畅情

· 邓羽

花无长在树,人无长在世。
有花须常赏,有酒须当醉。
秋霜上鬓来,春风吹不去。

简要说明

这首五言古诗以花木易谢、人生有终的自然规律为喻,抒发对时光流逝、人生短促的感慨,主张摒弃俗世牵绊,及时赏乐、畅情适意,尽显通透旷达的人生态度。

逐句注释

  1. 花无长在树:长在,指长久留存。意为繁花不会永远绽放在枝头。
  2. 人无长在世:在世,指活于世间。意为人的生命无法永久存续。
  3. 有花须常赏:须,意为应当、需要。意为遇见盛放的花朵便应时常赏玩。
  4. 有酒须当醉:当醉,意为尽兴酣醉。意为有美酒相伴便当开怀畅饮、沉醉其中。
  5. 秋霜上鬓来:秋霜,比喻白发;鬓,指鬓角。意为岁月悄然流逝,白发已悄悄爬上鬓边。
  6. 春风吹不去:春风,喻指青春盛景、美好时光。意为即便春风般的美好年华,也无法留住逝去的岁月。

现代译文

繁花难永驻枝头,
人生哪能长留世间。
逢花便须常赏玩,
有酒当要尽醉欢。
秋霜暗染鬓边雪,
春风纵好难追回。

创作背景

邓羽为明代武当山道士,生平记载较少,具体创作时间无明确史料可考。从诗作内容来看,应是作者在感悟人生无常、时光易逝后所作,借日常花酒之景,抒发顺应自然、超脱世俗羁绊的心境,体现了明代道家思想影响下的闲适旷达的人生追求。

艺术赏析

  1. 意象与情感逻辑:开篇以“花无长在树”的自然现象起兴,类比“人无长在世”的人生本质,直白点出时光短暂的核心命题。随后以“有花须常赏,有酒须当醉”承接,将感慨转化为及时行乐的行动主张,情感从怅惘转向豁达。末两句以“秋霜”喻衰老、“春风”喻盛年,将抽象的时光流逝具象化,以“春风吹不去”收束,既点明岁月难留的无奈,又呼应前文的畅情主张,以无奈衬洒脱,更显通透。
  2. 语言特色:全诗采用浅白质朴的口语化语言,无华丽辞藻堆砌,以最直白的方式传递人生感悟,贴合“畅情”的主题,随性自然,毫无矫揉造作之感。
  3. 体裁形式:作为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,以意为主,随情感流动自然成篇,更贴合作者随性畅怀的表达需求。
  4. 注:诗作虽有“及时行乐”的表象,但核心并非消极颓废,而是在认清人生短促的本质后,选择挣脱世俗烦恼、享受当下的豁达态度,这也是明代文人与道家思想结合下常见的人生取向。

常见问题

《畅情》的作者和朝代是什么?

《畅情》的作者是邓羽,页面按明作品展示。

《畅情》主要写了什么?

这首五言古诗以花木易谢、人生有终的自然规律为喻,抒发对时光流逝、人生短促的感慨,主张摒弃俗世牵绊,及时赏乐、畅情适意,尽显通透旷达的人生态度。

《畅情》的创作背景是什么?

邓羽为明代武当山道士,生平记载较少,具体创作时间无明确史料可考。从诗作内容来看,应是作者在感悟人生无常、时光易逝后所作,借日常花酒之景,抒发顺应自然、超脱世俗羁绊的心境,体现了明代道家思想影响下的闲适旷达的人生追求。

《畅情》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与情感逻辑 :开篇以“花无长在树”的自然现象起兴,类比“人无长在世”的人生本质,直白点出时光短暂的核心命题。随后以“有花须常赏,有酒须当醉”承接,将感慨转化为及时行乐的行动主张,情感从怅惘转向豁达。末两句以“秋霜”喻衰老、“春风”喻盛年,将抽象的时光流逝具象化,以“春风吹不去”收束,既点明岁月难留的无奈,又呼应前文的畅情主张,以无奈衬洒脱,更显通透...