唐词

· 徐定夫

禁门秋草雨中生,睡醒芙蓉小帐清。
几日内庭宣唤少,紫薇花底学吹笙。

简要说明

这首诗以唐代宫廷为背景,通过描摹宫人日常闲散的生活场景,借秋草、芙蓉帐、紫薇花等意象烘托寂寥心境,暗含对宫廷女性被禁锢、消磨时光的同情,整体情感清冷含蓄,以淡淡怅惘为基调。

逐句注释

禁门秋草雨中生
- 禁门:皇宫的正门,代指宫廷禁地。
- 秋草:秋日野生野草,暗喻宫廷角落被忽视的寂寥状态。
- 雨中生:秋雨之中兀自萌生,既点明秋日时节,又烘托出宫廷无人打理的萧瑟冷落。

睡醒芙蓉小帐清
- 芙蓉小帐:绣有芙蓉花图案的帷帐,代指宫人精致却封闭单调的寝居空间。
- 清:双关语,既指环境清冷寂静,也指宫人内心的落寞空寂。
- 睡醒:点明宫人从睡眠中醒来,暗示其整日无所事事,只能以睡眠消磨时光。

几日内庭宣唤少
- 几日内庭:多日以来,内廷指皇宫中枢区域,代指宫廷事务圈层。
- 宣唤少:极少有传唤召见,说明宫人失去宠幸,日常无差事可做,陷入闲散沉寂的状态。

紫薇花底学吹笙
- 紫薇花:宫中常见观赏花木,花期多在夏秋,此处点明活动地点,以柔美的花景反衬人物孤寂。
- 学吹笙:学习吹奏笙这种古典管乐器,以细节动作写出宫人因无事可做,只能通过学习技艺排遣无聊,暗含对其被束缚、消磨青春的同情。

现代译文

皇宫宫门旁的秋草,在冷雨中悄然萌生。
我从绣着芙蓉花的帷帐中醒来,只剩一室清寂。
这几日里,内廷再也少有传唤与召见,
便躲在紫薇花丛下,学着吹奏那支玉笙。

创作背景

徐定夫为明代中后期诗人,生平史料记载较少,仅知其擅长宫词、咏史题材创作。此诗题为《唐词》,明确以唐代宫廷为描摹载体,属于典型的宫词咏史作品。学界普遍认为,这类借唐代宫人生活抒情的作品,多寄寓两层内涵:一是对宫廷女性被禁锢、消磨时光的深切同情;二是部分作者或暗含自身仕途闲散、无所作为的怅惘。此诗具体写作时间与缘起暂无确切考证,多认为是诗人闲居或任职闲散时的抒怀之作。

艺术赏析

  1. 题材立意:此诗属于宫词体,避开了传统宫词常见的直白哀怨,转而通过日常细节刻画宫人生活,以小见大,暗含对宫廷束缚人性的隐性批判,立意含蓄深沉。
  2. 意象烘托:选取“秋草”“芙蓉小帐”“紫薇花”等意象,以景衬情:秋草雨中滋生反衬宫廷的荒芜冷清,芙蓉小帐的“清”强化单人寝居的寂寞,紫薇花的柔美与“学吹笙”的无聊动作形成反差,进一步烘托出人物的孤寂心境。
  3. 表现手法:全诗以白描为主,通过“宣唤少”“学吹笙”两个极简细节,将宫人无宠、无事可做的状态具象化,未直接提及“愁”“怨”,却将落寞心绪藏于字里行间,含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 语言风格:全诗语言浅白流畅,无晦涩用典,以自然的句式勾勒场景,精准传递出清冷孤寂的氛围,契合明代中后期诗词创作通俗化的整体倾向。
  5. 注:部分学者认为此诗或暗含对明代宫廷女性生活的隐喻,但因史料不足,尚无定论。

常见问题

《唐词》的作者和朝代是什么?

《唐词》的作者是徐定夫,页面按明作品展示。

《唐词》主要写了什么?

这首诗以唐代宫廷为背景,通过描摹宫人日常闲散的生活场景,借秋草、芙蓉帐、紫薇花等意象烘托寂寥心境,暗含对宫廷女性被禁锢、消磨时光的同情,整体情感清冷含蓄,以淡淡怅惘为基调。

《唐词》的创作背景是什么?

徐定夫为明代中后期诗人,生平史料记载较少,仅知其擅长宫词、咏史题材创作。此诗题为《唐词》,明确以唐代宫廷为描摹载体,属于典型的宫词咏史作品。学界普遍认为,这类借唐代宫人生活抒情的作品,多寄寓两层内涵:一是对宫廷女性被禁锢、消磨时光的深切同情;二是部分作者或暗含自身仕途闲散、无所作为的怅惘。此诗具体写作时间与缘起暂无确切考证,多认为是诗人闲居或任职闲散时的抒怀...

《唐词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题材立意 :此诗属于宫词体,避开了传统宫词常见的直白哀怨,转而通过日常细节刻画宫人生活,以小见大,暗含对宫廷束缚人性的隐性批判,立意含蓄深沉。 2. 意象烘托 :选取“秋草”“芙蓉小帐”“紫薇花”等意象,以景衬情:秋草雨中滋生反衬宫廷的荒芜冷清,芙蓉小帐的“清”强化单人寝居的寂寞,紫薇花的柔美与“学吹笙”的无聊动作形成反差,进一步烘托出人物的孤寂心境。...