予卧病数日意思殊昏昏中秋强起陪老人把酒对月不敢濡唇吻思去岁在当涂试院与诸公饮酒赋诗又一载矣因成长句

· 喻良能

楚水涂山各一涯,今年还是去年时。
古来明月皆如此,我试停杯一问之。
丹桂飘香知有子,飞乌绕树似无枝。
直须看到冰轮昃,忍负姮娥隔岁期。

简要说明

这首诗围绕中秋佳节展开,诗人卧病初起陪老人对月饮酒,却不敢沾唇。诗中由眼前中秋之景联想到去年在当涂试院与诸公饮酒赋诗的情景,表达了时光流逝之感,还流露出诗人对月的思考以及不忍辜负这中秋之约的心情。

逐句注释

  • “楚水涂山各一涯,今年还是去年时”:
    • 字词:“楚水”,泛指楚国境内的江河,这里可理解为诗人所在之地的水;“涂山”,山名,此处可能指代当涂;“涯”,边际。
    • 句意:楚水和涂山各在一方,今年的这个时候和去年一样。
  • “古来明月皆如此,我试停杯一问之”:
    • 字词:“如此”,指明月一直这样。
    • 句意:自古以来明月都是这般模样,我试着停下酒杯问一问它。
  • “丹桂飘香知有子,飞乌绕树似无枝”:
    • 字词:“丹桂”,桂花的一种;“有子”,寓意桂花结果;“飞乌绕树”,化用曹操《短歌行》中“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依”。
    • 句意:丹桂飘香知道它已结果,飞鸟绕树好像找不到栖息的树枝。
  • “直须看到冰轮昃,忍负姮娥隔岁期”:
    • 字词:“冰轮”,指明月;“昃”,太阳偏西,这里指月亮西斜;“姮娥”,即嫦娥。
    • 句意:一定要一直看到明月西斜,怎么忍心辜负和嫦娥相隔一年的约会呢。

现代译文

楚水和涂山各在遥远的地方,
今年又到了和去年一样的中秋时光。
自古以来明月都是这般模样,
我停下酒杯想问问它其中的沧桑。
丹桂飘香可知它已经结了果实,
飞鸟绕树好似找不到栖息的枝桠。
我要一直看到明月渐渐西斜,
怎忍心辜负和嫦娥隔了一年的约会啊。

创作背景

喻良能生活于南宋时期。这首诗创作于中秋佳节,当时诗人卧病数日,身体状态不佳、精神昏沉,但还是强撑着起来陪老人饮酒赏月。诗人回忆起去年在当涂试院与诸公饮酒赋诗的情景,感慨时光流转,于是写下此诗以抒发自己在中秋之夜的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“楚水涂山各一涯,今年还是去年时”将空间上的相隔与时间上的相似进行对比,突出时光的循环与人事的变迁,强化了诗人的感慨。
    • 用典:“飞乌绕树似无枝”化用曹操《短歌行》的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示诗人如同飞鸟一样,在人生中或许有找不到归宿的迷茫。
    • 设问:“古来明月皆如此,我试停杯一问之”以设问的方式引发读者的思考,也体现出诗人对自然永恒和人生短暂的思索。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“今年还是去年时”“我试停杯一问之”等语句,没有刻意雕琢的痕迹,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过描绘中秋之夜丹桂飘香、明月高悬、飞鸟绕树等景象,营造出一种静谧、略带惆怅的意境。诗人在这样的意境中,抒发了时光流逝的感慨和对人生境遇的思考,使整首诗情感深沉而真挚。

常见问题

《予卧病数日意思殊昏昏中秋强起陪老人把酒对月不敢濡唇吻思去岁在当涂试院与诸公饮酒赋诗又一载矣因成长句》的作者和朝代是什么?

《予卧病数日意思殊昏昏中秋强起陪老人把酒对月不敢濡唇吻思去岁在当涂试院与诸公饮酒赋诗又一载矣因成长句》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《予卧病数日意思殊昏昏中秋强起陪老人把酒对月不敢濡唇吻思去岁在当涂试院与诸公饮酒赋诗又一载矣因成长句》主要写了什么?

这首诗围绕中秋佳节展开,诗人卧病初起陪老人对月饮酒,却不敢沾唇。诗中由眼前中秋之景联想到去年在当涂试院与诸公饮酒赋诗的情景,表达了时光流逝之感,还流露出诗人对月的思考以及不忍辜负这中秋之约的心情。

《予卧病数日意思殊昏昏中秋强起陪老人把酒对月不敢濡唇吻思去岁在当涂试院与诸公饮酒赋诗又一载矣因成长句》的创作背景是什么?

喻良能生活于南宋时期。这首诗创作于中秋佳节,当时诗人卧病数日,身体状态不佳、精神昏沉,但还是强撑着起来陪老人饮酒赏月。诗人回忆起去年在当涂试院与诸公饮酒赋诗的情景,感慨时光流转,于是写下此诗以抒发自己在中秋之夜的复杂情感。

《予卧病数日意思殊昏昏中秋强起陪老人把酒对月不敢濡唇吻思去岁在当涂试院与诸公饮酒赋诗又一载矣因成长句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“楚水涂山各一涯,今年还是去年时”将空间上的相隔与时间上的相似进行对比,突出时光的循环与人事的变迁,强化了诗人的感慨。 用典 :“飞乌绕树似无枝”化用曹操《短歌行》的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示诗人如同飞鸟一样,在人生中或许有找不到归宿的迷茫。 设问 :“古来明月皆如此,我试停杯一问之”以设问的方式引发读者的思考,也体现出诗人对自然...