题蓟州汤泉

· 王妃

塞外风霜冻异常,水池何事旷如汤。
溶溶一脉流今古,不为人间洗冷肠。

简要说明

这首七言绝句题咏蓟州温泉胜景,以塞外严寒与温泉暖意的对比起笔,借温泉流淌千古却无法洗涤世人冷漠心肠的意象,抒发了对世态炎凉的深沉叹惋,将自然之景与社会人情巧妙结合,寄寓了对人间温情缺失的感慨。

逐句注释

  1. 塞外风霜冻异常:塞外,指长城以北的边远地区;风霜代指严寒风雪;冻异常,异常寒冷。句意:长城以北的风雪严寒,冷得异乎寻常。

  2. 水池何事旷如汤:水池,此处指蓟州汤泉的温泉池;何事,为什么;旷在此处形容水温炽热(贴合温泉主题);汤指沸水、热水。句意:这一池温泉,为何竟能热得如同沸汤?

  3. 溶溶一脉流今古:溶溶,水流舒缓、波光荡漾的样子;一脉,指一条连贯的水流;流今古,从古至今流淌不息。句意:一脉清波缓缓流转,历经千年从未停息。

  4. 不为人间洗冷肠:不为,不肯替、不专为;洗冷肠,洗涤世人冰冷的心肠,此处“冷肠”喻指世态炎凉中人们的冷漠无情、缺乏温情。句意:却不肯为这人间,洗去世人那冰冷的心肠。

现代译文

塞外风雪漫天,寒意料峭异乎寻常,
这一池温泉,为何竟温热如沸汤?
一脉清波悠悠流转,从古流到今,
却偏不肯为这人间,洗去世人冰冷的心肠。

创作背景

作者为明代王妃,生平事迹史料记载较少。蓟州汤泉位于今天津市蓟州区,是北方知名的温泉胜地,明代时蓟州为北方边防要地,气候严寒。明代中后期社会矛盾渐显,世风渐趋浮华,人情冷漠的世态炎凉现象较为突出。诗人途经或驻留蓟州时,见温泉之景,由自然之暖联想到人间之冷,借题咏温泉抒发对世态的感慨,将个人观感融入对社会人情的思考之中。

艺术赏析

  1. 托物抒怀,借景寓理:全诗以蓟州温泉为核心意象,先以塞外极致苦寒与温泉暖意形成强烈反差,再以温泉“流今古”的恒久,反衬其“不为人间洗冷肠”的缺憾,将自然景观与社会现实巧妙结合,由景及情、由情入理,把对世态炎凉的叹惋寄寓于寻常景物之中。
  2. 对比手法,强化意蕴:首句“塞外风霜冻异常”的彻骨严寒,与次句“旷如汤”的温泉暖意形成冷暖对比,凸显温泉在塞外的独特价值;末句“洗冷肠”则将温泉的物理清洁功效,与世俗人情的冷漠相对照,以自然之“能”反衬人世之“不能”,强化了诗人对世态冷漠的无奈与怅惘。
  3. 语言浅近,含蓄悠长:全诗用语平易直白,无晦涩典故,以极简笔墨勾勒出塞外寒天与暖池的画面,末句的议论点睛,将单纯的写景之作升华为对社会人情的批判,于平淡中见深意,余味隽永。
  4. 格律合规,朗朗上口:作为七言绝句,全诗平仄基本符合七绝格律规范,首句、次句、末句入韵,读来音韵和谐、节奏明快,增强了作品的感染力。

常见问题

《题蓟州汤泉》的作者和朝代是什么?

《题蓟州汤泉》的作者是王妃,页面按明作品展示。

《题蓟州汤泉》主要写了什么?

这首七言绝句题咏蓟州温泉胜景,以塞外严寒与温泉暖意的对比起笔,借温泉流淌千古却无法洗涤世人冷漠心肠的意象,抒发了对世态炎凉的深沉叹惋,将自然之景与社会人情巧妙结合,寄寓了对人间温情缺失的感慨。

《题蓟州汤泉》的创作背景是什么?

作者为明代王妃,生平事迹史料记载较少。蓟州汤泉位于今天津市蓟州区,是北方知名的温泉胜地,明代时蓟州为北方边防要地,气候严寒。明代中后期社会矛盾渐显,世风渐趋浮华,人情冷漠的世态炎凉现象较为突出。诗人途经或驻留蓟州时,见温泉之景,由自然之暖联想到人间之冷,借题咏温泉抒发对世态的感慨,将个人观感融入对社会人情的思考之中。

《题蓟州汤泉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物抒怀,借景寓理 :全诗以蓟州温泉为核心意象,先以塞外极致苦寒与温泉暖意形成强烈反差,再以温泉“流今古”的恒久,反衬其“不为人间洗冷肠”的缺憾,将自然景观与社会现实巧妙结合,由景及情、由情入理,把对世态炎凉的叹惋寄寓于寻常景物之中。 2. 对比手法,强化意蕴 :首句“塞外风霜冻异常”的彻骨严寒,与次句“旷如汤”的温泉暖意形成冷暖对比,凸显温泉在塞外的...