这首诗是喻良能和张持关于桂花的唱和之作。诗中描绘了名园里桂花的优美姿态和迷人香气,还描述了与桂花相关的饮酒赋诗场景,表达了诗人对桂花的喜爱与赞美之情,展现出一种高雅的情趣和闲适的心境。
次韵张持荷桂花
别驾风流继竹林,名园幽榭水云深。
匀铺叶底森森碧,细糁枝头粟粟金。
酒酌香浮杯面蚁,诗成霜洒月中砧。
清芬冉冉仍多韵,不比晴窗一穗沉。
匀铺叶底森森碧,细糁枝头粟粟金。
酒酌香浮杯面蚁,诗成霜洒月中砧。
清芬冉冉仍多韵,不比晴窗一穗沉。
简要说明
逐句注释
- “别驾风流继竹林,名园幽榭水云深”:
- 字词:“别驾”,官职名,这里指张持;“竹林”,指魏晋时期的竹林七贤,他们以风流倜傥、不拘礼法著称;“幽榭”,幽静的亭台。
- 句意:张持风度潇洒,继承了竹林七贤的风流韵致,在那有着深深水云的名园幽榭之中。
- “匀铺叶底森森碧,细糁枝头粟粟金”:
- 字词:“匀铺”,均匀地铺开;“森森”,形容枝叶茂密的样子;“糁”,散粒,这里作动词,散布;“粟粟”,形容桂花像粟米一样细小。
- 句意:桂花叶均匀地铺展开,呈现出一片茂密的碧绿,细小的桂花像粟米一样金黄,散布在枝头。
- “酒酌香浮杯面蚁,诗成霜洒月中砧”:
- 字词:“杯面蚁”,指酒面上的浮沫,代指酒;“月中砧”,月下捣衣声,常象征着秋思、诗意。
- 句意:斟上美酒,桂花的香气漂浮在酒面的浮沫上,吟成诗篇,灵感如霜花洒落在月下的捣衣声中。
- “清芬冉冉仍多韵,不比晴窗一穗沉”:
- 字词:“清芬”,清香;“冉冉”,慢慢地;“一穗沉”,一炷沉香。
- 句意:桂花那慢慢飘散的清香仍然富有韵味,和晴朗窗前一炷沉香的香气不同。
现代译文
张持风度翩翩继承了竹林七贤的风流,
在那水云幽深的名园幽榭中。
桂花叶均匀铺展,呈现出茂密的碧绿,
细小的桂花如粟米般金黄,散布在枝头。
斟酒时,桂花香气漂浮在酒面浮沫上,
吟成诗篇,灵感如霜花洒在月下捣衣声里。
桂花那缓缓飘散的清香韵味悠长,
和晴窗下一炷沉香的味道截然不同。
创作背景
喻良能生活在南宋时期,与友人之间常有诗歌唱和活动。这首诗是他和张持关于桂花的唱和诗。具体创作时间虽难以精确,但可以推测是在桂花盛开的季节,诗人与张持在名园之中,面对桂花美景,饮酒赋诗,遂有此和作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“细糁枝头粟粟金”,将桂花比作粟米,形象地写出了桂花细小、金黄的特点。
- 通感:“诗成霜洒月中砧”,将创作诗歌时的灵感感受通过视觉(霜)和听觉(月中砧)来表现,把抽象的诗意具体化,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言优美典雅,运用了“森森”“粟粟”“冉冉”等叠词,不仅增强了诗歌的韵律美,还更生动地描绘出事物的形态和特征。如“森森碧”描绘出桂花叶的茂密,“粟粟金”突出了桂花的细小金黄。
- 意境营造:诗中通过对名园、桂花、酒、诗等元素的描写,营造出一种高雅、闲适、富有诗意的意境。既有对桂花外在形态和香气的细腻描绘,又有饮酒赋诗等活动的展现,将自然之美与人文情趣融合在一起,使读者感受到一种悠然自得的氛围和诗人对美好事物的欣赏之情。
常见问题
《次韵张持荷桂花》的作者和朝代是什么?
《次韵张持荷桂花》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《次韵张持荷桂花》主要写了什么?
这首诗是喻良能和张持关于桂花的唱和之作。诗中描绘了名园里桂花的优美姿态和迷人香气,还描述了与桂花相关的饮酒赋诗场景,表达了诗人对桂花的喜爱与赞美之情,展现出一种高雅的情趣和闲适的心境。
《次韵张持荷桂花》的创作背景是什么?
喻良能生活在南宋时期,与友人之间常有诗歌唱和活动。这首诗是他和张持关于桂花的唱和诗。具体创作时间虽难以精确,但可以推测是在桂花盛开的季节,诗人与张持在名园之中,面对桂花美景,饮酒赋诗,遂有此和作。
《次韵张持荷桂花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“细糁枝头粟粟金”,将桂花比作粟米,形象地写出了桂花细小、金黄的特点。 通感 :“诗成霜洒月中砧”,将创作诗歌时的灵感感受通过视觉(霜)和听觉(月中砧)来表现,把抽象的诗意具体化,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言优美典雅,运用了“森森”“粟粟”“冉冉”等叠词,不仅增强了诗歌的韵律美,还更生动地描绘出事物的形态和特征。如“森森碧”描...