这首诗是喻良能和王待制、刘侍郎唱和之作。诗中提及友人未归却先传来蜀道之诗,称赞其诗作有杜甫之神韵,还描绘了友人春日在白帝、黄堂的活动场景,最后作者自谦迂疏无用,只能勉强为生计奔忙。
次韵王待制刘侍郎倡和
衮衣犹未趣东归,吴会先传蜀道诗。
急峡高江追子美,清风明月笑严维。
花围白帝行春日,香蔼黄堂坐啸时。
顾我迂疏堪底用,强颜薪粟效支离。
急峡高江追子美,清风明月笑严维。
花围白帝行春日,香蔼黄堂坐啸时。
顾我迂疏堪底用,强颜薪粟效支离。
简要说明
逐句注释
- “衮衣犹未趣东归,吴会先传蜀道诗”:
- 字词:“衮衣”,古代帝王及上公穿的绘有卷龙的礼服,这里可能指身居高位之人;“趣”,通“促”,催促;“吴会”,秦汉会稽郡治在吴县,郡县连称为吴会,后泛指吴地;“蜀道诗”,指在蜀地创作的诗歌。
- 句意:身居高位之人还未被催促东归,吴地却先传来了他在蜀地创作的诗歌。
- “急峡高江追子美,清风明月笑严维”:
- 字词:“急峡高江”,化用杜甫描绘蜀地山水的诗句意境;“子美”,杜甫字子美;“严维”,唐代诗人。
- 句意:友人描写急峡高江的诗作能追及杜甫的水平,在清风明月般的意境创作上可让严维逊色。
- “花围白帝行春日,香蔼黄堂坐啸时”:
- 字词:“白帝”,白帝城,在今重庆奉节县瞿塘峡口的长江北岸;“黄堂”,太守办事的厅堂,这里可能指友人任职之地。
- 句意:春日里友人在繁花簇拥的白帝城游览,也会在弥漫着香气的官署中闲适地处理事务。
- “顾我迂疏堪底用,强颜薪粟效支离”:
- 字词:“迂疏”,迂阔疏放;“底用”,何用;“强颜”,勉强做出笑容,这里指勉强为之;“薪粟”,柴米,代指生计;“支离”,这里可能取支离破碎之意,指为生计而奔波忙碌。
- 句意:想想我自己迂阔疏放有什么用呢,只能勉强为了柴米生计而忙碌奔波。
现代译文
身居高位之人还没被催着东归,
吴地就先传来了他蜀道的诗篇。
他写急峡高江的诗能追及杜甫,
清风明月般意境让严维也汗颜。
春日里他在繁花围绕的白帝游玩,
也会在香雾弥漫的官署中坐堂。
想想我迂阔疏放实在没什么用,
只能强颜为柴米生计奔波奔忙。
创作背景
喻良能生活在南宋时期。从诗题可知,此诗是和王待制、刘侍郎的倡和之作。王待制、刘侍郎可能到蜀地任职或游历,在蜀地创作了诗歌并流传开来,喻良能看到后便写此诗唱和。具体创作时间虽难以明确,但应是王、刘二人在蜀地活动期间,喻良能身处吴地时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“急峡高江追子美”用杜甫之典,以杜甫作为标杆称赞友人诗作水平之高;“清风明月笑严维”用严维之典,通过对比突出友人诗歌意境之妙。
- 对比:将友人的才华和自己的“迂疏”进行对比,友人能写出追及杜甫的诗作,且在蜀地有丰富的活动和闲适的生活,而自己却只能为生计奔忙,更凸显出作者的自谦与感慨。
- 语言特色:语言较为典雅,用“衮衣”“子美”“严维”“白帝”“黄堂”等具有文化内涵的词汇,使诗歌富有文采和历史底蕴。同时,用词准确生动,如“追”“笑”等字,形象地表达出对友人诗作的高度评价。
- 意境营造:诗中通过“花围白帝行春日,香蔼黄堂坐啸时”描绘出一幅春日繁花、官署飘香的画面,营造出一种闲适、优雅的意境,展现出友人在蜀地的惬意生活。而最后两句则营造出一种为生计奔波的无奈、自嘲的氛围,与前文形成反差,丰富了诗歌的情感层次。
常见问题
《次韵王待制刘侍郎倡和》的作者和朝代是什么?
《次韵王待制刘侍郎倡和》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《次韵王待制刘侍郎倡和》主要写了什么?
这首诗是喻良能和王待制、刘侍郎唱和之作。诗中提及友人未归却先传来蜀道之诗,称赞其诗作有杜甫之神韵,还描绘了友人春日在白帝、黄堂的活动场景,最后作者自谦迂疏无用,只能勉强为生计奔忙。
《次韵王待制刘侍郎倡和》的创作背景是什么?
喻良能生活在南宋时期。从诗题可知,此诗是和王待制、刘侍郎的倡和之作。王待制、刘侍郎可能到蜀地任职或游历,在蜀地创作了诗歌并流传开来,喻良能看到后便写此诗唱和。具体创作时间虽难以明确,但应是王、刘二人在蜀地活动期间,喻良能身处吴地时所作。
《次韵王待制刘侍郎倡和》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“急峡高江追子美”用杜甫之典,以杜甫作为标杆称赞友人诗作水平之高;“清风明月笑严维”用严维之典,通过对比突出友人诗歌意境之妙。 对比 :将友人的才华和自己的“迂疏”进行对比,友人能写出追及杜甫的诗作,且在蜀地有丰富的活动和闲适的生活,而自己却只能为生计奔忙,更凸显出作者的自谦与感慨。 语言特色 :语言较为典雅,用“衮衣”...