这首诗是喻良能写给张君玉的寄赠之作,表达了诗人与张君玉分别后的思念之情。诗中提及分别的时间、距离,因对方未寄平安信而牵挂,又感慨自身忙碌于琐碎事务,最后借景抒情,展现出对友人无尽的思念与牵挂。
寄张君玉
橘亭一别五回冬,寤寐何曾置此翁。
二十五声秋后点,八千里外月明中。
夫君不寄平安信,而我方栖簿领丛。
三峡江高天共远,侧身西望兴何穷。
二十五声秋后点,八千里外月明中。
夫君不寄平安信,而我方栖簿领丛。
三峡江高天共远,侧身西望兴何穷。
简要说明
逐句注释
- “橘亭一别五回冬,寤寐何曾置此翁”:
- 字词:“橘亭”,分别的地点;“寤寐”,醒和睡,指日夜;“置”,放下,这里是忘记的意思;“此翁”,指张君玉。
- 句意:自从在橘亭分别已经过了五个冬天,日日夜夜我何曾忘记过您啊。
- “二十五声秋后点,八千里外月明中”:
- 字词:“二十五声”,具体含义不详,可能是秋天特定的某种声响次数;“点”,表示声响;“八千里”,形容距离之远。
- 句意:秋天过后传来二十五声声响,而您在八千里外的明月之下。
- “夫君不寄平安信,而我方栖簿领丛”:
- 字词:“夫君”,对张君玉的尊称;“簿领”,指官府的文书、档案。
- 句意:您没有寄来平安的消息,而我却正忙碌于官府的文书事务之中。
- “三峡江高天共远,侧身西望兴何穷”:
- 字词:“三峡”,长江三峡,这里借指张君玉所在的远方;“侧身”,表示身体倾斜,形容专注的样子;“兴”,兴致、情感。
- 句意:三峡的江水高涨与天一样遥远,我侧身向西眺望,心中的思念之情无穷无尽。
现代译文
自橘亭分别后已经过了五个寒冬,
日日夜夜我怎能将您忘怀。
秋声二十五响回荡在寂静中,
您在八千里外沐浴着明月的清辉。
您未曾寄来一封报平安的书信,
而我却深陷在文书的繁忙里。
三峡的江水滔滔与天际相连,
我侧身向西眺望,思念之情绵绵不绝。
创作背景
喻良能是南宋时期的诗人。具体创作这首诗的时间难以精确确定,但从诗中可以推测,他与张君玉在橘亭分别后,已有五年未见。张君玉可能远在八千里外的三峡一带,诗人自身则忙于官府事务。由于长久未得到张君玉的消息,于是写下此诗以表达对友人的思念与牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“橘亭一别五回冬”是实写分别的时间和地点,“二十五声秋后点,八千里外月明中”则是虚写,通过想象友人在远方秋夜月明下的情景,增强了诗歌的意境和感染力。
- 借景抒情:“三峡江高天共远,侧身西望兴何穷”,借三峡江水与天际相连的壮阔之景,抒发了诗人对远方友人的无尽思念之情,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,用简洁的文字表达出深厚的情谊。如“寤寐何曾置此翁”“夫君不寄平安信”等语句,直接倾诉了对友人的牵挂。
- 结构安排:诗歌先点明分别时间,强调思念之深;接着通过想象友人所处的环境和自身忙碌的状态进行对比;最后以景结情,将思念之情推向高潮,使整首诗层次分明,情感层层递进。
常见问题
《寄张君玉》的作者和朝代是什么?
《寄张君玉》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《寄张君玉》主要写了什么?
这首诗是喻良能写给张君玉的寄赠之作,表达了诗人与张君玉分别后的思念之情。诗中提及分别的时间、距离,因对方未寄平安信而牵挂,又感慨自身忙碌于琐碎事务,最后借景抒情,展现出对友人无尽的思念与牵挂。
《寄张君玉》的创作背景是什么?
喻良能是南宋时期的诗人。具体创作这首诗的时间难以精确确定,但从诗中可以推测,他与张君玉在橘亭分别后,已有五年未见。张君玉可能远在八千里外的三峡一带,诗人自身则忙于官府事务。由于长久未得到张君玉的消息,于是写下此诗以表达对友人的思念与牵挂。
《寄张君玉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“橘亭一别五回冬”是实写分别的时间和地点,“二十五声秋后点,八千里外月明中”则是虚写,通过想象友人在远方秋夜月明下的情景,增强了诗歌的意境和感染力。 借景抒情 :“三峡江高天共远,侧身西望兴何穷”,借三峡江水与天际相连的壮阔之景,抒发了诗人对远方友人的无尽思念之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言直白,情感真挚,用简洁的文字表...