雨后

· 彭年

洞底泉声谷口闻,望中峰色杳难分。
欲寻雨后金芝草,更踏前峰半湿云。

简要说明

这首七言绝句描绘了雨后山间的清幽景致,抒发了诗人寻幽探胜的闲适雅兴与隐逸情怀,以清新淡远的笔触勾勒出雨后山林朦胧静谧的意境。

逐句注释

洞底泉声谷口闻
- 洞底:山洞深处;泉声:泉水流动的声响;谷口:山谷的入口处。
- 句意:山洞底部的泉水声,在山谷的入口处便可听闻。

望中峰色杳难分
- 望中:视野所及之处;峰色:山峰的景致与色泽;杳难分:悠远朦胧,难以分辨。因雨后雾气氤氲,山峦轮廓模糊不清。
- 句意:放眼望去,山间峰峦的景色朦胧悠远,难以清晰分辨。

欲寻雨后金芝草
- 欲:想要;金芝草:传说中的祥瑞仙草,此处代指雨后山间滋生的珍稀菌类或香草,暗含隐逸高洁的意象。
- 句意:本想寻觅雨后方才生长的金芝仙草。

更踏前峰半湿云
- 更:再、又;踏:踩踏,此处将云雾具象化,形容云雾低绕山前,仿佛置身云间;半湿云:被雨水打湿的山间云气。
- 句意:索性再踏上前方的山峰,踩踏那半峰沾着湿气的云絮。

现代译文

山涧深处的泉鸣,飘到谷口已清晰可闻。
放眼望去,峰峦被雨雾裹住,山色朦胧难辨。
本想寻取雨后新生的金芝仙草,
索性再登前峰,踏那半峰沾湿的云絮。

创作背景

彭年为明代中期吴门诗派文人,字孔嘉,号隆池山樵,以诗文、小楷闻名于世,终身未仕,寄情山水。这首《雨后》应为其游历吴地山林时的即兴之作,创作于雨后初晴之时,彼时山间雾气氤氲、泉声淙淙,诗人乘兴登山寻幽,以诗句记录下此番闲适的游赏心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为七言绝句,首句入韵,二、四句以平水韵“十一真”部的“闻、分、云”押韵,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
  2. 视听结合:首句以听觉写泉声,从细微处凸显山间的静谧;次句以视觉写峰色,以“杳难分”勾勒雨后雾锁山峦的朦胧意境,视听交织,构建出立体的山水画面。
  3. 虚实相生:末句“踏半湿云”将无形的云雾具象化,以“踏”字赋予云以质感,既写出雨后云气低湿、萦绕峰头的实景,又暗含诗人超脱世俗的隐逸意趣,虚实结合拓展了意境空间。
  4. 意象清雅:全诗以“泉声”“峰色”“金芝草”“湿云”为核心意象,既贴合雨后山景的真实风貌,又融入“金芝”的隐逸典故,传递出诗人淡远闲适的心境,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,尽显山水诗的清隽之美。

常见问题

《雨后》的作者和朝代是什么?

《雨后》的作者是彭年,页面按明作品展示。

《雨后》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了雨后山间的清幽景致,抒发了诗人寻幽探胜的闲适雅兴与隐逸情怀,以清新淡远的笔触勾勒出雨后山林朦胧静谧的意境。

《雨后》的创作背景是什么?

彭年为明代中期吴门诗派文人,字孔嘉,号隆池山樵,以诗文、小楷闻名于世,终身未仕,寄情山水。这首《雨后》应为其游历吴地山林时的即兴之作,创作于雨后初晴之时,彼时山间雾气氤氲、泉声淙淙,诗人乘兴登山寻幽,以诗句记录下此番闲适的游赏心境。

《雨后》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为七言绝句,首句入韵,二、四句以平水韵“十一真”部的“闻、分、云”押韵,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 视听结合 :首句以听觉写泉声,从细微处凸显山间的静谧;次句以视觉写峰色,以“杳难分”勾勒雨后雾锁山峦的朦胧意境,视听交织,构建出立体的山水画面。 3. 虚实相生 :末句“踏半湿云”将无形的云雾具象化,以“踏”字赋予...