这首诗记录了诗人喻良能与楼少府在六月晦日从钱塘门到上竺,再游下中竺、憩冷泉亭的游览经历。描绘了沿途的美景,展现了夏日中独特的清凉感受,表达了诗人游玩时轻松愉悦的心情。
六月晦日同楼少府由钱塘门至上竺遂游下中竺憩冷泉亭涂中记所历
联舆缓步踏葱苍,十里荷香杂稻香。
庚暑此时无一点,秋风明月洒长廊。
林间岩洞侵衣润,水际亭台彻骨凉。
何处山泉落檐溜,恍疑飞雨晓浪浪。
庚暑此时无一点,秋风明月洒长廊。
林间岩洞侵衣润,水际亭台彻骨凉。
何处山泉落檐溜,恍疑飞雨晓浪浪。
简要说明
逐句注释
- “联舆缓步踏葱苍,十里荷香杂稻香”:
- 字词:“联舆”,指两人同乘一辆车;“葱苍”,形容草木葱茏的样子。
- 句意:两人同乘一辆车缓缓前行,踏入这一片葱茏的草木之间,十里的范围内荷花的香气与稻谷的香气混杂在一起。
- “庚暑此时无一点,秋风明月洒长廊”:
- 字词:“庚暑”,指盛夏暑热;“洒”,这里有笼罩、弥漫之意。
- 句意:在这时候,盛夏的暑热一点都没有了,仿佛有秋风和明月笼罩着长廊。
- “林间岩洞侵衣润,水际亭台彻骨凉”:
- 字词:“侵衣润”,指岩洞的湿气浸湿衣服;“水际”,水边。
- 句意:树林间的岩洞散发着湿气,浸湿了衣服,水边的亭台让人感觉彻骨的凉爽。
- “何处山泉落檐溜,恍疑飞雨晓浪浪”:
- 字词:“檐溜”,屋檐流下的水;“浪浪”,形容雨大的样子。
- 句意:不知道从哪里传来山泉从屋檐流下的声音,恍惚间以为是清晨那大雨倾盆的声音。
现代译文
我们同坐一辆车慢慢前行,踏入那片葱茏草木,
十里方圆,荷花香和稻谷香相互交织。
此时盛夏的暑热一丝都没有了,
仿佛秋风和明月正弥漫在长廊之上。
树林间岩洞的湿气浸湿了衣服,
水边的亭台让人感到彻骨的清凉。
不知何处山泉顺着屋檐流下,
恍惚中以为是清晨那大雨倾盆作响。
创作背景
喻良能生活在南宋时期。这首诗创作于六月晦日,晦日是农历每月的最后一天。诗人与楼少府一同出游,从钱塘门出发,一路游玩至上竺、下竺、中竺,最后在冷泉亭休憩。在游玩过程中,诗人被沿途的美景和清凉的氛围所感染,于是记录下了这次游览的经历和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 感官结合:诗中运用了视觉、嗅觉和听觉等多种感官描写。“联舆缓步踏葱苍”是视觉描写,展现出沿途草木葱茏的景象;“十里荷香杂稻香”是嗅觉描写,写出了荷花和稻谷混合的香气;“何处山泉落檐溜,恍疑飞雨晓浪浪”是听觉描写,通过对山泉声音的描绘,营造出一种清幽的氛围。
- 对比衬托:用“庚暑此时无一点”将现实中的暑热与游玩时感受到的清凉形成对比,突出了沿途环境的凉爽宜人,衬托出诗人愉悦的心情。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“秋风明月洒长廊”“恍疑飞雨晓浪浪”等语句,生动形象地描绘出画面,让读者能够身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、凉爽、惬意的意境。诗人通过对沿途景色的描写,如葱茏的草木、飘香的荷稻、凉爽的亭台、潺潺的山泉等,让读者感受到了夏日中的一份宁静与清凉,仿佛置身于诗中的游览之境。
常见问题
《六月晦日同楼少府由钱塘门至上竺遂游下中竺憩冷泉亭涂中记所历》的作者和朝代是什么?
《六月晦日同楼少府由钱塘门至上竺遂游下中竺憩冷泉亭涂中记所历》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《六月晦日同楼少府由钱塘门至上竺遂游下中竺憩冷泉亭涂中记所历》主要写了什么?
这首诗记录了诗人喻良能与楼少府在六月晦日从钱塘门到上竺,再游下中竺、憩冷泉亭的游览经历。描绘了沿途的美景,展现了夏日中独特的清凉感受,表达了诗人游玩时轻松愉悦的心情。
《六月晦日同楼少府由钱塘门至上竺遂游下中竺憩冷泉亭涂中记所历》的创作背景是什么?
喻良能生活在南宋时期。这首诗创作于六月晦日,晦日是农历每月的最后一天。诗人与楼少府一同出游,从钱塘门出发,一路游玩至上竺、下竺、中竺,最后在冷泉亭休憩。在游玩过程中,诗人被沿途的美景和清凉的氛围所感染,于是记录下了这次游览的经历和感受。
《六月晦日同楼少府由钱塘门至上竺遂游下中竺憩冷泉亭涂中记所历》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 感官结合 :诗中运用了视觉、嗅觉和听觉等多种感官描写。“联舆缓步踏葱苍”是视觉描写,展现出沿途草木葱茏的景象;“十里荷香杂稻香”是嗅觉描写,写出了荷花和稻谷混合的香气;“何处山泉落檐溜,恍疑飞雨晓浪浪”是听觉描写,通过对山泉声音的描绘,营造出一种清幽的氛围。 对比衬托 :用“庚暑此时无一点”将现实中的暑热与游玩时感受到的清凉形成对比,突出了沿途...