雨后官舍谩成

· 姚山

雨歇凉生风入扉,日长官舍客来稀。
竹窗破梦人初起,松院新晴鹤试飞。
花落残红知蝶少,树垂重绿见春归。
客怀无事难消遣,闲对青山看夕晖。

简要说明

这首诗是明代诗人姚山官舍闲居时的即兴之作,以雨后初晴的官署周遭景致为核心描写对象,既勾勒出清幽静谧的官居环境,又借春末景物抒发了客居异乡的闲散心境与淡淡的春归怅惘,尾联收束于闲对夕晖的淡然意绪,整体风格平和闲适。

逐句注释

  1. 雨歇凉生风入扉:雨停之后,凉意顿生,晚风穿门而入。:停止,此处指雨停。凉生:生出凉意。:门扇。
  2. 日长官舍客来稀:日头渐高(至官署办公的正午时段),官舍中访客稀少。日长:指太阳升高,天色渐晚或时至午间。官舍:官员的办公与居住处所。
  3. 竹窗破梦人初起:竹影掩映的窗下,我刚从睡梦中苏醒,方才起身。竹窗:被竹丛环绕的窗户,或饰有竹纹的窗棂。破梦:打破梦境,指睡醒。人初起:刚刚起身。
  4. 松院新晴鹤试飞:种满松树的庭院中,雨后初晴,仙鹤正振翅试飞晴空。松院:植有松树的庭院。新晴:刚放晴的天气。试飞:振翅飞舞,此处状写鹤在晴空中舒展羽翼的姿态。
  5. 花落残红知蝶少:枝头残留的落花(残红),让人感知到蝴蝶已日渐稀少。残红:指残败的落花。:此处为诗人的主观感知,见残花落而觉蝶稀。
  6. 树垂重绿见春归:树枝垂挂着浓郁的新绿,由此察觉春天已然归去。重绿:浓重的绿意,点明春末时节草木繁茂的样貌。:察觉、看到。春归:春天离去。
  7. 客怀无事难消遣:作为客居之人,虽无公务俗事缠身,却难以排遣闲暇心绪。客怀:客居在外的情怀与心境。无事:无俗事、公务牵绊。消遣:排遣愁闷或打发闲暇时光。
  8. 闲对青山看夕晖:悠闲地对着远处的青山,静赏夕阳的余晖。夕晖:夕阳的光辉。

现代译文

雨停了,晚风穿门而入,凉意悄然漫上心头。
日头渐高,官舍里访客稀疏,周遭格外清静。
竹影掩映的窗下,我刚从睡梦中苏醒,缓缓起身。
松影满院,雨后初晴,仙鹤正振翅试飞晴空。
残花簌簌飘落枝头,想来蝴蝶也已日渐稀少;
满树浓绿垂挂,才惊觉春天已然悄然归去。
客居于此,虽无俗事牵绊,却也难遣淡淡闲愁;
唯有悠闲地对着青山,静赏那落日的余晖。

创作背景

关于诗人姚山的传世生平资料不多,仅知其为明代诗人。此诗以“雨后官舍”为题,结合内容推断,应为诗人在地方官任上,雨后初晴的闲暇时刻所作。诗中“客怀”点明诗人身处异乡为官的身份,全诗围绕官舍周遭的春末景致展开,抒发了官署闲居时的闲散心境与淡淡的春归怅惘,学界对此创作背景的推断无较大争议。

艺术赏析

  1. 章法结构清晰:全诗以“雨后”为总起线索,首联点出雨后环境氛围,颔联由自身状态过渡到院中景致,颈联借春末景物生发春归之思,尾联收束于客居闲情,脉络分明,由景入情,情景交融。
  2. 对仗工整精巧:颔联“竹窗破梦人初起,松院新晴鹤试飞”与颈联“花落残红知蝶少,树垂重绿见春归”均运用对仗手法,颔联以人的动态(初起)与鹤的动态(试飞)相映,动静结合;颈联以“残红”“重绿”的景物变化对应春归的感触,对仗自然,格律和谐,体现出明诗的律诗创作功力。
  3. 意象营造清幽:全诗选取竹窗、松院、鹤、残红、青山、夕晖等意象,多为清雅闲适的意象,既勾勒出官舍周遭静谧的环境,又烘托出诗人淡然的心境,其中“鹤试飞”的动态细节为静景增添了生机,使画面鲜活灵动。
  4. 情感表达含蓄内敛:诗人并未直接抒发愁绪,而是借春末残花落、绿叶浓的景物自然带出春归的怅惘,又以“闲对青山看夕晖”的动作将闲愁化为淡然的欣赏,整体情感平和内敛,淡而有味,贴合明代闲适诗的审美风格。

常见问题

《雨后官舍谩成》的作者和朝代是什么?

《雨后官舍谩成》的作者是姚山,页面按明作品展示。

《雨后官舍谩成》主要写了什么?

这首诗是明代诗人姚山官舍闲居时的即兴之作,以雨后初晴的官署周遭景致为核心描写对象,既勾勒出清幽静谧的官居环境,又借春末景物抒发了客居异乡的闲散心境与淡淡的春归怅惘,尾联收束于闲对夕晖的淡然意绪,整体风格平和闲适。

《雨后官舍谩成》的创作背景是什么?

关于诗人姚山的传世生平资料不多,仅知其为明代诗人。此诗以“雨后官舍”为题,结合内容推断,应为诗人在地方官任上,雨后初晴的闲暇时刻所作。诗中“客怀”点明诗人身处异乡为官的身份,全诗围绕官舍周遭的春末景致展开,抒发了官署闲居时的闲散心境与淡淡的春归怅惘,学界对此创作背景的推断无较大争议。

《雨后官舍谩成》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构清晰 :全诗以“雨后”为总起线索,首联点出雨后环境氛围,颔联由自身状态过渡到院中景致,颈联借春末景物生发春归之思,尾联收束于客居闲情,脉络分明,由景入情,情景交融。 2. 对仗工整精巧 :颔联“竹窗破梦人初起,松院新晴鹤试飞”与颈联“花落残红知蝶少,树垂重绿见春归”均运用 对仗手法 ,颔联以人的动态(初起)与鹤的动态(试飞)相映,动静结合;颈联...