次韵范伯廉机宜病起见寄

· 喻良能

夫君自是颖囊锥,何事翻为沧海遗。
造化小儿聊戏剧,山林大药岂无资。
得闲因病还应乐,信手挥毫却有诗。
休叹银杯成羽化,会须拔剑拨年衰。

简要说明

这首诗是喻良能回应范伯廉病起寄诗的和韵之作。诗中先对范伯廉的才华表示赞赏,对其被埋没的境遇表达惋惜;接着宽慰他生病只是造化弄人,山林有药可助康复;又指出他因病得闲能快乐写诗;最后鼓励他不要感叹岁月流逝,要振奋精神对抗衰老。

逐句注释

  • “夫君自是颖囊锥,何事翻为沧海遗”:
    • 字词:“夫君”,对男子的尊称,这里指范伯廉;“颖囊锥”,出自《史记·平原君虞卿列传》,比喻有才能的人终能显露头角;“翻”,反而;“沧海遗”,指被埋没,像沧海中的珍宝被遗落。
    • 句意:您本就是如囊中之锥般有才华的人,为何反而被埋没呢。
  • “造化小儿聊戏剧,山林大药岂无资”:
    • 字词:“造化小儿”,指命运、上天;“聊”,姑且;“戏剧”,作弄;“山林大药”,指山林中可治病的药物。
    • 句意:命运不过是在姑且作弄您,山林中难道会没有治病的药物吗。
  • “得闲因病还应乐,信手挥毫却有诗”:
    • 字词:“得闲”,获得闲暇;“信手”,随手。
    • 句意:因为生病获得闲暇应该感到快乐,随手挥笔还能写出好诗。
  • “休叹银杯成羽化,会须拔剑拨年衰”:
    • 字词:“银杯成羽化”,可能是指时光流逝,人逐渐衰老;“会须”,应当;“拨”,消除。
    • 句意:不要感叹时光流逝人已衰老,应当振奋精神消除衰老带来的影响。

现代译文

您本就是才华出众之人,
为何反而被埋没在尘世。
命运不过是在随意作弄,
山林中怎会没有良药。
因为生病获得闲暇应快乐,
随手挥笔就能写出诗篇。
不要哀叹时光让人渐衰老,
应当拔剑振奋对抗衰老。

创作背景

喻良能是南宋时期的诗人。范伯廉生病后寄诗给喻良能,喻良能便写了这首和韵诗进行回应。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测,当时范伯廉处于生病后的状态,可能因生病和自身境遇而有些消沉,喻良能借此诗表达对他的安慰与鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“颖囊锥”的典故,形象地称赞了范伯廉的才华,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 劝慰鼓励:整首诗围绕对范伯廉的劝慰和鼓励展开,先惋惜其才华被埋没,再宽慰他生病只是暂时的,最后鼓励他振奋精神,层层递进,情感真挚。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人对友人的关心和鼓励之情,读来亲切感人。
  • 意境营造:诗中虽没有刻意营造特定的意境,但通过对友人的种种表达,营造出一种温暖、积极向上的氛围,让读者感受到诗人与友人之间深厚的情谊以及对生活的乐观态度。

常见问题

《次韵范伯廉机宜病起见寄》的作者和朝代是什么?

《次韵范伯廉机宜病起见寄》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《次韵范伯廉机宜病起见寄》主要写了什么?

这首诗是喻良能回应范伯廉病起寄诗的和韵之作。诗中先对范伯廉的才华表示赞赏,对其被埋没的境遇表达惋惜;接着宽慰他生病只是造化弄人,山林有药可助康复;又指出他因病得闲能快乐写诗;最后鼓励他不要感叹岁月流逝,要振奋精神对抗衰老。

《次韵范伯廉机宜病起见寄》的创作背景是什么?

喻良能是南宋时期的诗人。范伯廉生病后寄诗给喻良能,喻良能便写了这首和韵诗进行回应。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测,当时范伯廉处于生病后的状态,可能因生病和自身境遇而有些消沉,喻良能借此诗表达对他的安慰与鼓励。

《次韵范伯廉机宜病起见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“颖囊锥”的典故,形象地称赞了范伯廉的才华,使诗歌更具文化内涵和表现力。 劝慰鼓励 :整首诗围绕对范伯廉的劝慰和鼓励展开,先惋惜其才华被埋没,再宽慰他生病只是暂时的,最后鼓励他振奋精神,层层递进,情感真挚。 语言特色 :语言直白,情感表达直接,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人对友人的关心和鼓励之情,读来亲切感人。 意境营...