅骝丈八矛两个核心意象,勾勒出将士勇武善战的形象;“画地取封侯”以夸张之笔强化了将士的报国壮志。后两句以烽火(视觉)与吹笳(听觉)结合,既点明军情紧急,又以笳声的悠远烘托出边塞戍守的孤寂与紧张,形成前两句豪迈与后两句沉郁的意境对比。
  3. 用典自然,意蕴深厚:“骅骝”典故既点明战马精良,又增添诗文古典意蕴;“封侯”化用汉代军功封侯的传统价值观,精准传达出将士们的最高追求,使诗作情感表达更具历史厚重感。
  4. 语言简练,意境开阔:全诗用词凝练无冗余,短短二十八字便勾勒出边塞军旅的完整画面,兼具建功立业的豪迈与戍守边关的沉郁,体现了明代边塞诗的典型特色。

常见问题

《塞下曲》的作者和朝代是什么?

《塞下曲》的作者是顾璘,页面按明作品展示。

《塞下曲》主要写了什么?

本诗为明代边塞乐府诗,以简练笔触勾勒边塞将士的勇武形象、报国壮志与戍守实景,既展现了边关军旅的豪迈气概,也烘托出边防警备的紧张氛围,抒发了对戍边将士的崇敬与对边防防务的关切。

《塞下曲》的创作背景是什么?

顾璘是明代中期知名文学家,官至南京刑部尚书,诗文风格兼具雄浑与清逸。《塞下曲》为乐府旧题,多用以咏唱边塞军旅生活。诗人并未亲身赴边,此诗为拟乐府边塞之作,结合明代中期北方边患频仍、边防压力较大的历史背景,借想象勾勒边塞戍守图景,抒发对戍边将士的崇敬与对边防防务的关切。

《塞下曲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,结构严谨 :全诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,韵脚统一(矛、侯、楼同属平水韵尤部),音律和谐。四句由“将士形象 壮志豪情”到“军情警报 戍守实景”层层递进,结构清晰完整。 2. 意象鲜明,烘托有力 :前两句以 骅骝 、 丈八矛 两个核心意象,勾勒出将士勇武善战的形象;“画地取封侯”以夸张之笔强化了将士的报国壮志。后两句以 烽火...