这首诗是明代诗人谢榛在重阳佳节雨中独处时所作,借秋日雁阵、篱边秋菊、冷风疏雨等典型节令意象,勾勒出客居异乡的孤寂场景,抒发了对远方弟弟的深切思念,于萧瑟秋景中藏着羁旅怀人的怅惘之情。
重九雨中怀弟
门掩菊花人独卧,冷风疏雨过重阳。
简要说明
逐句注释
天空朔雁不成行:朔雁指北方南迁的大雁,秋季雁群南飞常排成整齐行列,“不成行”既写眼前雁阵散乱之景,也暗喻亲人离散、孤身漂泊的处境。
秋色年年似故乡:年年秋日的景色都仿佛与故乡的秋景相似,诗人由眼前秋色触景生情,勾起对家乡与家人的怀念。
门掩菊花人独卧:重阳有赏菊、簪菊的节俗,此处“门掩菊花”指柴门紧闭,篱边菊花兀自盛放;“人独卧”写诗人孤身卧床,无人相伴的孤寂状态。
冷风疏雨过重阳:冷风裹挟着稀疏秋雨,又一次掠过了这重阳佳节,以凄清的雨景收束全篇,将怀人的愁绪融入节令氛围之中。
现代译文
长空漠漠,北来的雁群散乱不成行列,年年秋色如许,恍惚间竟似我故乡的模样。柴门轻掩,篱畔菊花兀自盛放,我独卧空斋,唯有冷风疏雨,又送过了这重阳佳节。
创作背景
谢榛为明代“后七子”文学流派的核心领袖之一,一生多漫游四方,常年漂泊辗转、远离家人。此诗为其羁旅途中恰逢重阳遇雨所作:重阳本是阖家团聚的佳节,诗人却孤身客居,恰逢冷雨疏落,触景生情,遂写下此作抒发对弟弟的深切思念,是其羁旅怀亲类诗作的代表之一。
艺术赏析
- 情景交融的意象营造:全诗选取重阳标志性意象,以“不成行”的雁阵暗喻兄弟离散,以“人独卧”直写孤身处境,将怀人之愁融入萧瑟秋景,含蓄深沉,未直接言“思念”却处处见深情。
- 浅近自然的白描语言:全诗无生僻典故,以极简的白描手法勾勒画面,“年年似故乡”一句将眼前秋景与故乡记忆勾连,自然触发怀亲之思,于平淡语系中藏着绵长愁绪。
- 合规的格律音韵:作为七言绝句,严格遵循平起首句入韵的格律规范,韵脚“行、乡、阳”属同一韵部,读来朗朗上口,音韵和谐流畅。
- 节令反衬的情感深化:重阳本应团聚赏菊,诗人却闭门独卧、冷雨相伴,以佳节的应景氛围反衬自身的孤寂,将怀弟的怅惘推向更深层次。
常见问题
《重九雨中怀弟》的作者和朝代是什么?
《重九雨中怀弟》的作者是谢榛,页面按明作品展示。
《重九雨中怀弟》主要写了什么?
这首诗是明代诗人谢榛在重阳佳节雨中独处时所作,借秋日雁阵、篱边秋菊、冷风疏雨等典型节令意象,勾勒出客居异乡的孤寂场景,抒发了对远方弟弟的深切思念,于萧瑟秋景中藏着羁旅怀人的怅惘之情。
《重九雨中怀弟》的创作背景是什么?
谢榛为明代“后七子”文学流派的核心领袖之一,一生多漫游四方,常年漂泊辗转、远离家人。此诗为其羁旅途中恰逢重阳遇雨所作:重阳本是阖家团聚的佳节,诗人却孤身客居,恰逢冷雨疏落,触景生情,遂写下此作抒发对弟弟的深切思念,是其羁旅怀亲类诗作的代表之一。
《重九雨中怀弟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融的意象营造 :全诗选取重阳标志性意象,以“不成行”的雁阵暗喻兄弟离散,以“人独卧”直写孤身处境,将怀人之愁融入萧瑟秋景,含蓄深沉,未直接言“思念”却处处见深情。 2. 浅近自然的白描语言 :全诗无生僻典故,以极简的白描手法勾勒画面,“年年似故乡”一句将眼前秋景与故乡记忆勾连,自然触发怀亲之思,于平淡语系中藏着绵长愁绪。 3. 合规的格律音韵 :...