这首诗是喻良能收到李大著惠赠的诗卷后所写的答谢之作。诗中高度赞扬了李大著的诗才与诗作,将其诗比作霜风劲吹的千林之韵、无一丝尘埃的霁月之清,还提及诗作有班婕妤、宋玉般的华丽文采,同时诗人自谦自己的诗作有白居易、元稹的“白俗”“元轻”之弊,最后表达自己想唱和却力不从心的无奈。
李大著惠示诗卷次韵首篇为谢献之
辱赠舂容卷轴新,悬知蚤岁擅诗声。
千林有韵霜风劲,一点无尘霁月清。
细味班香兼宋艳,自惭白俗与元轻。
欲哦恶语赓妍倡,一夜昏花对短檠。
千林有韵霜风劲,一点无尘霁月清。
细味班香兼宋艳,自惭白俗与元轻。
欲哦恶语赓妍倡,一夜昏花对短檠。
简要说明
逐句注释
- “辱赠舂容卷轴新,悬知蚤岁擅诗声”:
- 字词:“辱”,谦辞,表示承蒙;“舂容”,形容文章气势雄浑、音调铿锵;“悬知”,料想;“蚤岁”,早年;“擅”,擅长、独揽。
- 句意:承蒙您赠送我内容气势雄浑且崭新的诗卷,我料想您早年就以诗才闻名。
- “千林有韵霜风劲,一点无尘霁月清”:
- 字词:“韵”,韵味;“霜风”,寒霜中的风;“霁月”,雨后初晴的月亮。
- 句意:您的诗如同寒霜中风声劲吹下千林发出的声响,富有韵味,又像无一丝尘埃的雨后明月般清澈。
- “细味班香兼宋艳,自惭白俗与元轻”:
- 字词:“班香”,指班婕妤的辞赋富有香气,代指文辞华美;“宋艳”,指宋玉的辞赋艳丽,也指文辞华美;“白俗”,指白居易诗歌通俗的风格;“元轻”,指元稹诗歌轻佻的风格。
- 句意:仔细品味您的诗,有班婕妤、宋玉般的华丽文采,我惭愧自己的诗有白居易、元稹的通俗、轻佻之弊。
- “欲哦恶语赓妍倡,一夜昏花对短檠”:
- 字词:“哦”,吟咏;“恶语”,谦称自己的诗作;“赓”,继续、酬和;“妍倡”,美妙的倡和之作,这里指李大著的诗;“短檠”,矮灯架,借指灯。
- 句意:我想吟咏拙劣的诗句来酬和您美妙的诗作,却一夜对着灯光头晕眼花,难以成篇。
现代译文
承蒙您赠送我气势雄浑又崭新的诗卷,
我早料到您早年就以诗才声名远扬。
您的诗如霜风劲吹下千林韵味悠长,
又似无一丝尘埃的明月那般清朗。
细细品味有班婕妤、宋玉的华丽,
我惭愧自己诗有白、元的俗与轻。
想吟咏拙句酬和您的美妙诗篇,
却一夜对着灯光头晕难以成章。
创作背景
这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是喻良能收到李大著惠赠的诗卷后所作。在当时的文学交往中,文人之间相互赠诗、唱和是一种常见的交流方式,喻良能通过这首诗表达对李大著诗作的赞赏以及自己欲唱和却感到力不从心的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“千林有韵霜风劲,一点无尘霁月清”,将李大著的诗比作霜风中千林之韵和无尘的霁月,生动形象地展现出其诗富有韵味、清新纯净的特点。
- 对比:“细味班香兼宋艳,自惭白俗与元轻”,将李大著诗的华美与自己诗的所谓“白俗”“元轻”进行对比,突出了对李大著诗作的赞赏以及自己的自谦。
- 语言特色:语言典雅,用典自然。“班香”“宋艳”“白俗”“元轻”等典故的运用,使诗歌富有文化内涵,体现了诗人深厚的文学素养。同时,诗句简洁明了,表意清晰,在典雅中又不失流畅。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了对李大著诗才和诗作的高度赞扬,又通过自谦之词展现出诗人谦逊的态度。结尾“欲哦恶语赓妍倡,一夜昏花对短檠”更是生动地表现出诗人面对佳作想唱和却力不从心的无奈,使情感表达更加细腻。
常见问题
《李大著惠示诗卷次韵首篇为谢献之》的作者和朝代是什么?
《李大著惠示诗卷次韵首篇为谢献之》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《李大著惠示诗卷次韵首篇为谢献之》主要写了什么?
这首诗是喻良能收到李大著惠赠的诗卷后所写的答谢之作。诗中高度赞扬了李大著的诗才与诗作,将其诗比作霜风劲吹的千林之韵、无一丝尘埃的霁月之清,还提及诗作有班婕妤、宋玉般的华丽文采,同时诗人自谦自己的诗作有白居易、元稹的“白俗”“元轻”之弊,最后表达自己想唱和却力不从心的无奈。
《李大著惠示诗卷次韵首篇为谢献之》的创作背景是什么?
这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是喻良能收到李大著惠赠的诗卷后所作。在当时的文学交往中,文人之间相互赠诗、唱和是一种常见的交流方式,喻良能通过这首诗表达对李大著诗作的赞赏以及自己欲唱和却感到力不从心的心情。
《李大著惠示诗卷次韵首篇为谢献之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“千林有韵霜风劲,一点无尘霁月清”,将李大著的诗比作霜风中千林之韵和无尘的霁月,生动形象地展现出其诗富有韵味、清新纯净的特点。 对比 :“细味班香兼宋艳,自惭白俗与元轻”,将李大著诗的华美与自己诗的所谓“白俗”“元轻”进行对比,突出了对李大著诗作的赞赏以及自己的自谦。 语言特色 :语言典雅,用典自然。“班香”“宋...