落梅

· 潘德元

一从风信过元宵,南北枝头并寂寥。
人有新妆江燕在,树无残怨粉痕消。
难凭驿使传千里,忍使春波渡六桥。
总有逋仙诗百首,香魂狼籍不堪招。

简要说明

本诗为咏物抒怀之作,以元宵过后落梅凋零的场景为核心,借驿使寄梅林逋咏梅的典故,将眼前萧索之景与怀人惜春的怅惘相融,既写出梅花落尽的空寂,也寄托了美好事物难留、心意无从传递的落寞情绪。

逐句注释

  1. 一从风信过元宵风信指应节而来的催花春风,此处代指春深时序。句意:自从春风拂过元宵节后。
  2. 南北枝头并寂寥寂寥指萧索空寂。句意:南北方的梅树枝头,都一同变得冷清寥落。
  3. 人有新妆江燕在江燕指春日北归的江边燕子。句意:江边燕子依旧如期归来,世人也换上了春日新妆。
  4. 树无残怨粉痕消粉痕指梅花残留的花瓣与花迹,残怨此处指梅花盛放后残留的零落愁绪。句意:梅树上再无半朵残花,旧日的愁绪也随花瓣一同消散。
  5. 难凭驿使传千里驿使指古代传递书信的使者,此处化用南朝陆凯折梅寄赠范晔的典故。句意:再也难以凭借驿使,将残梅寄往千里之外。
  6. 忍使春波渡六桥六桥指杭州西湖苏堤上的六座拱桥,代指西湖胜景。句意:怎忍看着春波载着落花,漂过西湖六桥。
  7. 总有逋仙诗百首逋仙指北宋诗人林逋,他隐居西湖孤山,植梅养鹤,世称“梅妻鹤子”,以咏梅佳作传世。句意:纵然有林逋那样百首咏梅的绝妙诗篇。
  8. 香魂狼籍不堪招狼籍同“狼藉”,形容散乱破败之状,香魂此处喻指梅花的精神与魂灵。句意:即便有千首咏梅佳句,也难以招回零落散乱的梅花魂灵。

现代译文

自从春风拂过元宵佳节,
南北梅枝,尽皆一片萧索。
江边燕子依旧衔泥归来,
世人也换上了春日新妆。
梅树再无残花,旧日愁怨随瓣尽消。
难再凭驿使折梅寄赠千里,
怎忍看春波载着落花漫过六桥。
纵然有林逋百首咏梅佳篇,
落梅香魂狼藉,再也无从招回。

创作背景

潘德元为明代中后期吴地诗人,一生未仕,多漫游吴越一带,诗作以咏物、羁旅题材见长。本诗未载明确创作年份,从诗中提及的“六桥”(西湖胜景)推测,应作于诗人游历杭州之时。结合诗中“难凭驿使”的怅惘,可知诗人借落梅抒发了羁旅异乡、无从寄意友人的愁绪,同时暗含对韶华易逝、美好难留的惋惜。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:本诗为标准七言律诗,颔联“人有新妆江燕在,树无残怨粉痕消”对仗工整,“人有”对“树无”、“新妆”对“残怨”、“江燕在”对“粉痕消”,平仄协调,体现了明代咏物诗的格律严谨性。
  2. 用典自然,意境相融:两处典故贴合场景,“驿使寄梅”呼应“传千里”的怀人之意,“逋仙咏梅”紧扣西湖六桥的地域背景,将咏梅与怀古、抒怀融为一体,避免了用典的堆砌生硬。
  3. 反衬手法,以乐衬哀:“人有新妆江燕在”以春日生机之景,反衬“树无残怨粉痕消”的梅落萧索,强化了美好事物逝去的怅惘感。
  4. 情感层层递进:从眼前落梅的寂寥,到寄意无门的遗憾,再到纵有佳篇难招香魂的终极惋惜,情感由景及情,逐步推向高潮,将惜梅、伤春、怀人的复杂情绪融为一体,意境空灵哀婉。

常见问题

《落梅》的作者和朝代是什么?

《落梅》的作者是潘德元,页面按明作品展示。

《落梅》主要写了什么?

本诗为咏物抒怀之作,以元宵过后落梅凋零的场景为核心,借 驿使寄梅 、 林逋咏梅 的典故,将眼前萧索之景与怀人惜春的怅惘相融,既写出梅花落尽的空寂,也寄托了美好事物难留、心意无从传递的落寞情绪。

《落梅》的创作背景是什么?

潘德元为明代中后期吴地诗人,一生未仕,多漫游吴越一带,诗作以咏物、羁旅题材见长。本诗未载明确创作年份,从诗中提及的“六桥”(西湖胜景)推测,应作于诗人游历杭州之时。结合诗中“难凭驿使”的怅惘,可知诗人借落梅抒发了羁旅异乡、无从寄意友人的愁绪,同时暗含对韶华易逝、美好难留的惋惜。

《落梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :本诗为标准七言律诗,颔联“人有新妆江燕在,树无残怨粉痕消”对仗工整,“人有”对“树无”、“新妆”对“残怨”、“江燕在”对“粉痕消”,平仄协调,体现了明代咏物诗的格律严谨性。 2. 用典自然,意境相融 :两处典故贴合场景,“驿使寄梅”呼应“传千里”的怀人之意,“逋仙咏梅”紧扣西湖六桥的地域背景,将咏梅与怀古、抒怀融为一体,避免了用典...