这首七言绝句是《漠北词三首》中的一首,以白描手法勾勒漠北塞地黄昏景致与安宁生活,通过辽远山川、学飞雏雁、安卧驼马的画面,点明边地久无战事的祥和氛围,流露出对边塞宁谧生活的赞叹与向往。
漠北词三首
委羽山横塞北天,学飞雏雁夕阳边。
匈奴岁岁无争战,白马黄驼傍草眠。
匈奴岁岁无争战,白马黄驼傍草眠。
简要说明
逐句注释
- 委羽山横塞北天:委羽山此处为漠北山岳的泛指(非浙江会稽的传统名胜委羽山);横指横亘盘踞。句意:连绵的山岳横卧在塞北的长空之下。
- 学飞雏雁夕阳边:雏雁指刚学会振翅的幼雁;夕阳边指黄昏时分的天际。句意:夕阳余晖里,幼雁正怯生生地学着试飞。
- 匈奴岁岁无争战:匈奴此处借代明代北边的游牧边患部族;岁岁指长年累月。句意:边塞多年来都没有战事纷争。
- 白马黄驼傍草眠:黄驼指黄色的骆驼;傍指依傍、靠着。句意:白马与黄驼静静卧在牧草间安然休憩。
现代译文
连绵山岳横亘塞北长天,
夕阳天际,幼雁正学振翅试飞。
边地岁岁再无烽烟争战,
白马黄驼依着芳草沉沉安眠。
创作背景
谢榛为明代“后七子”核心成员之一,主张诗歌复古,擅长以写实笔触描绘边塞风物。这首组诗创作于他漫游北方边塞期间,彼时明代北边虽长期面临游牧部族边患,但局部区域曾出现短暂的和平安宁局面。诗人亲历边地,目睹当地安居乐业的日常场景,遂作此组诗以记之。学界对其具体创作年份尚无定论,多认为是其中年漫游边塞时的作品。
艺术赏析
- 格律合规,意境浑成:此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,押韵(天、边、眠,属平水韵下平一先部)严整,读来朗朗上口。全诗以景铺陈,无直白抒情,却将边塞辽远宁静的氛围尽数烘托。
- 白描手法,质朴自然:诗人未用华丽辞藻,仅以“委羽山”“雏雁”“白马黄驼”等平实意象,勾勒出层次分明的边塞黄昏图景:远有横亘的山岳,近有试飞的幼雁,更有安卧的驼马,动静结合,画面感极强。
- 借代含蓄,主旨暗藏:以“匈奴”借代北边游牧部族,避免了直白的地域对抗表述,既符合古典诗词的用典习惯,又将“无争战”的和平主题藏于景物描写之中,让读者在画面中自然感受到边地安宁的可贵。
- 言简意丰,余味悠长:末句“白马黄驼傍草眠”以具体的生活场景收束全诗,将“无争战”的抽象和平具象化,让边塞安宁不再是空洞的概念,而是可感的日常,使全诗意蕴深远。
常见问题
《漠北词三首》的作者和朝代是什么?
《漠北词三首》的作者是谢榛,页面按明作品展示。
《漠北词三首》主要写了什么?
这首七言绝句是《漠北词三首》中的一首,以白描手法勾勒漠北塞地黄昏景致与安宁生活,通过辽远山川、学飞雏雁、安卧驼马的画面,点明边地久无战事的祥和氛围,流露出对边塞宁谧生活的赞叹与向往。
《漠北词三首》的创作背景是什么?
谢榛为明代“后七子”核心成员之一,主张诗歌复古,擅长以写实笔触描绘边塞风物。这首组诗创作于他漫游北方边塞期间,彼时明代北边虽长期面临游牧部族边患,但局部区域曾出现短暂的和平安宁局面。诗人亲历边地,目睹当地安居乐业的日常场景,遂作此组诗以记之。学界对其具体创作年份尚无定论,多认为是其中年漫游边塞时的作品。
《漠北词三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,意境浑成 :此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,押韵(天、边、眠,属平水韵下平一先部)严整,读来朗朗上口。全诗以景铺陈,无直白抒情,却将边塞辽远宁静的氛围尽数烘托。 2. 白描手法,质朴自然 :诗人未用华丽辞藻,仅以“委羽山”“雏雁”“白马黄驼”等平实意象,勾勒出层次分明的边塞黄昏图景:远有横亘的山岳,近有试飞的幼雁,更有安卧的驼马,动静...