这首诗是喻良能为送别寺丞而作的宴饯诗。诗中描绘了宴会上热闹盛大的场景,表达了对寺丞的赞美和惜别之情,同时也对寺丞未来的仕途寄予了美好的期望。
宴饯逢寺丞口号
一扇清风自楚台,公堂葱郁玳筵开。
旌幢映座千峰日,鼓吹喧天万壑雷。
秋水几行挥玉箸,春葱千指送金杯。
甘棠不独留遗爱,会见翻为调鼎梅。
旌幢映座千峰日,鼓吹喧天万壑雷。
秋水几行挥玉箸,春葱千指送金杯。
甘棠不独留遗爱,会见翻为调鼎梅。
简要说明
逐句注释
- “一扇清风自楚台,公堂葱郁玳筵开”:
- 字词:“楚台”,典出战国时宋玉《高唐赋》,楚王游高唐,梦与巫山神女相会,神女自称“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”,后人以楚台指男女欢会之处,这里可能取其清风之意;“玳筵”,指豪华的筵席。
- 句意:一阵清凉的风好似从楚台吹来,在葱郁的公堂中,豪华的筵席已经摆开。
- “旌幢映座千峰日,鼓吹喧天万壑雷”:
- 字词:“旌幢”,旗帜;“鼓吹”,指演奏乐曲。
- 句意:旗帜映照在座位旁,千峰沐浴着阳光,演奏的乐曲声喧天,好似万壑中响起的雷声。
- “秋水几行挥玉箸,春葱千指送金杯”:
- 字词:“秋水”,形容女子的眼睛;“玉箸”,指眼泪;“春葱”,形容女子手指纤细白嫩。
- 句意:几位女子眼中流下几行泪水,众多女子伸出纤细的手指,为众人送上金杯。
- “甘棠不独留遗爱,会见翻为调鼎梅”:
- 字词:“甘棠”,典出《诗经·召南·甘棠》,召公在甘棠树下办公,后人怀念他的德政,不忍砍伐甘棠树,这里指寺丞留下的德政;“调鼎梅”,鼎是古代烹饪器具,也是国家政权的象征,“调鼎”比喻治理国家,“梅”指盐梅,是调味的必需品,“调鼎梅”比喻辅佐帝王治理国家的贤才。
- 句意:寺丞不仅会留下让人怀念的德政,还将会成为辅佐帝王治理国家的贤才。
现代译文
一阵清凉的风从远方吹来,好似来自楚台,
公堂里郁郁葱葱,豪华的筵席已经摆开。
旗帜映照在座位旁,千峰沐浴着阳光,
演奏的乐曲声喧天,如同万壑中响起的惊雷。
几位女子眼中流下几行伤心的泪水,
众多女子伸出纤细的手指,为大家送上金杯。
寺丞不仅会留下让人怀念的德政,
还将会成为辅佐帝王治理国家的贤才。
创作背景
喻良能生活在南宋时期,这首诗是他为送别寺丞而在宴会上即兴创作的。当时寺丞可能即将调任他处,人们为其设宴饯行,诗人有感而发写下此诗,一方面描绘宴会上的热闹场景,另一方面表达对寺丞的赞美和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“鼓吹喧天万壑雷”运用夸张的手法,将演奏乐曲的声音比作万壑中的雷声,突出了宴会场面的热闹和盛大。
- 用典:诗中运用了“楚台”“甘棠”“调鼎梅”等典故,使诗歌富有文化内涵,既增添了诗歌的典雅气质,又含蓄地表达了诗人对寺丞的赞美和期望。
- 语言特色:语言华丽,如“葱郁”“玉箸”“春葱”等词语的运用,生动地描绘出宴会的豪华和女子的柔美。同时,对仗工整,如“旌幢映座千峰日,鼓吹喧天万壑雷”“秋水几行挥玉箸,春葱千指送金杯”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:诗中通过描绘公堂、旌幢、鼓吹、女子等场景,营造出一种热闹而又略带感伤的送别氛围。前六句着重描写宴会的盛大场景,后两句则表达对寺丞的美好祝愿,情景交融,使整首诗既有生动的画面感,又蕴含着深厚的情感。
常见问题
《宴饯逢寺丞口号》的作者和朝代是什么?
《宴饯逢寺丞口号》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《宴饯逢寺丞口号》主要写了什么?
这首诗是喻良能为送别寺丞而作的宴饯诗。诗中描绘了宴会上热闹盛大的场景,表达了对寺丞的赞美和惜别之情,同时也对寺丞未来的仕途寄予了美好的期望。
《宴饯逢寺丞口号》的创作背景是什么?
喻良能生活在南宋时期,这首诗是他为送别寺丞而在宴会上即兴创作的。当时寺丞可能即将调任他处,人们为其设宴饯行,诗人有感而发写下此诗,一方面描绘宴会上的热闹场景,另一方面表达对寺丞的赞美和祝福。
《宴饯逢寺丞口号》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“鼓吹喧天万壑雷”运用夸张的手法,将演奏乐曲的声音比作万壑中的雷声,突出了宴会场面的热闹和盛大。 用典 :诗中运用了“楚台”“甘棠”“调鼎梅”等典故,使诗歌富有文化内涵,既增添了诗歌的典雅气质,又含蓄地表达了诗人对寺丞的赞美和期望。 语言特色 :语言华丽,如“葱郁”“玉箸”“春葱”等词语的运用,生动地描绘出宴会的豪华和女子的柔美。同时,...