这是一首标准七言律诗,为追和杨维桢(号铁厓)题黄公望(字子久)山居山水画的唱和之作。全诗以清幽山居环境为底色,铺陈文人雅事,抒发了对超脱世俗的隐逸生活的向往,尽显闲适淡雅的文人意趣。
追和铁厓先生题黄子久图
最爱山居养性灵,空山为几翠为屏。
乱峰雨过云犹合,小洞春深草更青。
对月谩题招鹤咏,临池长写换鹅经。
兴来还解吹箫管,有约离人夜半听。
乱峰雨过云犹合,小洞春深草更青。
对月谩题招鹤咏,临池长写换鹅经。
兴来还解吹箫管,有约离人夜半听。
简要说明
逐句注释
- 最爱山居养性灵:最爱,由衷喜爱;山居,山中隐居的居所;养性灵,指通过远离尘嚣的山居生活涵养性情与精神灵性。
- 空山为几翠为屏:空山,寂静无人的山林;为几,将空山当作书案;翠为屏,将满山翠绿的山色当作屏风,以具象器物喻山林景致,凸显山居环境的清幽如画。
- 乱峰雨过云犹合:乱峰,错落起伏的峰峦;雨过,雨后初晴;云犹合,山间云雾依旧聚合不散,描绘雨后山间云雾缭绕的朦胧景致。
- 小洞春深草更青:小洞,山中小洞穴;春深,春末时节;草更青,春草愈发青翠鲜亮,点明时节并烘托山居的生机盎然。
- 对月谩题招鹤咏:对月,对着皎洁明月;谩题,无拘无束地随意题咏;招鹤咏,指咏唱招引仙鹤的诗篇,暗用北宋林逋“梅妻鹤子”的隐逸典故,泛指高雅脱俗的咏物之作。
- 临池长写换鹅经:临池,典出王羲之临池学书,后泛指书法创作;长写,时常挥毫书写;换鹅经,指王羲之曾为山阴道士书写《道德经》换白鹅的典故,后世以之代指高雅书法作品,此处泛指文人雅事笔墨。
- 兴来还解吹箫管:兴来,兴致勃发之时;还解,尚且懂得、能够;吹箫管,吹奏箫管类乐器,泛指高雅的音乐演奏。
- 有约离人夜半听:有约,预先与知音相约;离人,此处指志同道合的旅居知音;夜半听,在夜半时分共听箫声,以静谧深夜场景收束,烘托隐逸氛围。
现代译文
最倾心这山居岁月,最能涵养我的性灵灵秀。
将空山当作书案,把翠绿山色当作屏风。
雨后错落的峰峦间,云雾依旧聚敛不散;
春深时节的山中小洞,芳草愈发青翠鲜明。
对着明月随意题写下招鹤的诗篇,
时常临池挥毫,书写如换鹅经般的雅墨。
兴致来时还能吹奏起箫管,
早已与知音有约,夜半时分共听此声。
创作背景
铁厓先生即元末明初文坛大家杨维桢,其题画诗多以隐逸山水为主题;黄子久即元代画家黄公望,以山居题材山水画闻名。“追和”指依照原作韵脚与题旨唱和,此诗是明代诗人周傅的题画唱和之作,结合明初文人对元代隐逸文化的追慕风尚,借黄公望的山居图抒发对闲适超脱生活的向往,呼应原作的隐逸意趣。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言律诗,押ing韵(灵、屏、青、经、听),颔联、颈联严格对仗:“乱峰”对“小洞”、“雨过”对“春深”、“云犹合”对“草更青”;“对月”对“临池”、“谩题”对“长写”、“招鹤咏”对“换鹅经”,格律工整,章法严谨,符合近体诗创作规范。
- 意象营造:以空山、乱峰、云雨、春草、明月、临池、箫管等意象构建清幽空灵的山居意境,将自然山水与文人雅事融为一体,尽显隐逸生活的闲适淡雅。
- 用典雅致:多处化用文人典故,“招鹤咏”暗合林逋隐逸情怀,“临池”“换鹅经”化用王羲之雅事,既贴合题画诗的文人身份,又增添了作品的文化底蕴与雅致意趣。
- 抒情脉络:全诗由景入情,先写山居环境,再叙文人日常雅事,最后以“夜半听箫”收束,将个人闲适与知音共鸣结合,营造出悠远空灵的意境,含蓄抒发对隐逸生活的向往,兼具画面感与情感深度。
常见问题
《追和铁厓先生题黄子久图》的作者和朝代是什么?
《追和铁厓先生题黄子久图》的作者是周傅,页面按明作品展示。
《追和铁厓先生题黄子久图》主要写了什么?
这是一首标准七言律诗,为追和杨维桢(号铁厓)题黄公望(字子久)山居山水画的唱和之作。全诗以清幽山居环境为底色,铺陈文人雅事,抒发了对超脱世俗的隐逸生活的向往,尽显闲适淡雅的文人意趣。
《追和铁厓先生题黄子久图》的创作背景是什么?
铁厓先生即元末明初文坛大家杨维桢,其题画诗多以隐逸山水为主题;黄子久即元代画家黄公望,以山居题材山水画闻名。“追和”指依照原作韵脚与题旨唱和,此诗是明代诗人周傅的题画唱和之作,结合明初文人对元代隐逸文化的追慕风尚,借黄公望的山居图抒发对闲适超脱生活的向往,呼应原作的隐逸意趣。
《追和铁厓先生题黄子久图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言律诗,押 ing 韵(灵、屏、青、经、听),颔联、颈联严格对仗:“乱峰”对“小洞”、“雨过”对“春深”、“云犹合”对“草更青”;“对月”对“临池”、“谩题”对“长写”、“招鹤咏”对“换鹅经”,格律工整,章法严谨,符合近体诗创作规范。 2. 意象营造 :以空山、乱峰、云雨、春草、明月、临池、箫管等意象构建清幽空灵的山居意境,将自...