诗无敌

张公艺九世同居・采茶歌

元 · 无名氏

做一个醉乡侯,老风流,得优游处且优游。
对酒当歌开笑口,一杯消尽古今愁。
(云)分付你的言语,你牢记着。
(大末云)您孩儿理会的。
(正末唱)。

简要说明

这首《采茶歌》表达了一种逍遥自在、及时行乐的生活态度。诗人希望成为醉乡侯,在能悠闲度日的时光里尽情享受,面对美酒和歌舞尽情欢笑,试图用一杯酒消解古往今来的忧愁。

逐句注释

  • “做一个醉乡侯,老风流”:
    • 字词:“醉乡侯”,指沉醉于酒中的人,是一种诙谐的说法;“老风流”,指长久保持潇洒自在的生活作风。
    • 句意:要做一个沉醉于酒中的人,长久地过着潇洒自在的生活。
  • “得优游处且优游”:
    • 字词:“优游”,悠闲自得。
    • 句意:在能够悠闲度日的地方就尽情地悠闲下去。
  • “对酒当歌开笑口”:
    • 字词:“对酒当歌”,原指人生时间有限,应该有所作为,后也用来指及时行乐;“开笑口”,露出笑容。
    • 句意:面对美酒和歌舞,要尽情地欢笑。
  • “一杯消尽古今愁”:
    • 字词:“古今愁”,从古至今积累的忧愁。
    • 句意:一杯酒就能消除从古至今所有的忧愁。

现代译文

要做一个沉醉于酒中的人,长久地潇洒自在。
在能悠闲度日的地方就尽情悠闲。
面对美酒和歌舞,开怀大笑。
一杯酒就能消除从古至今的所有忧愁。

创作背景

由于此曲作者为无名氏,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。不过从内容推测,它可能创作于一个社会氛围相对复杂,人们面临各种压力与忧愁的时期。作者或许希望通过这种宣扬及时行乐、以酒消愁的方式来逃避现实中的困境,反映出当时部分人渴望摆脱烦恼、追求自在生活的心理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首曲子直白地表达了诗人想要成为醉乡侯、及时行乐的想法,没有过多的委婉含蓄,直接将内心的情感和追求展现出来。
    • 夸张:“一杯消尽古今愁”运用了夸张的手法,强调了酒对于消除忧愁的作用,突出了诗人想要摆脱忧愁、逍遥自在的强烈愿望。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化程度较高,如“做一个”“且优游”“开笑口”等表述,自然流畅,使曲子具有很强的民间色彩和生活气息。
  • 意境营造:营造出一种轻松、洒脱的意境。通过描绘做醉乡侯、对酒当歌等场景,让读者感受到诗人追求逍遥自在生活的心境,仿佛看到一个在美酒和欢笑中忘却忧愁的形象。