秋夜乌给事宅言别

这是一首秋日宴别友人的五言律诗，诗人在乌给事的宅邸中，借秋夜场景抒发离别愁思，既以酒樽暂消离绪，又以细节展现友人的为官才学，最后以鸿雁传书的意象寄托对日后音信的期许，整体情感沉郁真挚，兼具送别诗的离愁与对友人的敬重。

1. 故人同此夜，离思且衔杯：
   故人：指即将话别的友人乌给事；同此夜：共度这秋夜；离思：离别的愁绪；衔杯：持杯饮酒，借酒暂解离愁。
2. 古树当庭合，惊墙到席回：
   注：部分版本此句作“惊乌绕席回”，“惊乌”指惊飞的乌鸦，更贴合庭院秋夜实景，推测或为传抄笔误，今依原文释读。古树：庭院中古老的树木；当庭合：枝叶交错遮蔽了庭院；惊墙：此处指秋风吹动院墙，发出声响；到席回：声响传到席间，惊动座中宾客。
3. 烛花留我醉，谏草识君才：
   烛花：蜡烛燃烧时凝结的灯花，古人常以灯花为吉兆，此处点明秋夜秉烛宴饮的场景；留我醉：挽留我共饮至沉醉；谏草：给事中掌谏议之职，此处指友人起草的谏议奏章，暗合其官职身份；识君才：（从这些奏章中）知晓您的才干与担当。
4. 异日关河隔，秋鸿几北来：
   异日：他日，分别之后；关河：关隘与河川，代指两地相隔的遥远路途；秋鸿：秋日北归的鸿雁，古人以鸿雁为传书信使的经典意象；几北来：（他日鸿雁北归时）能有几回音讯传来，暗含离别后音信难通的怅惘，也暗含对友人寄来音信的期许。

今夜与故友相守在这秋凉之夜，离别的愁绪暂且借酒樽来消解。
庭院里古树的枝叶交错遮蔽了庭中，秋风卷动院墙，声响直传到席间。
灯花摇曳留我共饮到沉醉，您起草的谏议奏章，早已显露您的才学风骨。
他日你我隔着关河山川相隔，秋日北归的鸿雁，又能带来几回音讯？

谢榛为明代“后七子”核心成员之一，主张诗歌应宗法盛唐，注重格律意境与写实表达。此诗为秋日夜晚诗人做客乌姓给事中的宅邸时所作，二人即将离别，诗人借着宴饮的场景，结合庭院秋景，抒发离别愁绪，同时紧扣乌给事的谏官身份，赞扬其才学与为官尽责的品格。谢榛一生漫游交游广泛，此类赠别诗多贴合友人身份，兼具真情与格调。

1. 情景交融，氛围烘托：开篇点出离别聚饮的核心场景，随后以“古树当庭合”的沉静秋景与“惊墙到席回”的细微声响，营造出秋夜宴别的沉静又略带萧瑟的氛围，将离别的淡愁融入眼前实景，不着痕迹。
2. 贴合身份，细节写实：颈联“谏草识君才”紧扣乌给事“给事中”的谏官身份，以“谏草”这一专属细节展现友人的才学与履职状态，避免了赠别诗常见的泛泛夸赞，使诗歌更具写实性与针对性。尾联“秋鸿”化用鸿雁传书的经典典故，自然贴切地寄托了离别后的音信之思，含蓄蕴藉。
3. 格律严谨，结构工整：全诗为标准五言律诗，颔联、颈联均对仗工整，平仄合律，符合明代律诗的创作规范。结构上层层递进：开篇点题聚饮离别，中间写景、赞友，结尾寄思，情感流转自然，从离愁到敬重再到期许，层次清晰。
4. 语言平实，格调沉郁：全诗语言质朴自然，无堆砌辞藻之弊，情感沉郁却不哀伤，既有离别之愁，又不失对友人的美好期许，整体格调贴合盛唐送别诗的含蓄浑厚之风。