三月十四日陪同年十有六人游浄慈遂饮于水月居坐中即事 其二

· 喻良能

崇桃秾李亦不恶,一笑海棠尤可人。
徐熙赵昌俱骨朽,翠袖卷绡谁写真。

简要说明

这首诗围绕春日赏花之事展开,先描绘了桃花、李花的美好,着重突出海棠花的可爱,后因著名画家徐熙、赵昌已逝,感慨无人能为海棠花绘出传神之姿,表达了诗人对海棠花的喜爱与对绘画艺术传承的遗憾之情。

逐句注释

  • “崇桃秾李亦不恶”:
    • 字词:“崇桃”,高大的桃树,这里指盛开的桃花;“秾李”,繁茂的李花;“不恶”,不坏,不错。
    • 句意:盛开的桃花和繁茂的李花也很不错。
  • “一笑海棠尤可人”:
    • 字词:“一笑”,形容海棠花绽放的姿态;“尤”,尤其;“可人”,使人满意,惹人喜爱。
    • 句意:海棠花一笑绽放,尤其惹人喜爱。
  • “徐熙赵昌俱骨朽”:
    • 字词:“徐熙”“赵昌”,均为北宋著名画家,擅长花鸟画;“骨朽”,指人已去世。
    • 句意:徐熙和赵昌都已经去世很久了。
  • “翠袖卷绡谁写真”:
    • 字词:“翠袖”,本指女子绿色的衣袖,这里代指海棠花;“卷绡”,卷起的薄纱,形容海棠花的花瓣;“写真”,描绘形象,这里指为海棠花作画。
    • 句意:如今有谁能为这如翠袖卷绡般的海棠花画出传神的画作呢。

现代译文

盛开的桃花和繁茂的李花也十分不错,
但那绽放笑颜的海棠花尤其惹人爱怜。
徐熙和赵昌都早已逝去化作了尘土,
如今有谁能为这娇美的海棠花写真?

创作背景

喻良能是南宋时期的诗人。此诗创作于三月十四日,他与十六位同年友人一同游览净慈寺,之后在水月居饮酒,在席间看到春日盛开的花朵有感而发。南宋时期文化艺术繁荣,人们对自然美景的欣赏和文学艺术的创作热情高涨,诗人在这样的氛围中,借景抒情,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗的前两句中,以“崇桃秾李”来衬托“海棠”,突出了海棠花的可爱动人,使海棠花的形象更加鲜明。
    • 联想与感慨:后两句由眼前的海棠花联想到古代著名画家徐熙和赵昌,因他们已去世而感慨无人能为海棠花写真,将自然景物与绘画艺术联系起来,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“亦不恶”“尤可人”等表述直白而生动地表达出诗人对花朵的评价和喜爱之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种春日赏花的闲适氛围,前两句描绘出一幅繁花似锦的画面,后两句则在美景中融入了淡淡的遗憾和感慨,使诗歌的意境更加丰富多元,既有自然之美,又有人文情怀。

常见问题

《三月十四日陪同年十有六人游浄慈遂饮于水月居坐中即事 其二》的作者和朝代是什么?

《三月十四日陪同年十有六人游浄慈遂饮于水月居坐中即事 其二》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《三月十四日陪同年十有六人游浄慈遂饮于水月居坐中即事 其二》主要写了什么?

这首诗围绕春日赏花之事展开,先描绘了桃花、李花的美好,着重突出海棠花的可爱,后因著名画家徐熙、赵昌已逝,感慨无人能为海棠花绘出传神之姿,表达了诗人对海棠花的喜爱与对绘画艺术传承的遗憾之情。

《三月十四日陪同年十有六人游浄慈遂饮于水月居坐中即事 其二》的创作背景是什么?

喻良能是南宋时期的诗人。此诗创作于三月十四日,他与十六位同年友人一同游览净慈寺,之后在水月居饮酒,在席间看到春日盛开的花朵有感而发。南宋时期文化艺术繁荣,人们对自然美景的欣赏和文学艺术的创作热情高涨,诗人在这样的氛围中,借景抒情,写下了这首诗。

《三月十四日陪同年十有六人游浄慈遂饮于水月居坐中即事 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗的前两句中,以“崇桃秾李”来衬托“海棠”,突出了海棠花的可爱动人,使海棠花的形象更加鲜明。 联想与感慨 :后两句由眼前的海棠花联想到古代著名画家徐熙和赵昌,因他们已去世而感慨无人能为海棠花写真,将自然景物与绘画艺术联系起来,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“亦不恶”“尤可人”等表述直白而生动地表...