再用前韵呈参议李郎中

· 喻良能

独冷官曹有底忙,经旬不得造门墙。
雨添垂柳丝丝碧,风搅飞花片片香。
顾我摧颓如病颡,羡公腾踏胜飞黄。
新诗迥出南丰右,不是无香似海棠。

简要说明

这首诗是喻良能再次用之前的韵脚写给参议李郎中的诗作。诗中先表达自己忙于冷清的官署事务,许久未能拜访对方;接着描绘了雨柳风花的春日美景;又自叹颓唐,羡慕李郎中仕途顺遂;最后高度赞扬李郎中的新诗水平高超。

逐句注释

  • “独冷官曹有底忙,经旬不得造门墙”:
    • 字词:“冷官曹”,指冷清、闲散的官署;“有底”,有什么;“经旬”,经过十天,即十来天;“造门墙”,登门拜访。
    • 句意:独自在冷清的官署里不知忙些什么,十来天都没能去拜访您。
  • “雨添垂柳丝丝碧,风搅飞花片片香”:
    • 字词:“添”,增添;“搅”,吹拂、撩动。
    • 句意:雨水让垂柳的丝条更加碧绿,风儿吹拂着片片飞花,送来阵阵清香。
  • “顾我摧颓如病颡,羡公腾踏胜飞黄”:
    • 字词:“摧颓”,颓废、衰颓;“病颡”,生病的额头,比喻自己状态不佳;“腾踏”,奔腾、奋进,这里指仕途顺利;“飞黄”,传说中的神马名,比喻出众的人才。
    • 句意:看看我自己颓废得像生病的样子,真羡慕您仕途顺利超过杰出的人才。
  • “新诗迥出南丰右,不是无香似海棠”:
    • 字词:“迥出”,远远超出;“南丰”,指曾巩,他是江西南丰人,文学成就颇高;“右”,古代以右为尊,这里表示在……之上;“海棠”,古人认为海棠花虽美但无香。
    • 句意:您的新诗远远超过曾巩的水平,不像海棠花那样徒有其表而无香气。

现代译文

独自在冷清的官署里不知瞎忙啥,
十来天过去都没能去把您拜访。
雨水让垂柳的丝条愈发地碧绿,
风儿吹着飞花送来阵阵的清香。
看看我自己颓废得像生病模样,
真羡慕您仕途顺利赛过那神马。
您的新诗水平远超曾巩的佳作,
并非像海棠空有美丽却无芬芳。

创作背景

喻良能生活于南宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,他在某个冷清的官署任职,工作较为繁忙。参议李郎中在仕途上可能比较顺遂,且有新诗创作。喻良能因事务缠身许久未拜访李郎中,便再次用之前的韵脚写诗送给李郎中,在诗中表达自己的近况和对李郎中的羡慕与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己“摧颓如病颡”的状态与李郎中“腾踏胜飞黄”的仕途进行对比,突出了两人境遇的差异,也更鲜明地表达了自己的感慨和对李郎中的羡慕之情。
    • 衬托:以“雨添垂柳丝丝碧,风搅飞花片片香”的春日美景,衬托出自己因忙碌未能拜访友人的遗憾,同时也为下文的感慨做铺垫。
    • 用典:“飞黄”“南丰”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和表现力。用“飞黄”来形容李郎中的出众,用“南丰”指代曾巩,以突出李郎中诗歌水平之高。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“有底忙”“病颡”等表述口语化,使诗歌更具生活气息。同时,对景物的描写生动形象,“丝丝碧”“片片香”细腻地描绘出柳色和花香。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种忙碌、无奈的氛围,中间写景句描绘出一幅春日生机勃勃的画面,后两句则表现出一种对他人的赞美和自我感慨的复杂情绪。整体意境丰富多样,情感层层递进。

常见问题

《再用前韵呈参议李郎中》的作者和朝代是什么?

《再用前韵呈参议李郎中》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《再用前韵呈参议李郎中》主要写了什么?

这首诗是喻良能再次用之前的韵脚写给参议李郎中的诗作。诗中先表达自己忙于冷清的官署事务,许久未能拜访对方;接着描绘了雨柳风花的春日美景;又自叹颓唐,羡慕李郎中仕途顺遂;最后高度赞扬李郎中的新诗水平高超。

《再用前韵呈参议李郎中》的创作背景是什么?

喻良能生活于南宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,他在某个冷清的官署任职,工作较为繁忙。参议李郎中在仕途上可能比较顺遂,且有新诗创作。喻良能因事务缠身许久未拜访李郎中,便再次用之前的韵脚写诗送给李郎中,在诗中表达自己的近况和对李郎中的羡慕与赞美。

《再用前韵呈参议李郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己“摧颓如病颡”的状态与李郎中“腾踏胜飞黄”的仕途进行对比,突出了两人境遇的差异,也更鲜明地表达了自己的感慨和对李郎中的羡慕之情。 衬托 :以“雨添垂柳丝丝碧,风搅飞花片片香”的春日美景,衬托出自己因忙碌未能拜访友人的遗憾,同时也为下文的感慨做铺垫。 用典 :“飞黄”“南丰”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和表现力。用“飞黄”...