这首七言绝句是明代边塞诗的代表作之一,诗人以简练笔墨勾勒河西走廊的山川形胜,借自然山河的天然分界,质问异族侵扰边境的乱象,抒发了对西北边患的深切忧虑与维护国土完整的强烈愿望。
河西歌三首
洮水黄河接塞流,南山插陇入甘州。
山河本自分戎夏,谁遣残胡西海头。
山河本自分戎夏,谁遣残胡西海头。
简要说明
逐句注释
- 洮水黄河接塞流:洮水即洮河,黄河上游重要支流,流经甘肃南部;塞流指边塞地区的河流水道。此句意为洮河与黄河一同汇入边塞江流,点明河西地区与中原水系相连的地缘特点。
- 南山插陇入甘州:南山此处特指河西走廊南侧的祁连山,为甘青交界的天然屏障;陇泛指今甘肃东部一带;甘州为明代甘肃镇治所,即今甘肃张掖市。此句写祁连山横亘陇地,直抵甘州境内,勾勒出河西的山脉地势。
- 山河本自分戎夏:戎夏指古代华夏与周边少数民族的分界,这里以山河天然划分华夷边界。此句意为山河本是自然形成的华夷分界,暗含边境本应安定的潜台词。
- 谁遣残胡西海头:残胡指侵扰明朝西北边境的游牧部族(如鞑靼、瓦剌);西海此处泛指河西以西的边塞区域(一说指青海湖)。此句以反问语气,质问是谁让残胡盘踞在西海一带,抒发对边患的愤懑与忧虑。
现代译文
洮河黄河与边塞江流连成一片,
祁连山横过陇原直抵甘州城垣。
山河本是天然划分华夷的界限,
是谁让残胡盘踞在西海之滨?
创作背景
赵时春为明代中期边塞诗人、官员,嘉靖八年进士,曾长期任职西北边地,熟悉河西一带的地理环境与边防情势。明中期西北边患频发,鞑靼等游牧部族时常侵扰河西走廊,诗人目睹边地山河被异族占据的现状,结合自身对边防的认知创作此诗,抒发忧国之思,批判外敌越界侵扰的乱象。
艺术赏析
- 体裁格律:此作为标准七言绝句,首句入韵,二、四句以“流”“州”“头”(古韵属尤韵部,iu与ou通押)押韵,平仄虽有小拗,但整体符合近体诗的创作规范,读来朗朗上口。
- 写景炼字与意境营造:前两句以空间视角铺陈河西的地理形胜,从水系到山脉,勾勒出边塞壮阔雄浑的天地格局。其中“插”字炼字精妙,将祁连山横亘延伸的动态气势具象化,凸显出边关山川的雄健风骨。
- 抒情议论与情感张力:后两句由实景转入议论抒情,以“山河本自分戎夏”点明华夷本有天然分界的历史逻辑,再以“谁遣残胡西海头”的反问收束,将诗人对边患的愤懑、对国土被扰的痛心与对边防废弛的忧虑融为一体,情感深沉浓烈,避免了直白说教的生硬感,使全诗兼具现实感与感染力。
- 风格特色:全诗语言质朴刚健,无刻意藻饰,继承了唐代边塞诗直面现实、直抒胸臆的现实主义传统,体现了明代中期边塞诗的典型风貌。
常见问题
《河西歌三首》的作者和朝代是什么?
《河西歌三首》的作者是赵时春,页面按明作品展示。
《河西歌三首》主要写了什么?
这首七言绝句是明代边塞诗的代表作之一,诗人以简练笔墨勾勒河西走廊的山川形胜,借自然山河的天然分界,质问异族侵扰边境的乱象,抒发了对西北边患的深切忧虑与维护国土完整的强烈愿望。
《河西歌三首》的创作背景是什么?
赵时春为明代中期边塞诗人、官员,嘉靖八年进士,曾长期任职西北边地,熟悉河西一带的地理环境与边防情势。明中期西北边患频发,鞑靼等游牧部族时常侵扰河西走廊,诗人目睹边地山河被异族占据的现状,结合自身对边防的认知创作此诗,抒发忧国之思,批判外敌越界侵扰的乱象。
《河西歌三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :此作为标准七言绝句,首句入韵,二、四句以“流”“州”“头”(古韵属尤韵部,iu与ou通押)押韵,平仄虽有小拗,但整体符合近体诗的创作规范,读来朗朗上口。 2. 写景炼字与意境营造 :前两句以空间视角铺陈河西的地理形胜,从水系到山脉,勾勒出边塞壮阔雄浑的天地格局。其中“插”字炼字精妙,将祁连山横亘延伸的动态气势具象化,凸显出边关山川的雄健风骨...