送黄机宜叔愚归省四明

· 喻良能

洒落孤标第一流,笑谈倾座气横秋。
聊参机密东州幕,曾与风流玉局游。
听雨忽惊形梦寐,临风那肯更迟留。
橘堂想像多佳致,恨不追参李郭舟。

简要说明

这首诗是喻良能为送黄叔愚回四明省亲而作。诗中高度赞扬了黄叔愚潇洒脱俗的气质和出众的才华,提及他在幕府的任职经历以及与苏轼般风流人物的交往,表达了诗人对黄叔愚的不舍之情,最后通过想象黄叔愚家乡的美好景致,遗憾自己不能一同前往。

逐句注释

  • “洒落孤标第一流,笑谈倾座气横秋”:
    • 字词:“洒落”,潇洒自然;“孤标”,形容人品行高洁,与众不同;“气横秋”,形容人的气概豪迈。
    • 句意:黄叔愚潇洒脱俗、品行高洁,堪称一流人物,他谈笑之间就能让满座的人倾倒,气概豪迈。
  • “聊参机密东州幕,曾与风流玉局游”:
    • 字词:“聊”,姑且;“参机密”,参与机密事务;“东州幕”,指东部州府的幕府;“风流玉局”,“玉局”指玉局观,苏轼曾提举玉局观,这里代指像苏轼一样风流潇洒的人物。
    • 句意:黄叔愚姑且在东部州府的幕府中参与机密事务,还曾与像苏轼般风流的人物交往。
  • “听雨忽惊形梦寐,临风那肯更迟留”:
    • 字词:“形梦寐”,在梦中出现;“临风”,迎着风。
    • 句意:听着雨声忽然惊醒,黄叔愚的形象出现在梦中,如今他迎着风,哪里肯再停留。
  • “橘堂想像多佳致,恨不追参李郭舟”:
    • 字词:“橘堂”,可能是黄叔愚家乡四明的一处堂舍;“佳致”,美好的景致;“李郭舟”,典出《后汉书·郭太传》,李膺和郭太同舟而渡,时人以为荣,后用“李郭舟”比喻知己同游。
    • 句意:想象黄叔愚家乡的橘堂有很多美好的景致,遗憾自己不能像李膺和郭太那样与他同游。

现代译文

黄叔愚潇洒脱俗、品行高洁堪称一流,
谈笑间让满座倾倒,气概豪迈非凡。
他姑且在东部州府幕府参与机密,
还曾与风流的人物交往结缘。
听着雨声惊醒,他的形象现于梦中,
如今他迎着风,怎肯再多作停留。
想象四明的橘堂有诸多美好景致,
遗憾我不能与他同游共享这风流。

创作背景

喻良能生活于南宋时期。黄叔愚任职于东部州府幕府,参与机密事务。此次他要回四明省亲,喻良能写下此诗为其送行。在诗中,诗人可能是基于与黄叔愚的交往,有感于他的气质才华以及两人之间的情谊,同时对黄叔愚家乡的景致有所向往,从而创作了这首送别诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“风流玉局”用苏轼的典故,突出黄叔愚交往之人的风流不凡,也侧面烘托出黄叔愚自身的高雅气质;“李郭舟”的典故则表达了诗人对能与黄叔愚一同游玩的渴望,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。
    • 虚实结合:“听雨忽惊形梦寐”是实写诗人听闻雨声、梦到黄叔愚的情景;“橘堂想像多佳致”则是虚写,通过想象黄叔愚家乡的美好景致,表达对他此行的期待和羡慕。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准生动,如“洒落孤标”“气横秋”等词语,简洁而形象地描绘出黄叔愚的气质和风采。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人的赞美之情,又有因友人离去而产生的不舍之意,最后以“恨不追参李郭舟”直接抒发了自己不能与友人同游的遗憾,使情感表达层层递进,富有感染力。

常见问题

《送黄机宜叔愚归省四明》的作者和朝代是什么?

《送黄机宜叔愚归省四明》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《送黄机宜叔愚归省四明》主要写了什么?

这首诗是喻良能为送黄叔愚回四明省亲而作。诗中高度赞扬了黄叔愚潇洒脱俗的气质和出众的才华,提及他在幕府的任职经历以及与苏轼般风流人物的交往,表达了诗人对黄叔愚的不舍之情,最后通过想象黄叔愚家乡的美好景致,遗憾自己不能一同前往。

《送黄机宜叔愚归省四明》的创作背景是什么?

喻良能生活于南宋时期。黄叔愚任职于东部州府幕府,参与机密事务。此次他要回四明省亲,喻良能写下此诗为其送行。在诗中,诗人可能是基于与黄叔愚的交往,有感于他的气质才华以及两人之间的情谊,同时对黄叔愚家乡的景致有所向往,从而创作了这首送别诗。

《送黄机宜叔愚归省四明》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“风流玉局”用苏轼的典故,突出黄叔愚交往之人的风流不凡,也侧面烘托出黄叔愚自身的高雅气质;“李郭舟”的典故则表达了诗人对能与黄叔愚一同游玩的渴望,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。 虚实结合 :“听雨忽惊形梦寐”是实写诗人听闻雨声、梦到黄叔愚的情景;“橘堂想像多佳致”则是虚写,通过想象黄叔愚家乡的美好景致,表达对他此行的期待和羡慕。 语言...