这是一首七言绝句,诗人以霜夜月色、淮浦画桥之景起笔,借才子行吟、仙人和箫的雅事寄赠友人壶梁,抒发了对同道知音的思念与相惜之情,整体意境清幽雅致,格调高逸。
对月寄壶梁
天街霜月夜迢迢,淮浦金波荡画桥。
才子行吟《青玉案》,仙人吹和紫琼箫。
才子行吟《青玉案》,仙人吹和紫琼箫。
简要说明
逐句注释
- 天街霜月夜迢迢:天街,原指京城街道,此处可泛指空旷清幽的夜空或江边街道;霜夜,结霜的寒夜;迢迢,形容夜色悠长辽远。
- 淮浦金波荡画桥:淮浦,淮河之滨的水滨地带;金波,月光映照水面泛起的金色波纹;画桥,装饰华美的桥梁。
- 才子行吟《青玉案》:才子,此处或指友人壶梁,亦泛指风雅脱俗的文人;行吟,边走边吟咏吟诵;《青玉案》,词牌名,此处代指格调高雅的诗篇或词作。
- 仙人吹和紫琼箫:仙人,喻指气质脱俗、志趣高雅之人,与前句“才子”呼应,代指友人或同道;吹和,吹奏箫声与之应和;紫琼箫,以美玉制成的箫,极言乐器精美、格调清雅。
现代译文
霜华铺满天街,夜色迢迢悠长。淮浦水面漾起金色波纹,画桥在波光中轻轻摇晃。才子边走边吟咏《青玉案》的词句,仙风道骨的友人以紫琼箫相和悠扬。
创作背景
彭年为明代嘉靖年间吴门诗派诗人,字孔嘉,号隆池山樵,与文徵明等吴中名士交游密切。“壶梁”为诗人友人的字号或雅称,具体生平暂无确切考据。此诗为诗人月夜漫步或泛舟淮浦之时所作,借眼前清幽夜景与雅事寄怀,抒发对友人的思念与知音相得的愉悦,学界普遍认为其创作于诗人中年交游时期,暂无确切纪年可考。
艺术赏析
- 格律与体裁:全诗为七言绝句,平仄基本合规,第三句“才子行吟《青玉案》”采用“仄仄平平仄平仄”的拗救格式,符合近体诗的创作规则,音韵和谐流畅。
- 意象营造:前两句以“天街霜夜”“淮浦金波”“画桥”构建出清幽辽远的夜景,清冷的霜色、荡漾的金波与华美的画桥,共同烘托出雅致静谧的氛围;后两句以《青玉案》与紫琼箫两个意象,将实景转向风雅的精神世界,以“才子”“仙人”喻指同道,强化了知音相和的雅怀。
- 表现手法:采用情景交融的手法,前两句写景为后两句抒情铺垫,将实景与雅事结合,借月色与箫声传递情感,语言清丽自然,格调高逸,体现了吴门诗派清雅脱俗的创作风格。
- 含蓄寄意:全诗未直接言明思念,而是以雅事暗寄情怀,将个人交游的志趣融入夜景之中,含蓄蕴藉,余味悠长。
常见问题
《对月寄壶梁》的作者和朝代是什么?
《对月寄壶梁》的作者是彭年,页面按明作品展示。
《对月寄壶梁》主要写了什么?
这是一首七言绝句,诗人以霜夜月色、淮浦画桥之景起笔,借才子行吟、仙人和箫的雅事寄赠友人壶梁,抒发了对同道知音的思念与相惜之情,整体意境清幽雅致,格调高逸。
《对月寄壶梁》的创作背景是什么?
彭年为明代嘉靖年间吴门诗派诗人,字孔嘉,号隆池山樵,与文徵明等吴中名士交游密切。“壶梁”为诗人友人的字号或雅称,具体生平暂无确切考据。此诗为诗人月夜漫步或泛舟淮浦之时所作,借眼前清幽夜景与雅事寄怀,抒发对友人的思念与知音相得的愉悦,学界普遍认为其创作于诗人中年交游时期,暂无确切纪年可考。
《对月寄壶梁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体裁 :全诗为七言绝句,平仄基本合规,第三句“才子行吟《青玉案》”采用“仄仄平平仄平仄”的拗救格式,符合近体诗的创作规则,音韵和谐流畅。 2. 意象营造 :前两句以“天街霜夜”“淮浦金波”“画桥”构建出清幽辽远的夜景,清冷的霜色、荡漾的金波与华美的画桥,共同烘托出雅致静谧的氛围;后两句以《青玉案》与紫琼箫两个意象,将实景转向风雅的精神世界,以“才...