紫骝马四解

· 汪淮

为问马上郎,墙高复几许?
海青不上天,那得天鹅去。

简要说明

这首诗为乐府旧题《紫骝马》的解章之一,以日常捕猎的禽鸟常理为喻,借设问开篇质问掌权者,暗含对管控失当、法度松弛的讽刺,语言质朴直白却意蕴悠长,以极简篇幅承载深刻的讽喻意味。

逐句注释

为问马上郎,墙高复几许?
1. 为问:即试问、请问,起笔直接引出质问的对象。
2. 马上郎:原指骑马的侍从或武官,此处借代掌权的权贵、边地将帅或主事官员。
3. 墙高复几许为隐喻,可指实际的关卡、防御城墙,也可喻指官场层级壁垒、法度边界或权力管控的范围;复几许意为“又有多高”,以问句强化对管控强度的质疑。

海青不上天,那得天鹅去。
4. 海青:即海东青,是辽金元至明清时期备受推崇的猎禽,以迅猛矫健、善擒天鹅闻名。
5. 不上天:指海东青无法飞上高空,失去捕猎天鹅的能力。
6. 那得天鹅去那得即“哪能”“怎么能”;天鹅既是实际的捕猎对象,也可隐喻人才、财货或本应被约束管控的事物,暗指本该被掌控的对象逃脱了监管。

现代译文

试问那骑马的官人,
那道高墙究竟有多高?
海东青尚且难上青云天,
又怎能让天鹅轻易逃掉?

创作背景

《紫骝马》为汉乐府横吹曲辞旧题,多以骏马、征战为题材。汪淮为明代正德九年进士,官至刑部郎中,为官刚正有清名。目前尚无明确史料记载这首诗的确切创作时间与缘起,学界主流观点认为,此诗为借乐府旧题托物讽喻之作,以猎禽捕天鹅的常理,暗讽当时官场或边政中管控失当、法度松弛的现象,或是对权贵滥用权限、监管形同虚设的批评。

艺术赏析

  1. 表现手法:全诗采用设问+比喻讽喻的核心手法,前两句以直白的质问开篇,将“管控是否有效”的核心矛盾抛出;后两句以反问作结,用“海青不上天则天鹅得去”的日常捕猎逻辑,类比当权者管控失效的现实,避免直白说教,使讽刺含蓄却犀利有力。
  2. 意象与语言:选取“海青”“天鹅”“高墙”等极具生活气息的意象,语言质朴口语化,贴近民间日常认知,却暗藏双关:“墙”既指实体壁垒,也指官场层级与权力边界,意蕴丰富而不晦涩。
  3. 结构节奏:全诗四句,前一问后一答(反问),节奏明快短促,强化了质问的语气,以极简篇幅完成从具象到抽象的讽喻表达,契合乐府诗“感于哀乐,缘事而发”的传统,兼具古朴质感与讽刺锋芒。

常见问题

《紫骝马四解》的作者和朝代是什么?

《紫骝马四解》的作者是汪淮,页面按明作品展示。

《紫骝马四解》主要写了什么?

这首诗为乐府旧题《紫骝马》的解章之一,以日常捕猎的禽鸟常理为喻,借设问开篇质问掌权者,暗含对管控失当、法度松弛的讽刺,语言质朴直白却意蕴悠长,以极简篇幅承载深刻的讽喻意味。

《紫骝马四解》的创作背景是什么?

《紫骝马》为汉乐府横吹曲辞旧题,多以骏马、征战为题材。汪淮为明代正德九年进士,官至刑部郎中,为官刚正有清名。目前尚无明确史料记载这首诗的确切创作时间与缘起,学界主流观点认为,此诗为借乐府旧题托物讽喻之作,以猎禽捕天鹅的常理,暗讽当时官场或边政中管控失当、法度松弛的现象,或是对权贵滥用权限、监管形同虚设的批评。

《紫骝马四解》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 表现手法 :全诗采用 设问+比喻讽喻 的核心手法,前两句以直白的质问开篇,将“管控是否有效”的核心矛盾抛出;后两句以反问作结,用“海青不上天则天鹅得去”的日常捕猎逻辑,类比当权者管控失效的现实,避免直白说教,使讽刺含蓄却犀利有力。 2. 意象与语言 :选取“海青”“天鹅”“高墙”等极具生活气息的意象,语言质朴口语化,贴近民间日常认知,却暗藏双关:“墙”...