这首诗是喻良能为洪右相生辰所作的贺诗。诗中盛赞洪右相的才能、功绩和文采,表达了对他的敬重与祝愿,最后期望他能再次受到重用,同时也预祝他寿诞快乐。
洪右相生辰 其二
黄合调元鬓未霜,祇应书考似汾阳。
恳辞阊阖沙堤路,暂乐蓬莱燕寝香。
茂烈未饶周叔虎,英词宁谢汉班扬。
会看绣衮重催起,快卷三江入寿觞。
恳辞阊阖沙堤路,暂乐蓬莱燕寝香。
茂烈未饶周叔虎,英词宁谢汉班扬。
会看绣衮重催起,快卷三江入寿觞。
简要说明
逐句注释
- “黄閤調元鬢未霜,祇應書考似汾陽”:
- 字词:“黄閤”,宰相官署;“调元”,调和阴阳,指宰相处理政务;“鬓未霜”,头发还未变白,形容年纪尚轻;“书考”,记载官员的考核成绩;“汾阳”,指唐代名将郭子仪,封汾阳郡王,功勋卓著。
- 句意:洪右相在宰相之位处理政务,年纪尚轻,他的功绩和考核成绩应该如同汾阳郡王郭子仪一样出色。
- “懇辭閶闔沙堤路,暫樂蓬萊燕寢香”:
- 字词:“阊阖”,宫门;“沙堤”,唐代为宰相铺筑沙堤,这里代指宰相之路;“蓬莱”,传说中的仙山,这里可能指洪右相的居所;“燕寝”,休息安寝之处。
- 句意:洪右相诚恳地辞去宰相之位,暂时在自己的居所享受悠闲的生活。
- “茂烈未饒周叔虎,英詞寧謝漢班揚”:
- 字词:“茂烈”,伟大的功业;“周叔虎”,可能是指周代有贤能、有战功的人;“英词”,优美的文辞;“班扬”,指汉代的班固和扬雄,都是著名的文学家。
- 句意:洪右相的伟大功业不逊色于周代的贤能之人,他的优美文辞也不输给汉代的班固和扬雄。
- “會看繡衮重催起,快卷三江入壽觴”:
- 字词:“绣衮”,绣有龙纹的官服,指宰相之服;“催起”,催促出山任职;“寿觞”,祝寿的酒杯。
- 句意:预计不久后洪右相会再次被朝廷催促出山担任宰相,到时大家欢快地将三江之水般的美酒倒入祝寿的酒杯。
现代译文
洪右相在宰相之位处理政务,年纪轻轻头发还未变白,他的功绩应如郭子仪般卓越。
他诚恳地辞去宰相之位,暂时在自己的居所享受悠闲时光。
他的伟大功业不逊色于周代贤能,优美文辞也不输汉代的班固和扬雄。
很快就会看到他再次穿上宰相官服被朝廷召回,大家欢快地将美酒倒入祝寿酒杯。
创作背景
喻良能生活于南宋时期,此诗为祝贺洪右相生辰而作。洪右相当时可能辞去宰相之位处于闲居状态,作者通过此诗表达对他的赞美、期望其再次出山的心意以及生辰的祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“汾阳”“周叔虎”“班扬”等,以历史上的贤能之人来衬托洪右相的才能、功绩和文采,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 借景抒情与直接抒情结合:虽然诗中未明显写景,但“会看绣衮重催起,快卷三江入寿觞”既有对洪右相未来再次被重用的期待之情,也有直接表达为其祝寿的欢快之情,情感真挚热烈。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合贺诗的风格,用词精准地表达了对洪右相的赞美和祝愿,如“茂烈”“英词”等词,展现出洪右相的多方面优点。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、欢快喜庆的意境,表达了对洪右相的美好期许和生辰祝贺,让读者感受到作者对洪右相的敬重与良好祝愿。
常见问题
《洪右相生辰 其二》的作者和朝代是什么?
《洪右相生辰 其二》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《洪右相生辰 其二》主要写了什么?
这首诗是喻良能为洪右相生辰所作的贺诗。诗中盛赞洪右相的才能、功绩和文采,表达了对他的敬重与祝愿,最后期望他能再次受到重用,同时也预祝他寿诞快乐。
《洪右相生辰 其二》的创作背景是什么?
喻良能生活于南宋时期,此诗为祝贺洪右相生辰而作。洪右相当时可能辞去宰相之位处于闲居状态,作者通过此诗表达对他的赞美、期望其再次出山的心意以及生辰的祝福。
《洪右相生辰 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“汾阳”“周叔虎”“班扬”等,以历史上的贤能之人来衬托洪右相的才能、功绩和文采,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情与直接抒情结合 :虽然诗中未明显写景,但“会看绣衮重催起,快卷三江入寿觞”既有对洪右相未来再次被重用的期待之情,也有直接表达为其祝寿的欢快之情,情感真挚热烈。 语言特色 :语言典雅庄重,符合贺诗的...