这首诗是喻良能回应茂恭唱和之作。诗中回忆了过去在永新番水为官三年的经历,通过引用马援、苗篇的典故,表明自己为官清廉,不贪图财物的品质和操守。
茂恭见和再用前韵奉酬 其二
忆昔永新番水,俱吏江左三年。
不作载苡马援,聊为留犊苗篇。
不作载苡马援,聊为留犊苗篇。
简要说明
逐句注释
- “忆昔永新番水,俱吏江左三年”:
- 字词:“永新”,地名;“番水”,水名;“吏”,作动词,为官;“江左”,江东,长江下游以东地区。
- 句意:回忆过去在永新的番水之地,我们都在江东地区做了三年的官。
- “不作载苡马援,聊为留犊苗篇”:
- 字词:“载苡马援”,指东汉名将马援从交趾带回一车薏米,被人诬告为带回一车珠宝。“苡”,薏米;“留犊苗篇”,据《后汉书·羊续传》记载,羊续的儿子羊篇到郡舍看望他,羊续送他回去时,只留了自己的布衾、破旧的短衣和几斛盐、麦。这里“苗篇”应是化用此典。“聊”,姑且。
- 句意:我不会像马援那样带着一车薏米而遭人误解,姑且学习羊续留犊那样保持清廉。
现代译文
回忆往昔在永新的番水岸边,
我们一同在江东为官有三年。
我不会像马援那样载运薏米,
姑且效仿羊续留犊保持清廉。
创作背景
喻良能生活在南宋时期,此诗是他与茂恭相互唱和之作。从诗中可以推测,他们二人曾一同在永新番水附近为官三年。可能在交流过程中谈及为官经历和个人操守,茂恭先有诗作,喻良能便用之前的韵脚再次写诗回应,以表达自己的为官态度。
艺术赏析
- 表现手法:运用典故是这首诗的主要表现手法。通过“载苡马援”和“留犊苗篇”两个典故,含蓄而生动地表达了自己的为官理念和品格。用马援的典故从反面衬托自己不会因财物而遭受误解,用羊续留犊的典故从正面表明自己清廉自守的决心。
- 语言特色:语言简洁直白,用典自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。
- 情感表达:诗人借典故表达了自己在为官过程中坚守清廉、不贪图财物的高尚品格,情感真挚,具有较强的感染力。同时,也体现了诗人对自身道德操守的严格要求和自我肯定。
常见问题
《茂恭见和再用前韵奉酬 其二》的作者和朝代是什么?
《茂恭见和再用前韵奉酬 其二》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《茂恭见和再用前韵奉酬 其二》主要写了什么?
这首诗是喻良能回应茂恭唱和之作。诗中回忆了过去在永新番水为官三年的经历,通过引用马援、苗篇的典故,表明自己为官清廉,不贪图财物的品质和操守。
《茂恭见和再用前韵奉酬 其二》的创作背景是什么?
喻良能生活在南宋时期,此诗是他与茂恭相互唱和之作。从诗中可以推测,他们二人曾一同在永新番水附近为官三年。可能在交流过程中谈及为官经历和个人操守,茂恭先有诗作,喻良能便用之前的韵脚再次写诗回应,以表达自己的为官态度。
《茂恭见和再用前韵奉酬 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用典故是这首诗的主要表现手法。通过“载苡马援”和“留犊苗篇”两个典故,含蓄而生动地表达了自己的为官理念和品格。用马援的典故从反面衬托自己不会因财物而遭受误解,用羊续留犊的典故从正面表明自己清廉自守的决心。 语言特色 :语言简洁直白,用典自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。 情感表达 :诗人借典故表达了自己在为官过程中坚守清...