这首诗描绘了重阳日在亦好园小集的情景,通过描写园中的景色,如岩桂飘香、秋草争绿、寒花未黄等,展现出重阳时节独特的生机。同时表达了诗人与友人共度佳节、举杯畅饮的愉悦心情,最后以与龙山盛会对比,体现出此次聚会朴素而闲适的特点。
九日亦好园小集
疏雨萧萧岩桂香,西风驱冷作重阳。
池塘秋草还争绿,篱落寒花未肯黄。
又是一年新度节,何妨九客共飞觞。
园亭低小殽蔬陋,不比龙山吟帽狂。
池塘秋草还争绿,篱落寒花未肯黄。
又是一年新度节,何妨九客共飞觞。
园亭低小殽蔬陋,不比龙山吟帽狂。
简要说明
逐句注释
- “疏雨萧萧岩桂香,西风驱冷作重阳”:
- 字词:“疏雨”,稀疏的雨;“萧萧”,形容雨声;“岩桂”,即桂花。
- 句意:稀疏的雨丝沙沙作响,伴着岩桂的香气,西风带来寒意,营造出重阳的氛围。
- “池塘秋草还争绿,篱落寒花未肯黄”:
- 字词:“秋草”,秋天的草;“篱落”,篱笆;“寒花”,指秋天的花。
- 句意:池塘边的秋草还在努力保持着绿色,篱笆旁的寒花还未变黄。
- “又是一年新度节,何妨九客共飞觞”:
- 字词:“度节”,过节;“飞觞”,举杯饮酒。
- 句意:又是一年的重阳佳节,何妨让我们这九位客人一起举杯畅饮。
- “园亭低小殽蔬陋,不比龙山吟帽狂”:
- 字词:“园亭”,园林中的亭子;“殽蔬”,菜肴和蔬菜;“龙山吟帽狂”,典出东晋孟嘉于重阳节在龙山聚会,风吹落其帽而不觉的典故,后用来形容文人雅士的豪放旷达。
- 句意:园亭低矮狭小,菜肴蔬菜也很简陋,比不上龙山那次盛会中文人雅士的豪放狂放。
现代译文
稀疏的雨丝沙沙作响,带着岩桂的芬芳,
西风送来寒意,迎来了重阳时光。
池塘边的秋草还在争着展现绿色,
篱笆旁的寒花还不愿披上金黄。
又是一年的重阳佳节如期而至,
何妨让我们九位友人举杯共欢畅。
园亭矮小,菜肴蔬菜也很平常,
比不上龙山盛会中那豪放的景象。
创作背景
喻良能生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在重阳日于亦好园举行小集时所作。当时可能是诗人与几位友人相聚,在这佳节之际,面对园中景色,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联通过描写重阳日亦好园中的雨、岩桂、秋草、寒花等自然景色,营造出一种清新、闲适的氛围,同时也抒发了诗人对这美好秋景的喜爱之情。
- 用典:尾联运用“龙山吟帽狂”的典故,将此次亦好园小集与东晋龙山盛会作对比,既增添了诗歌的文化内涵,又突出了此次聚会朴素、自然的特点。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了重阳日的景象和聚会的情景,给人一种亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、淡雅的意境。园中的景色充满生机,友人相聚举杯共饮,虽园亭简陋,但却别有一番情趣,展现出诗人在平凡生活中享受节日、与友人相聚的愉悦心境。
常见问题
《九日亦好园小集》的作者和朝代是什么?
《九日亦好园小集》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《九日亦好园小集》主要写了什么?
这首诗描绘了重阳日在亦好园小集的情景,通过描写园中的景色,如岩桂飘香、秋草争绿、寒花未黄等,展现出重阳时节独特的生机。同时表达了诗人与友人共度佳节、举杯畅饮的愉悦心情,最后以与龙山盛会对比,体现出此次聚会朴素而闲适的特点。
《九日亦好园小集》的创作背景是什么?
喻良能生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在重阳日于亦好园举行小集时所作。当时可能是诗人与几位友人相聚,在这佳节之际,面对园中景色,有感而发写下此诗。
《九日亦好园小集》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描写重阳日亦好园中的雨、岩桂、秋草、寒花等自然景色,营造出一种清新、闲适的氛围,同时也抒发了诗人对这美好秋景的喜爱之情。 用典 :尾联运用“龙山吟帽狂”的典故,将此次亦好园小集与东晋龙山盛会作对比,既增添了诗歌的文化内涵,又突出了此次聚会朴素、自然的特点。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生...