半夜雷轰荐福碑・煞尾

这段曲词是《半夜雷轰荐福碑》结尾部分，主要表达了对相公才学的高度赞扬，提及相公三封书信助主人公做了十年客的事，同时提醒相公不要让朝中大臣糊里糊涂地对待自己的万言策，包含着对才学之士应得重用的期盼。

• “相公文章欺董仲舒，诗才过李白”：
  • 字词：“欺”，超过；“过”，胜过。
  • 句意：称赞相公的文章水平超过了汉代大儒董仲舒，诗歌才华胜过了唐代大诗人李白。
• “则为这三封书赍发我做十年客”：
  • 字词：“赍发”，资助、帮助；“十年客”，指主人公在外漂泊十年。
  • 句意：就是因为这三封书信，帮助我在外漂泊了十年。
• “你则休教八辅相葫芦提了那万言策”：
  • 字词：“八辅相”，泛指朝中大臣；“葫芦提”，糊里糊涂、马马虎虎；“万言策”，古代臣子向皇帝进呈的长篇奏章。
  • 句意：你可不要让朝中大臣们糊里糊涂地对待你的万言策。

相公您的文章水平超过董仲舒，诗歌才华赛过李白。
就是因为这三封书信，资助我在外漂泊了十年。
你可千万别让朝中大臣们糊里糊涂地对待你的万言策啊。

马致远生活在元代，元代社会等级分化严重，文人地位较低。《半夜雷轰荐福碑》是马致远的杂剧作品，讲述了书生张镐怀才不遇，四处漂泊，在得到范仲淹三封书信后依然坎坷，最终时来运转的故事。这段曲词处于结尾部分，反映了当时文人渴望凭借才学得到赏识、实现抱负的心理。

• 表现手法：
  • 夸张对比：“文章欺董仲舒，诗才过李白”运用夸张和对比的手法，极力突出相公才学之高，增强了表达效果。
  • 直抒胸臆：直接表达对相公才学的赞美以及对万言策被重视的期望，情感真挚且直接。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有元代杂剧曲词的通俗化特点，符合当时市民阶层的欣赏口味，同时又不失简洁有力，将情感表达得清晰明了。
• 情感表达：短短几句，既体现出对相公才学的钦佩，又流露出对当时官场可能埋没人才现象的担忧，表达了文人渴望自身才能得以施展、不被忽视的强烈愿望。