晓行霜重如雪

· 喻良能

霜重寒威一夜加,晓来人迹板桥斜。
已看白雁来千里,想见青州满百花。
何处菊枝犹复耐,故园菊味定堪嘉。
慈颜正念征裘薄,归去萱堂笑语哗。

简要说明

这首诗描绘了诗人晓行时霜重的景象,借景抒情,由眼前所见白雁南飞联想到青州的百花,又从菊花想到故园,最后表达了对家中慈母的思念以及归家时的期待,情感真挚而细腻。

逐句注释

  • “霜重寒威一夜加,晓来人迹板桥斜”:
    • 字词:“寒威”,寒冷的威力;“晓来”,早晨。
    • 句意:夜里寒霜浓重,寒冷的威力陡然增加,早晨起来,板桥斜斜的,上面已有行人的足迹。
  • “已看白雁来千里,想见青州满百花”:
    • 字词:“白雁”,一种候鸟;“青州”,地名。
    • 句意:已经看到白雁从千里之外飞来,由此想象青州此时应该是百花盛开的景象。
  • “何处菊枝犹复耐,故园菊味定堪嘉”:
    • 字词:“耐”,经得起、承受;“堪嘉”,值得称赞。
    • 句意:不知道哪里的菊枝还能经受住寒霜,想来故乡的菊花味道一定十分美好。
  • “慈颜正念征裘薄,归去萱堂笑语哗”:
    • 字词:“慈颜”,指母亲的容颜;“征裘”,旅途中穿的皮衣;“萱堂”,指代母亲。
    • 句意:慈祥的母亲一定正在挂念我旅途衣服单薄,等我回到家中,母亲一定会和我笑语喧哗。

现代译文

夜里寒霜浓重,寒冷的威力骤然加剧,
清晨时分,板桥斜卧,上面已有人迹。
已经看到白雁从千里之外飞临此地,
想必此时青州已是百花盛开的景致。
不知何处的菊枝还能承受寒霜侵袭,
故乡的菊花味道想必是十分地美丽。
慈祥的母亲定在担忧我衣服太单薄,
等我回到家中与她笑语喧闹多欢乐。

创作背景

喻良能是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,诗人可能正在旅途之中。南宋时期社会局势相对复杂,文人出行可能出于宦游、求学等目的。诗人在晓行途中,面对霜重的景象,触发了内心的情思,写下了这首饱含思乡念亲之情的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“霜重寒威一夜加,晓来人迹板桥斜”“已看白雁来千里”等对眼前实景的描写,又有“想见青州满百花”“故园菊味定堪嘉”“慈颜正念征裘薄”等虚写,由实入虚,拓展了诗歌的意境,丰富了情感表达。
    • 联想想象:诗人由眼前的白雁联想到青州的百花,由霜天的寒冷联想到故乡的菊花,再由旅途的自己联想到家中母亲的挂念,通过层层联想和想象,将思乡念亲之情表现得真挚动人。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能生动地传达出诗人的情感。如“晓来人迹板桥斜”一句,简洁地勾勒出清晨霜重路滑、行人早行的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷而又温馨的意境。寒霜、白雁、板桥等意象构成了清冷的晓行之景,而故乡的百花、菊花以及母亲的挂念、归家的笑语则增添了温馨的氛围,情景交融,使读者能深切感受到诗人的情感。

常见问题

《晓行霜重如雪》的作者和朝代是什么?

《晓行霜重如雪》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《晓行霜重如雪》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晓行时霜重的景象,借景抒情,由眼前所见白雁南飞联想到青州的百花,又从菊花想到故园,最后表达了对家中慈母的思念以及归家时的期待,情感真挚而细腻。

《晓行霜重如雪》的创作背景是什么?

喻良能是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,诗人可能正在旅途之中。南宋时期社会局势相对复杂,文人出行可能出于宦游、求学等目的。诗人在晓行途中,面对霜重的景象,触发了内心的情思,写下了这首饱含思乡念亲之情的诗作。

《晓行霜重如雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“霜重寒威一夜加,晓来人迹板桥斜”“已看白雁来千里”等对眼前实景的描写,又有“想见青州满百花”“故园菊味定堪嘉”“慈颜正念征裘薄”等虚写,由实入虚,拓展了诗歌的意境,丰富了情感表达。 联想想象 :诗人由眼前的白雁联想到青州的百花,由霜天的寒冷联想到故乡的菊花,再由旅途的自己联想到家中母亲的挂念,通过层层联想和想象,将思乡念亲...