这首七言律诗是明代诗人丁敏的咏物佳作,以兼具拐杖与箫管双重功能的“箫杖”为吟咏对象,既刻画了器物的形制与实用功能,又通过丰富意象与古典典故,寄托了文人对清雅脱俗、超脱尘寰的精神境界的追求,兼具实用咏物与抒情言志的双重意趣。
箫杖
吹时只恐成龙去,策处常疑作凤鸣。
挂壁影怜秦女瘦,敲门音合舜《韶》清。
月明拄向仙坛上,同和钧天奏九成。
简要说明
逐句注释
- 嶰谷新裁六尺形:嶰谷为传说中昆仑山北谷产良竹之地,黄帝曾命伶伦取嶰谷之竹制律,后世以“嶰谷”代指制箫的优质竹材;新裁指刚制作完成;六尺形点明器物为拐杖的尺寸形制。
- 半含宫徵半扶行:宫徵为古代五音(宫、商、角、徵、羽)中的核心音级,此处代指箫的乐声;此句点出箫杖兼具吹奏雅乐与扶人行走的双重功能。
- 吹时只恐成龙去:化用竹可化龙的传说,形容箫声清越灵动,仿佛竹制的箫杖因乐声通灵,即将化龙飞去,赋予器物奇幻色彩,凸显其声之动人。
- 策处常疑作凤鸣:策指拄杖;凤鸣为凤凰清鸣,既形容箫声的清越悠远,也暗合“凤箫”的古典意象,呼应箫的雅韵属性。
- 挂壁影怜秦女瘦:秦女指传说中善吹箫的仙女弄玉,她与萧史吹箫引凤成仙,后世以“秦女”代指箫的清雅意象;此句写箫杖挂壁的影子,仿佛让人怜惜弄玉般清瘦的风姿,烘托器物的雅致格调。
- 敲门音合舜《韶》清:《韶》为舜时的雅乐,被视为尽善尽美的典范,此处形容箫杖吹奏的声响与《韶》乐一样清越高雅;“敲门”指箫声传至门外,暗写其音传播悠远。
- 月明拄向仙坛上,同和钧天奏九成:月明即月色明朗;仙坛为仙人祭祀修炼的坛台;钧天指钧天广乐,即天上的仙乐;九成指乐曲演奏九遍,为古代乐曲的最高规格。此二句以想象之笔,将箫杖置于仙坛之上,与天上仙乐合奏,升华出超脱尘俗的高远意境。
现代译文
从嶰谷采来新竹,刚打造出六尺长的身形,
它一半能吹出宫徵雅乐,一半可拄着扶人慢行。
吹奏时只担心它通灵化龙,乘风飞去,
拄杖时常疑心它发出凤凰的清鸣。
挂在壁上的影子,让人怜惜如弄玉般清瘦的风姿,
吹奏的声响,契合舜时《韶》乐的清越。
月色明朗时拄它走向仙坛,
与天上的钧天广乐一同奏响九章。
创作背景
丁敏为明代诗人,生平史料记载较少,其诗作多以咏物抒怀为主。《箫杖》是典型的文人咏物诗,明代中后期士大夫阶层崇尚雅致生活,热衷制作兼具实用与审美功能的器物,箫杖正是这类雅器的代表。此诗大概率创作于诗人闲居或归隐期间,通过吟咏箫杖,寄托了士大夫阶层追求清雅脱俗、超脱尘寰的精神志趣,将日常实用器物与文人雅趣相结合。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗以“箫杖”为核心,首联写材质形制与双重功能,颔联、颈联分写吹奏与拄杖的状态、静态挂壁与动态发声的细节,尾联以想象升华意境,从现实器物到奇幻仙景,逻辑清晰,层次分明。
- 用典精当,意蕴丰厚:全诗多处化用古典典故,如嶰谷制竹、弄玉吹箫、舜韶雅乐、钧天广乐等,均贴合箫杖的雅乐属性,既丰富了诗歌的文化内涵,又烘托出器物的清雅格调。
- 拟人寄情,灵动传神:“吹时只恐成龙去”以拟人手法赋予箫杖通灵之性,“挂壁影怜秦女瘦”将器物影子与仙女风姿结合,将静态的竹杖写得灵动有情,体现了诗人对器物的喜爱与共情。
- 格律工整,对仗精巧:全诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联、颈联对仗工整,如> 吹时只恐成龙去,策处常疑作凤鸣;> 挂壁影怜秦女瘦,敲门音合舜《韶》清,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 意境高远,虚实结合:从现实中的箫杖,到“成龙去”“作凤鸣”的奇幻想象,再到“仙坛”“钧天”的仙意境界,虚实相生,将实用器物的意象延伸至超脱尘俗的精神世界,展现了明代文人将日常之物与精神追求相融的审美意趣。
常见问题
《箫杖》的作者和朝代是什么?
《箫杖》的作者是丁敏,页面按明作品展示。
《箫杖》主要写了什么?
这首七言律诗是明代诗人丁敏的咏物佳作,以兼具拐杖与箫管双重功能的“箫杖”为吟咏对象,既刻画了器物的形制与实用功能,又通过丰富意象与古典典故,寄托了文人对清雅脱俗、超脱尘寰的精神境界的追求,兼具实用咏物与抒情言志的双重意趣。
《箫杖》的创作背景是什么?
丁敏为明代诗人,生平史料记载较少,其诗作多以咏物抒怀为主。《箫杖》是典型的文人咏物诗,明代中后期士大夫阶层崇尚雅致生活,热衷制作兼具实用与审美功能的器物,箫杖正是这类雅器的代表。此诗大概率创作于诗人闲居或归隐期间,通过吟咏箫杖,寄托了士大夫阶层追求清雅脱俗、超脱尘寰的精神志趣,将日常实用器物与文人雅趣相结合。
《箫杖》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“箫杖”为核心,首联写材质形制与双重功能,颔联、颈联分写吹奏与拄杖的状态、静态挂壁与动态发声的细节,尾联以想象升华意境,从现实器物到奇幻仙景,逻辑清晰,层次分明。 2. 用典精当,意蕴丰厚 :全诗多处化用古典典故,如嶰谷制竹、弄玉吹箫、舜韶雅乐、钧天广乐等,均贴合箫杖的雅乐属性,既丰富了诗歌的文化内涵,又烘托出器物的清雅格调...