题松雪山水

· 古渊

雪后潮痕上钓矶,江南天水一丝微。
萋萋芳草迷禾黍,何事王孙尚不归。

简要说明

这是一首题咏《松雪山水》画作的七言绝句,诗人以雪后江南的山水景致为描摹载体,化用《楚辞》经典典故,借“王孙不归”的意象抒发怀人怅惘与羁旅思归的情感,同时暗含对淡远田园生活的向往,整体意境萧疏淡远,情感含蓄深沉。

逐句注释

  1. 雪后潮痕上钓矶:雪后,指大雪初歇的时节;潮痕,潮水退去后留下的水渍痕迹;钓矶,江边供人垂钓的天然石矶。此句描绘雪后江边,潮水漫过垂钓石矶的清冷景致。
  2. 江南天水一丝微:江南,泛指长江以南的水乡区域;天水,天空与江水交融的远景;一丝微,形容天地相接处淡远模糊,如同一缕细微的丝线。此句勾勒出江南雪后天水一色的空濛意境。
  3. 萋萋芳草迷禾黍:萋萋,草木茂盛的样子;芳草,此处化用《楚辞·招隐士》的经典意象;迷,掩映、迷乱;禾黍,指田间的庄稼作物。此句写茂盛的野草遮没了田亩间的庄稼,尽显苍茫萧瑟之态。
  4. 何事王孙尚不归:何事,即“为何”;王孙,原指贵族子弟,此处化用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,代指远行的游子、友人或隐居之士;尚不归,至今尚未归来。此句以问句收束,点明全诗怀人思归的核心情感。

现代译文

大雪初歇,潮水漫过了江边的钓矶,
江南天地间,天水相接只剩一线微茫。
萋萋芳草遮没了田亩间的禾黍,
究竟是什么缘故,让远行的王孙迟迟未归?

创作背景

古渊为明代诗人,现存史料对其生平记载甚少,此诗为专为《松雪山水》画作题写的即兴题画诗。结合诗句内容推测,诗人或因友人久别未归而生惆怅,或借画中淡远山水寄托自身羁旅思归、向往归隐田园的心境,具体创作时间与确切缘起无明确考据,学界多认为是借景抒怀的闲适题咏之作。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚统一于平水韵五微部,平仄协调,符合近体诗格律规范。章法上由景入情,前两句铺陈雪景山水,后两句借典抒情,流转自然,毫无滞涩之感。
  2. 意象与用典:诗人选取雪后潮痕、钓矶、天水一线、萋萋芳草等意象,构建出萧疏淡远的江南雪后意境。核心化用《楚辞·招隐士》“王孙不归”的典故,将写景与怀人情感自然融合,不刻意雕琢却意蕴深厚,既点明主旨又避免直白浅露,尽显含蓄之美。
  3. 表现手法与意境:全诗以借景抒情为核心表现手法,以淡远清冷的山水景致烘托出含蓄深沉的怀人怅惘,景与情融为一体,无刻意渲染却自带悠远空灵的意境。语言风格清淡自然,贴合题画诗的清雅格调,尽显明代山水题咏诗的闲适雅致。

常见问题

《题松雪山水》的作者和朝代是什么?

《题松雪山水》的作者是古渊,页面按明作品展示。

《题松雪山水》主要写了什么?

这是一首题咏《松雪山水》画作的七言绝句,诗人以雪后江南的山水景致为描摹载体,化用《楚辞》经典典故,借“王孙不归”的意象抒发怀人怅惘与羁旅思归的情感,同时暗含对淡远田园生活的向往,整体意境萧疏淡远,情感含蓄深沉。

《题松雪山水》的创作背景是什么?

古渊为明代诗人,现存史料对其生平记载甚少,此诗为专为《松雪山水》画作题写的即兴题画诗。结合诗句内容推测,诗人或因友人久别未归而生惆怅,或借画中淡远山水寄托自身羁旅思归、向往归隐田园的心境,具体创作时间与确切缘起无明确考据,学界多认为是借景抒怀的闲适题咏之作。

《题松雪山水》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚统一于平水韵 五微 部,平仄协调,符合近体诗格律规范。章法上由景入情,前两句铺陈雪景山水,后两句借典抒情,流转自然,毫无滞涩之感。 2. 意象与用典 :诗人选取雪后潮痕、钓矶、天水一线、萋萋芳草等意象,构建出萧疏淡远的江南雪后意境。核心化用《楚辞·招隐士》“王孙不归”的典故,将写景与怀人情感自然融合,不刻意...