这首诗为咏史怀古之作,以山河依旧对比王朝更迭的人事变迁,抒发了对旧朝覆灭的沉痛惋惜,以及自身无法再侍奉帝王的遗恨,整体情感沉郁苍凉,饱含历史沧桑之感。
失题
冀野风生双虎斗,咸阳火起一龙飞。
伤心何忍闻黄诏,稽首无缘见衮衣。
击石独怀千古恨,仰天血泪不胜挥。
简要说明
逐句注释
- 山河形胜今犹在:形胜,指地势险要的地理形胜,此处代指国家的疆域险要之处。句意:故国的山川地势依然和往昔一般雄峻。
- 宫阙趋跄事已非:宫阙,帝王的宫殿,代指朝廷政权;趋跄,原指臣子朝见帝王时恭敬奔走的仪态,此处借指朝堂典制、君臣朝会的礼仪。句意:昔日朝堂上庄重的朝会礼仪与君臣秩序,如今早已全然改变。
- 冀野风生双虎斗:冀野,冀州原野,代指中原大地;双虎斗,比喻群雄割据、互相攻伐的战乱局面。句意:中原大地风起云涌,各路势力如同双虎相斗般混战不休。
- 咸阳火起一龙飞:咸阳,秦代都城,此处借指前朝京城;火起,指战火焚毁旧朝政权;一龙飞,喻指新的帝王兴起,取代旧朝建立新政权。句意:旧朝京城燃起战火,真龙一跃而起,新朝就此建立。
- 伤心何忍闻黄诏:黄诏,帝王的诏书,此处多指亡国时的遗诏或亡国诏令;何忍,怎能忍心。句意:内心满是伤痛,实在不忍再听闻亡国的相关诏令。
- 稽首无缘见衮衣:稽首,古代最隆重的跪拜礼,此处代指臣子朝见帝王的礼仪;衮衣,帝王的礼服,代指帝王本人。句意:再也没有机会行跪拜之礼,瞻仰帝王的威仪了。
- 击石独怀千古恨:击石,敲击山石,形容诗人情绪激动时的举动,用以抒发悲愤;千古恨,指改朝换代、山河易主的历史遗恨。句意:独自对着山石,心中满是这改朝换代的千古遗恨。
- 仰天血泪不胜挥:不胜挥,挥之不尽,形容悲痛至极。句意:仰天长叹,血泪纵横挥洒,再也难以停止。
现代译文
故国山川形胜依然如旧,朝堂朝仪早已荡然无存。
中原大地风起云涌,群雄如双虎相斗混战不休;咸阳故都战火纷飞,真龙一跃而起,新朝已然建立。
满腔伤痛,怎忍再听闻亡国的诏令?再无机会跪拜,瞻仰帝王的衮衣威仪。
独对山石,心怀千古遗恨;仰天长啸,血泪纵横挥洒难停。
创作背景
该诗题为《失题》,说明作者有意隐去具体咏史的对象。结合诗句内容与元末明初的历史背景,主流学界认为此诗是咏叹宋元易代的历史巨变,即元朝覆灭、明朝建立的王朝更迭。绵竹山人生平史料记载甚少,从诗作的沉郁悲愤基调来看,其大概率为元朝遗民或有感于时事的文人,借咏史抒发对旧朝覆灭的痛惜,以及自身无法再侍奉旧朝帝王的遗憾,暗含对历史沧桑的深沉感慨。(注:因作者生平不详,具体创作时间与指向存在一定学术争议,此为主流解读。)
艺术赏析
- 用典含蓄凝练:诗中多处运用借代典故,以“咸阳”代指京城,“冀野”代指中原,“衮衣”代指帝王,以“双虎斗”喻群雄割据,“一龙飞”喻新朝兴起,既避免了直白铺陈,又精准传递了历史场景,意蕴丰厚。
- 格律对仗工整:颔联“冀野风生双虎斗,咸阳火起一龙飞”与颈联“伤心何忍闻黄诏,稽首无缘见衮衣”均严格对仗,词性、结构一一对应,读来朗朗上口,兼具音乐美与形式美,符合近体诗的格律规范。
- 情感层层递进:首联以“山河犹在”与“事已非”形成对比,奠定悲凉基调;颔联铺写战乱与改朝换代的历史场景,将抽象的沧桑感具象化;颈联直抒胸臆,点明亡国之痛与失仪之憾;尾联以“击石”“仰天血泪”的细节描写,将悲愤情绪推向高潮,整体情感脉络清晰,感染力极强。
- 风格沉郁苍凉:全诗继承了杜甫咏史怀古的沉郁顿挫风格,语言简练厚重,意象鲜明悲壮,将历史的宏大变迁与个人的细微悲愤融为一体,读来令人动容。
常见问题
《失题》的作者和朝代是什么?
《失题》的作者是绵竹山人,页面按明作品展示。
《失题》主要写了什么?
这首诗为咏史怀古之作,以山河依旧对比王朝更迭的人事变迁,抒发了对旧朝覆灭的沉痛惋惜,以及自身无法再侍奉帝王的遗恨,整体情感沉郁苍凉,饱含历史沧桑之感。
《失题》的创作背景是什么?
该诗题为《失题》,说明作者有意隐去具体咏史的对象。结合诗句内容与元末明初的历史背景,主流学界认为此诗是咏叹宋元易代的历史巨变,即元朝覆灭、明朝建立的王朝更迭。绵竹山人生平史料记载甚少,从诗作的沉郁悲愤基调来看,其大概率为元朝遗民或有感于时事的文人,借咏史抒发对旧朝覆灭的痛惜,以及自身无法再侍奉旧朝帝王的遗憾,暗含对历史沧桑的深沉感慨。(注:因作者生平不详,具...
《失题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄凝练 :诗中多处运用借代典故,以“咸阳”代指京城,“冀野”代指中原,“衮衣”代指帝王,以“双虎斗”喻群雄割据,“一龙飞”喻新朝兴起,既避免了直白铺陈,又精准传递了历史场景,意蕴丰厚。 2. 格律对仗工整 :颔联“冀野风生双虎斗,咸阳火起一龙飞”与颈联“伤心何忍闻黄诏,稽首无缘见衮衣”均严格对仗,词性、结构一一对应,读来朗朗上口,兼具音乐美与形式...