这首诗描绘了上巳节郡中宴饮时的场景,通过描写细雨轻阴的天气、海棠与柳树的景象以及宴会上温暖的氛围,展现出一种闲适惬意的生活状态,表达了诗人小醉清吟的悠然心境。
上巳郡宴即事
细雨轻阴修禊天,海棠睡足柳初眠。
凝香帘幕东风煖,小醉清吟锦瑟边。
凝香帘幕东风煖,小醉清吟锦瑟边。
简要说明
逐句注释
- “細雨輕陰修禊天”:
- 字词:“修禊”,古代民俗,于农历三月上旬的巳日(魏以后固定为三月初三)到水边嬉游采兰,以驱除不祥;“天”指日子。
- 句意:细雨蒙蒙、天色微阴的日子正是上巳节修禊的好日子。
- “海棠睡足柳初眠”:
- 字词:“海棠睡足”,化用唐玄宗赞杨贵妃“海棠睡未足耳”的典故,形容海棠花娇艳慵懒的姿态;“柳初眠”,形容柳树刚刚呈现出一种慵懒的状态,柳枝低垂。
- 句意:海棠花娇艳似美人刚睡醒,柳树的枝条也开始低垂,仿佛刚刚入眠。
- “凝香簾幕東風煖”:
- 字词:“凝香”,形容室内香气凝结不散;“簾幕”,帘子和帷幕;“東風”,春风。
- 句意:室内帘子和帷幕低垂,香气萦绕,春风带来阵阵暖意。
- “小醉清吟錦瑟邊”:
- 字词:“小醉”,微微喝醉;“清吟”,轻声吟诗;“錦瑟”,一种弦乐器。
- 句意:诗人微微喝醉,在锦瑟旁边轻声吟诗。
现代译文
细雨纷纷,天色微阴,这是上巳修禊的美好日子。
海棠花娇艳似美人刚睡醒,柳树的枝条开始慵懒下垂。
室内帘幕低垂,香气凝结,春风送来温暖。
我微微喝醉,在锦瑟旁边轻声吟诗。
创作背景
喻良能是南宋诗人。上巳节是古代重要的节日,有修禊等习俗。这首诗是诗人在郡中参加上巳节宴会时所作。当时上巳节依然保留着宴饮、游乐等传统活动,诗人在宴会上目睹春日美景,乘兴写下此诗,记录下当时的惬意时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 化用典故:“海棠睡足”化用唐玄宗赞杨贵妃的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动形象地描绘出海棠花的娇艳姿态。
- 情景交融:诗中前两句描绘细雨、海棠、柳树等春日景象,后两句叙述宴会上的氛围和自己的状态,将自然景色与诗人的闲适心境融合在一起,景中含情,情因景生。
- 语言特色:语言清新自然,用词精妙,如“睡足”“初眠”等词,赋予海棠和柳树以人的神态,使诗句充满了生机与情趣。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、闲适、雅致的意境。通过对细雨、花草、春风、帘幕等意象的描写,以及诗人小醉清吟的状态刻画,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与惬意,仿佛置身于上巳节的宴会之中。
常见问题
《上巳郡宴即事》的作者和朝代是什么?
《上巳郡宴即事》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《上巳郡宴即事》主要写了什么?
这首诗描绘了上巳节郡中宴饮时的场景,通过描写细雨轻阴的天气、海棠与柳树的景象以及宴会上温暖的氛围,展现出一种闲适惬意的生活状态,表达了诗人小醉清吟的悠然心境。
《上巳郡宴即事》的创作背景是什么?
喻良能是南宋诗人。上巳节是古代重要的节日,有修禊等习俗。这首诗是诗人在郡中参加上巳节宴会时所作。当时上巳节依然保留着宴饮、游乐等传统活动,诗人在宴会上目睹春日美景,乘兴写下此诗,记录下当时的惬意时光。
《上巳郡宴即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 化用典故 :“海棠睡足”化用唐玄宗赞杨贵妃的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动形象地描绘出海棠花的娇艳姿态。 情景交融 :诗中前两句描绘细雨、海棠、柳树等春日景象,后两句叙述宴会上的氛围和自己的状态,将自然景色与诗人的闲适心境融合在一起,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言清新自然,用词精妙,如“睡足”“初眠”等词,赋予海棠和柳树以人的神态,使...