这是一首直白质朴的劝世五言绝句,核心阐明富贵并非天生注定,唯有勤勉劳作方能获得;以懒惰者的饥寒窘态作为反面例证,劝诫世人摒弃怠惰、踏实立身,传递了务实勤勉的处世价值观。
醒世恒言
富贵本无根,尽从勤里得。
请观懒惰者,面待饥寒色。
请观懒惰者,面待饥寒色。
简要说明
逐句注释
- 富贵本无根:富贵,指富裕显贵的生活境遇;本无根,意为并非天生固有、无固定不变的根基。
- 尽从勤里得:尽,全、都;得,获得、取得。全句意为所有的富贵都来自勤勉的劳作与付出。
- 请观懒惰者:请观,请您看;懒惰者,指懈怠懒惰、不愿付出辛劳的人。
- 面待饥寒色:面,面容、脸色;待,带着、显现出;饥寒色,因饥饿寒冷而显露的憔悴、窘迫的神色。
现代译文
富贵从来没有定根,
全靠勤勉劳作方能挣得。
且看那些慵懒的世人,
满脸都是饥寒交迫的窘色。
创作背景
这首诗收录于明代冯梦龙编纂的白话短篇小说集《醒世恒言》,作为醒世警句传递教化意义。冯梦龙生活于明代中后期,彼时商品经济快速发展,社会奢靡之风渐起,好逸恶劳、投机取巧的风气有所蔓延。他依托通俗文学载体,传递儒家耕读立身、劝善匡世的思想,这首小诗便是其针对世风、劝诫世人勤勉务实的创作,贴合晚明社会匡正世风的文化需求。
艺术赏析
- 形制与语言:采用五言绝句的短小形制,语言直白浅近,未使用典故,以近乎口语化的表达传递道理,符合通俗文学的传播特性,易于被普通民众理解接受。
- 对比手法:全诗采用正反对照的逻辑结构,前两句正面立论,阐明“勤”与“富贵”的必然联系;后两句以“懒惰者”的饥寒之态作为反面佐证,前后形成鲜明反差,强化了劝诫的说服力。
- 具象化说理:以“面待饥寒色”这一细节意象,将抽象的“懒惰恶果”具象化,让读者能够直观感受到怠惰带来的窘迫处境,让说理更具感染力。
- 教化功能:全诗逻辑清晰,从立论到例证一气呵成,以朴素的处世哲理传递价值导向,体现了明代通俗文学“文以载道”的典型特点。
常见问题
《醒世恒言》的作者和朝代是什么?
《醒世恒言》的作者是冯梦龙,页面按明作品展示。
《醒世恒言》主要写了什么?
这是一首直白质朴的劝世五言绝句,核心阐明富贵并非天生注定,唯有勤勉劳作方能获得;以懒惰者的饥寒窘态作为反面例证,劝诫世人摒弃怠惰、踏实立身,传递了务实勤勉的处世价值观。
《醒世恒言》的创作背景是什么?
这首诗收录于明代冯梦龙编纂的白话短篇小说集《醒世恒言》,作为醒世警句传递教化意义。冯梦龙生活于明代中后期,彼时商品经济快速发展,社会奢靡之风渐起,好逸恶劳、投机取巧的风气有所蔓延。他依托通俗文学载体,传递儒家耕读立身、劝善匡世的思想,这首小诗便是其针对世风、劝诫世人勤勉务实的创作,贴合晚明社会匡正世风的文化需求。
《醒世恒言》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 形制与语言 :采用五言绝句的短小形制,语言直白浅近,未使用典故,以近乎口语化的表达传递道理,符合通俗文学的传播特性,易于被普通民众理解接受。 2. 对比手法 :全诗采用正反对照的逻辑结构,前两句正面立论,阐明“勤”与“富贵”的必然联系;后两句以“懒惰者”的饥寒之态作为反面佐证,前后形成鲜明反差,强化了劝诫的说服力。 3. 具象化说理 :以“面待饥寒色”...