月明桥

· 高炉

何处月明桥,花宫对浦潮。
即今明月夜,时有客吹箫。

简要说明

这首五言绝句以江南水乡的月明桥为吟咏对象,通过铺陈月夜江潮、梵宫掩映、客子吹箫的景致,营造出空灵清幽的意境,含蓄抒发了淡远闲适又略带寂寥的羁旅情思。

逐句注释

  1. 何处月明桥:何处,疑问代词,指“哪里”;月明桥,以“月明”为名的桥梁,为吟咏的核心对象。句意:那座名为月明的桥,究竟坐落在何处呢?
  2. 花宫对浦潮:花宫,梵宫的美称,即佛寺,亦指华丽雅致的楼台;对,面对、正对;浦潮,江边的潮汐。句意:桥边的梵宫正对着江浦的潮声。
  3. 即今明月夜:即今,如今、当下;明月夜,明月朗照的夜晚。句意:在如今这个明月高悬的清夜。
  4. 时有客吹箫:时,时常、不时;客,指羁旅他乡的游子;吹箫,以洞箫吹奏乐曲,此处借箫声烘托清幽氛围。句意:不时有客子在桥畔吹起洞箫。

现代译文

何处矗立着这座月明桥?
梵宫掩映,正对江浦的晚潮。
今夜正是明月皎皎的良宵,
时有客子在桥畔吹起洞箫。

创作背景

关于诗人高炉的生平记载较为匮乏,学界对该诗具体创作时间无确切考证,一般认为此诗为诗人行经江南水乡时,月夜驻足月明桥畔的即景抒怀之作。江南水乡多以景致清幽的古桥闻名,月明桥之名自带诗意,诗人借眼前月夜景致,抒发了淡远闲适又略带孤寂的情思。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准的五言近体绝句,以平水韵下平二萧为韵,首句入韵,整体音韵和谐。全诗以设问开篇,勾起读者对月明桥的遐想,随后铺陈实景,最后以灵动的箫声收束画面,动静结合,章法自然舒展。
  2. 意象营造:诗中选取“明月”“桥”“花宫”“浦潮”“客”“箫”等核心意象,组合出一幅清幽空灵的江南月夜图。明月与桥点明题旨,花宫与浦潮烘托出静谧悠远的氛围,客子吹箫则为静态画面注入声韵,以声衬静,更显月夜的清寂悠远。
  3. 抒情特色:全诗未直接抒发情感,而是以景结情,通过景物铺陈含蓄传递情思。既有对江南景致的赞叹,又暗含羁旅途中的淡淡寂寥,言有尽而意无穷,体现了明代写景小诗“淡远自然”的典型风格。

常见问题

《月明桥》的作者和朝代是什么?

《月明桥》的作者是高炉,页面按明作品展示。

《月明桥》主要写了什么?

这首五言绝句以江南水乡的月明桥为吟咏对象,通过铺陈月夜江潮、梵宫掩映、客子吹箫的景致,营造出空灵清幽的意境,含蓄抒发了淡远闲适又略带寂寥的羁旅情思。

《月明桥》的创作背景是什么?

关于诗人高炉的生平记载较为匮乏,学界对该诗具体创作时间无确切考证,一般认为此诗为诗人行经江南水乡时,月夜驻足月明桥畔的即景抒怀之作。江南水乡多以景致清幽的古桥闻名,月明桥之名自带诗意,诗人借眼前月夜景致,抒发了淡远闲适又略带孤寂的情思。

《月明桥》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准的五言近体绝句,以平水韵下平二萧为韵,首句入韵,整体音韵和谐。全诗以设问开篇,勾起读者对月明桥的遐想,随后铺陈实景,最后以灵动的箫声收束画面,动静结合,章法自然舒展。 2. 意象营造 :诗中选取“明月”“桥”“花宫”“浦潮”“客”“箫”等核心意象,组合出一幅清幽空灵的江南月夜图。明月与桥点明题旨,花宫与浦潮烘托出静谧悠远的氛围,客...