三月二十四再到永祐陵

· 喻良能

扁舟投晓出重城,春浪初肥绿满汀。
竹里几声泥滑滑,河边十里草青青。
人家艾叶惊飞燕,水面杨花点翠萍。
渐近昭陵佳气集,五云松柏喜重经。

简要说明

这首诗描绘了诗人在三月二十四日再次前往永祐陵途中所见的春日景色,展现了一幅生机勃勃的春日图景。同时,临近昭陵时,表达了诗人对陵区庄重肃穆氛围的感受以及重经此地的欣喜之情。

逐句注释

  • “扁舟投曉出重城,春浪初肥綠滿汀”:
    • 字词:“投晓”,黎明时分;“重城”,指有内外城墙的城市;“绿满汀”,汀洲上长满了绿色的植物。
    • 句意:黎明时分,诗人乘坐扁舟驶出有内外城墙的城市,春天的波浪刚刚涨起,汀洲上一片绿意盎然。
  • “竹裏幾聲泥滑滑,河邊十里草青青”:
    • 字词:“泥滑滑”,鸟名,即竹鸡,其叫声近似“泥滑滑”。
    • 句意:竹林里传来几声竹鸡“泥滑滑”的叫声,河岸边十里都是青青的草。
  • “人家艾葉驚飛燕,水面楊花點翠萍”:
    • 字词:“艾叶”,艾草的叶子;“杨花”,柳絮。
    • 句意:人家屋檐下的艾叶惊到了飞过的燕子,水面上的柳絮飘落在翠绿的浮萍上。
  • “漸近昭陵佳氣集,五雲松柏喜重經”:
    • 字词:“昭陵”,这里指永祐陵;“佳气”,吉祥的云气,古代认为帝王陵墓有佳气环绕;“五云”,五色瑞云,象征吉祥。
    • 句意:渐渐接近永祐陵,陵区聚集着吉祥的云气,看到五色瑞云下的松柏,诗人欣喜地再次经过此地。

现代译文

黎明时分,我乘扁舟驶出重重城郭,
春天的波浪初涨,汀洲满是绿色。
竹林里传来几声竹鸡“泥滑滑”叫,
河岸边十里都是青青的嫩草。
人家屋檐艾叶惊飞了路过的燕子,
水面上柳絮飘落在翠绿的浮萍上。
渐渐靠近永祐陵,吉祥云气在聚集,
看到五色云下松柏,欣喜再次经过。

创作背景

喻良能是南宋时期的诗人。永祐陵是宋高宗赵构的陵墓。诗人在三月二十四日再次前往永祐陵,或许是出于对先帝的缅怀、对皇室的尊崇等原因。南宋时期,朝廷偏安江南,虽有一定的经济文化发展,但始终面临着北方政权的威胁。在这样的时代背景下,诗人前往先帝陵墓,可能也寄托了对国家命运的思考以及对过去的追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉上的描写,如“春浪初肥绿满汀”“河边十里草青青”“水面杨花点翠萍”“五云松柏”等,描绘出春日里美丽的自然景象和陵区的庄重;又有听觉上的描写,如“竹里几声泥滑滑”,通过竹鸡的叫声增添了春日的生机与灵动。
    • 借景抒情:诗人描绘了一路上的春日美景,如绿色的汀洲、青青的草、飞舞的杨花等,展现出春天的生机勃勃。而临近昭陵时,用“佳气集”“五云”等词语,营造出一种庄重、神圣的氛围,借景抒发了自己对先帝的敬重以及重经此地的欣喜之情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“春浪初肥”,将春天波浪涨起的状态用“肥”字来形容,富有动感和画面感;“泥滑滑”直接引用鸟的叫声,增添了生活气息和自然情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既生机勃勃又庄重肃穆的意境。前六句描绘的春日自然景色充满活力,展现出春天的美好;后两句临近昭陵,通过“佳气”“五云”等意象,营造出陵区庄重、神圣的氛围,使整首诗的意境得到了升华。

常见问题

《三月二十四再到永祐陵》的作者和朝代是什么?

《三月二十四再到永祐陵》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《三月二十四再到永祐陵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在三月二十四日再次前往永祐陵途中所见的春日景色,展现了一幅生机勃勃的春日图景。同时,临近昭陵时,表达了诗人对陵区庄重肃穆氛围的感受以及重经此地的欣喜之情。

《三月二十四再到永祐陵》的创作背景是什么?

喻良能是南宋时期的诗人。永祐陵是宋高宗赵构的陵墓。诗人在三月二十四日再次前往永祐陵,或许是出于对先帝的缅怀、对皇室的尊崇等原因。南宋时期,朝廷偏安江南,虽有一定的经济文化发展,但始终面临着北方政权的威胁。在这样的时代背景下,诗人前往先帝陵墓,可能也寄托了对国家命运的思考以及对过去的追思。

《三月二十四再到永祐陵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉上的描写,如“春浪初肥绿满汀”“河边十里草青青”“水面杨花点翠萍”“五云松柏”等,描绘出春日里美丽的自然景象和陵区的庄重;又有听觉上的描写,如“竹里几声泥滑滑”,通过竹鸡的叫声增添了春日的生机与灵动。 借景抒情 :诗人描绘了一路上的春日美景,如绿色的汀洲、青青的草、飞舞的杨花等,展现出春天的生机勃勃。而临近昭陵时,用“佳...