这首诗围绕除夕之夜展开,描绘了诗人在这一特殊时刻的孤独与潦倒处境。通过对比昔日交游的境遇,感慨自身的不如意,同时对岁月流逝、白发渐生感到无奈,最后只能独自饮酒,抒发了内心的孤寂与惆怅之情。
除夕
夜永灯明岁又除,依然坐冷乏氍毹。
平生潦倒如中散,大半交游今左符。
未办黄精除白发,渐惊玉水点银须。
欲论旧事无人共,闲把香醪细细𣂏。
平生潦倒如中散,大半交游今左符。
未办黄精除白发,渐惊玉水点银须。
欲论旧事无人共,闲把香醪细细𣂏。
简要说明
逐句注释
- “夜永燈明歲又除,依然坐冷乏氍毹”:
- 字词:“夜永”,长夜;“氍毹(qú shū)”,一种毛织的地毯。
- 句意:漫长的夜晚灯火通明,一年又过去了,依旧冷冷清清地坐着,连个毛地毯都没有。
- “平生潦倒如中散,大半交游今左符”:
- 字词:“中散”,指嵇康,他曾官拜中散大夫,世称嵇中散,一生坎坷潦倒;“左符”,古代调动军队或任命官员的凭证,左半符由朝廷掌握,右半符由地方官员或出征将领持有,这里指做官。
- 句意:我这一生穷困潦倒,就像嵇康一样,而我大多数的朋友如今都做了官。
- “未辦黄精除白髮,漸驚玉水點銀鬚”:
- 字词:“黄精”,一种中药材,传说有延年益寿、乌发的功效;“玉水”,形容水清澈如玉,这里指白发。
- 句意:还没来得及用黄精来去除白发,却惊讶地发现白发渐渐增多,像玉水点缀在银色的胡须上。
- “欲論舊事無人共,閒把香醪細細𣂏”:
- 字词:“香醪(láo)”,美酒;“𣂏(yǐn)”,同“饮”。
- 句意:想要和人谈论过去的事情,却没有人可以一起,只好闲来独自拿着美酒细细品尝。
现代译文
长夜漫漫灯火通明,一年又在这除夕过去,
我依旧冷冷清清地坐着,连个毛毯都没有。
我这一生穷困潦倒如同嵇中散,
而我大多朋友如今都已做了官。
还没来得及用黄精除去头上白发,
却惊见那白发已像玉水点缀在银须间。
想和人聊聊过去的事却无人相伴,
只好闲坐着独自把美酒细细品尝。
创作背景
喻良能是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,可能是在他仕途不顺、生活潦倒的时期。在除夕这个本应团圆热闹的时刻,他看到自己的朋友大多做了官,而自己却依旧穷困,感慨岁月流逝,孤独寂寞之感涌上心头,于是写下此诗以抒发内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将自己的“潦倒”与“大半交游今左符”形成鲜明对比,突出了自己的不得志和朋友的得意,更加强化了诗人内心的失落与惆怅。
- 用典:引用嵇康的典故,以嵇康的潦倒自比,增添了诗歌的文化内涵,也使诗人的情感表达更加深沉含蓄。
- 语言特色:语言朴实自然,没有过多的华丽辞藻修饰,如“夜永灯明岁又除”“依然坐冷乏氍毹”等语句,直白地描绘出自己的生活状况和心境,却能真切地打动读者。
- 意境营造:通过描写除夕之夜自己孤独冷清的处境,如“夜永灯明”“坐冷乏氍毹”,以及无人可共论旧事,只能独自饮酒的情景,营造出一种孤寂、凄凉的意境,将诗人内心的落寞与无奈展现得淋漓尽致。
常见问题
《除夕》的作者和朝代是什么?
《除夕》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《除夕》主要写了什么?
这首诗围绕除夕之夜展开,描绘了诗人在这一特殊时刻的孤独与潦倒处境。通过对比昔日交游的境遇,感慨自身的不如意,同时对岁月流逝、白发渐生感到无奈,最后只能独自饮酒,抒发了内心的孤寂与惆怅之情。
《除夕》的创作背景是什么?
喻良能是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,可能是在他仕途不顺、生活潦倒的时期。在除夕这个本应团圆热闹的时刻,他看到自己的朋友大多做了官,而自己却依旧穷困,感慨岁月流逝,孤独寂寞之感涌上心头,于是写下此诗以抒发内心的复杂情感。
《除夕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将自己的“潦倒”与“大半交游今左符”形成鲜明对比,突出了自己的不得志和朋友的得意,更加强化了诗人内心的失落与惆怅。 用典 :引用嵇康的典故,以嵇康的潦倒自比,增添了诗歌的文化内涵,也使诗人的情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言朴实自然,没有过多的华丽辞藻修饰,如“夜永灯明岁又除”“依然坐冷乏氍毹”等语句,直白地描绘出自己的生活状况和...